สูญเสีย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สูญเสีย*, -สูญเสีย-
สูญเสีย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สูญเสีย | (v.) ruin See also: destroy, damage, go to the dogs Syn. หายนะ, เสียหาย, ป่นปี้ Ops. รุ่งเรือง, เจริญ |
| สูญเสีย | (v.) lose |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amaurosis | (แอมมอโร' ซิส) n. การสูญเสียสายตาทั้งหมดหรือบางส่วน -amaurotic adj. |
| amnemonic | เกี่ยวกับการเสื่อมหรือสูญเสียความจำ |
| amnesia | (แอมนี' เซีย) n. ภาวะสูญเสียความจำทั้งหมดหรือบางส่วน. -amnestic adj. |
| amnesiac | (แอมมี' ซิแอค) n. ผู้สูญเสียความจำทั้งหมดหรือบางส่วน. -adj. ซึ่งมีอาการของ amnesia (person affected by amnesia) |
| anosmia | (แอนออซ' เมีย) n. การสูญเสียประสาทรับกลิ่น, ภาวะไม่สามารถรู้กลิ่น. -anosmatic, anosmic adj. |
| attainder | (อะเทน'เดอะ) n. การสูญเสียสิทธิเนื่องจากถูกลงโทษประหารชีวิต,การยึดทรัพย์ของผู้ที่ศาลลงโทษประหารชีวิต,การเพิกถอนสิทธิ |
| bereft | (บิเรฟทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bereave. adj. ถูกคร่าไป,ซึ่งสูญเสียไป |
| capital | (แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง,ตัวเขียนใหญ่,ทุน,พวกนายทุน,หัวเสา,ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน,สำคัญมาก,พื้นฐาน,เกี่ยวกับเมืองหลวง,เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต,มีโทษถึงตาย -Conf. capitol |
| castration complex | n. โรคกลัวสูญเสียอวัยวะสืบพันธุ์ |
| chemanesia | n. การสูญเสียความจำเนื่องจากยา |
| collapse | (คะแลพซฺ') {collapsed,collapsing,collapses} vi.,vt.,n. (ทำให้) (การ) ล้มลง,ยุบลง,พังลง,ทรุดลง,พับเก็บได้,ล้มหมดสติ,สูญเสียการควบคุมตัวเอง,ตกฮวบฮาบ (ราคา), See also: collapsible adj. ดูcollapse collapsable adj. ดูcollapse collapsibility n. ดูcoll |
| damnify | (แดม'นะไฟ) vt. ทำให้เกิดการสูญเสียหรือเสียหายแก่ |
| deactivate | (ดีแอค'ทะเวท) vt. ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้,ยับยั้งฤทธิ์ของ,ทำให้ใช้การไม่ได้,ทำให้ไม่ได้ผล vi. สูญเสียกัมมันตรังสี., See also: deactivator n. ดูdeactivate deactivation n. ดูdeactivate |
| dehydrate | (ดีไฮ'เดรท) vt. ขจัดน้ำออก. vi. สูญเสียน้ำหรือความชื้น., See also: dehydration n. dehydrator n. |
| deplete | (ดิพลีท') vt. ทำให้หมดสิ้นหรือลดน้อยลงมาก,ทำให้สูญเสีย,ทำให้ว่างเปล่า,บรรเทา, See also: depletion n. ดูdeplete depletive adj. ดูdeplete, Syn. empty ###A. fill |
| deprivation | (เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน,การสูญเสีย,การไล่ออก,การทำให้ไม่ได้รับ |
| despair | (ดิสแพร์') n. การสูญเสียความหวัง,ความหมดหวัง,สิ่งที่ทำให้หมดหวัง. vi. ผิดหวัง,สิ้นความหวัง |
| detriment | (ดี'ทริเมินทฺ) n. การสูญเสีย,ความเสียหาย,ความทรุดโทรม,การได้รับบาดเจ็บ,สาเหตุของความสูญเสียหรือความเสียหาย, Syn. harm |
| dilapidate | (ดิแลพ'พิเดท) vi.,vt. ทำให้ชำรุด,ทำให้พัง,ใช้อย่างฟุ่มเฟือย,ทำให้สูญเสีย. vi. สลักหักพัง,ชำรุด,เน่าเปื่อย., See also: dilapidation n. ดูdilapidate dilapidator n. ดูdilapidate |
| disappoint | (ดิสอะพอยทฺ') vt. ทำให้ผิดหวัง,ทำให้สูญเสียความหวัง,ทำให้เสียแผน., See also: disappointer n., Syn. fail |
| discredit | (ดิส'เครดิท) vt. ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง,ทำให้สูญเสียความเชื่อถือ,ทำให้ขายหน้า,ทำให้ไม่เชื่อ. n. ความไม่เชื่อถือ,การสูญเสียชื่อเสียง,สิ่งที่ทำให้เสียชื่อ, Syn. disparage,slur |
| disfunctional | adj. ซึ่งสูญเสียบทบาทหรือหน้าที่ไป |
| drain | (เดรน) vt. ระบายน้ำ,ปล่อยน้ำ vi. ค่อย ๆ ไหลออก,ถ่ายออก. n. เครื่องระบาย,สิ่งที่ใช้ระบาย,การค่อย ๆ ไหลออก,ทางระบาย,การหมดเปลือง,การสูญเสีย,นิดหนึ่ง. -Phr. (go down the drain ไร้ค่าไม่มีกำไร,ล้มเหลว) ., See also: drainer n. -S... |
| dry | (ไดร) {dried,drying,dries} adj. แห้ง,แห้งผาก,แห้งแล้ง,ไร้น้ำ,กระหายน้ำ,เฉยเมย,ไร้อารมณ์,ไม่หวาน. vi.,vt. (ทำให้) แห้ง,สูญเสียความชื้น -Phr. (dry up แห้งหมดหยุดระเหย,หยุดพูด) ., See also: dryable adj. ดู dry dryly adv. ดูdry dryness n.ดูdry |
| dwindle | (ควิน'เดิล) {dwindled,dwindling,dwindles} vi. เล็กลง,หด,ลดน้อยลง,ทรุดโทรม,เสื่อมโทรม,สูญเสีย. vt. ทำให้เล็กลง,ทำให้หกลง, Syn. decrease,diminish,fade |
| dwine | (ดไว) vi. เสื่อมโทรม,จางลง,สูญเสีย |
| ebb | (เอบ) n. น้ำลด,การไหลกลับของกระแสน้ำ,การไหลกลับ,การไหลไป,การลดลง,ความเสื่อม,จุดเสื่อม. vi. ไหลกลับ,ไหลไป,ลดลง,เสื่อม,สูญเสีย, Syn. wane ###A. grow, |
| effloresce | (เอฟละเรส) vi. ออกดอก,เป็นผง,เป็นผงเกลือผลึกเมื่อสูญเสียน้ำ, See also: efflorescence n. ดูeffloresce efforescent adj. ดูeffloresce |
| electrodesiccation | n. การทำลายเนื้อเยื่อด้วยกระแสไฟฟ้าซึ่งทำให้สูญเสียน้ำ |
| expense | (อิคซฺเพนซฺ') n. ค่าใช้จ่าย,การใช้จ่าย,การสละ,ค่าเสียหาย,ความสิ้นเปลือง. -Phr. (at the expense of สูญเสีย) -Phr. (at his (her,our,etc.) expense ทำความเสื่อมเสียแก่), Syn. cost |
| fall | (ฟอล) {fell,fallen,falling,falls} vi. ตก,ร่วง,หล่น,ล้ม,ลด,ถอย,เหินห่าง,สูญเสีย,ตาย,พังลง,เสื่อม, (แสง) ส่อง,เกิดปรากฎ,กลายเป็น,ผิดหวัง,เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก,การร่วง,การลด,การถอย,การเ |
| fallen | (ฟอล'เลิน) adj. ซึ่งตกลงมา,ซึ่งล้มลง,เสื่อมเสีย,ซึ่งสูญเสียพรหมจารี,ซึ่งถูกทำลาย,ซึ่งถูกพิชิต,ตาย |
| forfeit | (ฟอร์'ฟีท) n. ค่าปรับ,การทำโทษ,ค่าปรับไหม,สิ่งที่ถูกริบ,เงินค่าปรับ vt.,adj. สูญเสีย (เนื่องจากถูกริบ) ,เสีย., See also: forfeitable adj. forfeiter n. forfeiture n. |
| fuge | (ฟิว'กิว,ฟิวจ) n. เพลงลูกเดี่ยวที่ประกอบด้วยหลายท่วงทำนอง จากเครื่องเล่นแต่ละชนิด,ระยะสูญเสียความทรงจำ, |
| fugue | (ฟิว'กิว,ฟิวจ) n. เพลงลูกเดี่ยวที่ประกอบด้วยหลายท่วงทำนอง จากเครื่องเล่นแต่ละชนิด,ระยะสูญเสียความทรงจำ, |
| gamble | (แกม'เบิล) {gambled,gambling,gambles} vi. พนัน,เล่นการพนัน,พนันขันต่อ,เสี่ยงโชค. vt. สูญเสียจากการพนัน,พนันขันต่อ. n. การพนัน,การเสี่ยงโชค., See also: gambler n., Syn. wager,bet,play,game |
| gone | (กอน,โกน) adj. จากไป,ผ่านไป,ที่แล้ว,อดีต,สูญเสีย,หมดหวัง,ปรักหักพัง,ตั้งครรภ์,ตายแล้ว,อ่อนแรง,ใช้หมดแล้ว,เยี่ยมยอด |
| hectic | (เฮค'ทิด) adj. วุ่นวาย,น่าตื่นเต้น,เร่าร้อนใจ,เป็นไข้,สูญเสีย,เกี่ยวกับวัณโรค., See also: hectically,hecticly adv. hecticness n., Syn. chaotic,feverish |
| hedge | (เฮดจฺ) n. แนวพุ่มไม้,ขอบแดน,สิ่งกีดขวาง,เครื่องล้อม,การวางเดิมพัน,คำพูดสองนัย. v. ล้อมรั้ว,กั้นรั้ว,กั้น,วางเดิมพันเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสีย. vi. วางทางหนีที่ไล่, See also: hedger n., Syn. fence |
| ill-spent | adj. สูญเสีย,สิ้นเปลือง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| calamity | (n) ความสูญเสีย,ความหายนะ,ความฉิบหาย,ภัยพิบัติ |
| deplete | (vt) ใช้หมด,ทำให้สูญเสีย,ทำให้สิ้นเปลือง,ทำให้ลดน้อยลง |
| depletion | (n) การใช้จนหมดสิ้น,การสูญเสีย,ความสิ้นเปลือง |
| detriment | (n) ความเสียหาย,อันตราย,การสูญเสีย,การบาดเจ็บ |
| forfeit | (adj) ที่ถูกริบ,ที่ถูกปรับ,ที่สูญเสีย |
| waste | (adj) ร้าง,โล่งเตียน,สูญเสีย,เสีย,ไร้ประโยชน์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| brain drain | การสูญเสียคนชั้นมันสมอง, คนชั้นมันสมองหน่ายหนี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| frictional loss | ความสูญเสียจากการเสียดทาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| loss | ๑. ความสูญเสีย๒. วินาศภัย๓. ค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claim ความหมายที่ ๒๔. การสูญหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tip loss | ความสูญเสียปลายใบพัด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| workdays lost | วันทำงานที่สูญเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Kaliuresis | สูญเสียโปแตสเซียมไปทางปัสสาวะ, การขับโปแตสเซียมออกไปกับปัสสาวะเพิ่มขึ้น [การแพทย์] |
| Labile | สูญเสียฤทธิ์ได้ง่าย, ไม่คงตัว [การแพทย์] |
| Lose | สูญเสีย [การแพทย์] |
| Aluminium | อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ได้ศึกษาถึงความเป็นไปได้ของอะลูมิเนียมที่จะก่อให้ เกิดโรค Alzheimer?s disease ซึ่งเป็นโรคที่ทำให้แก่ก่อนวัย กล่าวคือจะสูญเสียความจำและเกิดความสับสนอันเนื่องจากเซลสมองที่เกี่ยวข้อง กับความจำและการเรียนรู้ถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Amblyopia | สายตามัว, ตาขี้เกียจ, การสูญเสียการเห็นอย่างถาวร, ตาบอด, ตาเสียถาวร, สายตาเสื่อม [การแพทย์] |
| Bereavement | การสูญเสียบุคคลที่รักจากการตาย [TU Subject Heading] |
| Cosmetic Defects | การสูญเสียทางด้านความสวยงาม [การแพทย์] |
| Disaster early Warning system | ระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉินระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉิน คือ ระบบที่มีความสามารถในการสร้างและเผยแพร่ข้อมูลเตือนภัยพิบัติที่ชัดเจนและทันเวลา เพื่อให้บุคคล ชุมชนและองค์กรที่ถูกคุกคามจากภัยพิบัติอันตราย สามารถเตรียมพร้อมและดำเนินการอย่างเหมาะสมในเวลาที่เพียงพอที่จะลดความอันตรายหรือความสูญเสีย ซึ่งระบบเตือนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพนั้น จะต้องประกอบด้วยปัจจัย 4 ประการสำคัญ ได้แก่ ความสามารถในการประเมินความเสี่ยง ความสามารถในการตรวจสอบ วิเคราะห์และการพยากรณ์อันตราย ความสามารถในการสื่อสารหรือแพร่กระจายข้อมูลเตือนภัยและความสามารถของท้องถิ่นในการตอบสนองต่อข้อมูลเตือนภัย [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
| Erosion | การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Facial Anesthesia | หน้าสูญเสียความรู้สึกเจ็บปวด [การแพทย์] |
| Free on Board | สัญญาการซื้อขายน้ำมัน, สัญญาการซื้อขายน้ำมันประเภทที่ผู้ขายรับผิดชอบในการขนถ่ายน้ำมันลงเรือของผู้ซื้อ ณ ท่าเรือขนถ่าย ความสูญเสียหรือภัยอันตรายที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบเอง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Impairment | การสูญเสียหน้าที่, ความบกพร่อง [การแพทย์] |
| Incoordination | การเคลื่อนไหวไม่สละสลวย, ไม่ประสานกัน, กล้ามเนื้อไม่ประสานกัน, ขาดการประสานงาน, การสูญเสียความสามารถในการควบคุมการเคลื่อนไหว, การไม่ประสานงาน [การแพทย์] |
| Ion | ไอออน, อะตอมหรือโมเลกุลที่มีประจุไฟฟ้าจากการสูญเสียหรือได้รับอิเล็กตรอนหนึ่งอนุภาคหรือมากกว่า อะตอมหรือโมเลกุลที่สูญเสียอิเล็กตรอนจะเป็นไอออนบวก ถ้าได้รับอิเล็กตรอนเข้ามาจะเป็นไอออนลบ [นิวเคลียร์] |
| Seepage | การรั่วซึม การสูญเสียน้ำในรูปของการซึมออกจากทางน้ำ คลอง อ่างเก็บน้ำ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be bereft of | (phrv.) สูญเสีย See also: หมดไป |
| chuck up | (phrv.) สูญเสีย Syn. throw away |
| fire away | (phrv.) สูญเสีย See also: เสีย, ใช้หมด |
| give away | (phrv.) สูญเสีย Syn. throw away |
| go to waste | (idm.) สูญเสีย See also: เสียเปล่า |
| kiss something goodbye | (idm.) สูญเสีย |
| lay waste | (phrv.) สูญเสีย See also: ปล่อยให้เสีย(บางสิ่ง)ไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| lose | (vt.) สูญเสีย See also: เสียไป |
| throw up | (phrv.) สูญเสีย See also: เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ Syn. throw away |
| go to pot | (idm.) สูญเสีย (คำไม่เป็นทางการ) |
| fall | (vi.) สูญเสีย (ทางวรรณคดี) See also: ตาย, โดนยิง Syn. go down, slump |
| fling away on | (phrv.) สูญเสีย (บางสิ่ง) ไปกับ Syn. throw away on |
| fall from | (phrv.) สูญเสีย (สิ่งที่ดี) Syn. fall out of, topple from |
| topple from | (phrv.) สูญเสีย (สิ่งที่ดี) Syn. fall out of |
| lose on | (phrv.) สูญเสีย (เงิน) See also: เสีย Syn. make on |
| forfeit | (vt.) สูญเสียของจากการถูกปรับ See also: สูญเสียของจากการถูกริบ |
| blank out | (phrv.) สูญเสียความทรงจำระยะสั้น |
| dehydrate | (vt.) สูญเสียน้ำจากร่างกาย (ทางการแพทย์) Syn. dry |
| dehydrate | (vi.) สูญเสียน้ำจากร่างกาย (ทางการแพทย์) Syn. dry |
| fiddle away | (phrv.) สูญเสียเงินหรือเวลา (คำไม่เป็นทางการ) See also: เสียเงินหรือเวลาโดยเปล่าประโยชน์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have totally lost control | ฉันสูญเสียการควบคุมไปโดยสิ้นเชิง |
| We don't want to lose you again | พวกเราไม่ต้องการสูญเสียเธอไปอีก |
| I felt as though I'd lost one of my best friends | ฉันรู้สึกประหนึ่งว่าฉันได้สูญเสียเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งไป |
| You got nothing to lose | คุณไม่มีอะไรต้องสูญเสีย |
| They have so much to lose | พวกเขาต้องสูญเสียอะไรมากมาย |
| I am truly sorry for your loss | ฉันเสียใจจริงๆ กับการสูญเสียของคุณ |
| I lost everything! What is left? | ฉันสูญเสียทุกสิ่งไปหมด ยังเหลืออะไรอยู่อีกหรือ? |
| You got what you wanted, but you lost what you had | คุณได้ในสิ่งที่ต้องการ แต่คุณก็สูญเสียสิ่งที่มีอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Loss loss loss loss loss. | สูญเสีย สูญเสีย สูญเสีย |
| Mockingbird Trail. Yeah, you're lost all right. | ทางกระเต็น ใช่คุณ กำลัง สูญเสีย สิทธิ ทั้งหมด |
| But they're saying she had a complete psychotic break. | ฉันได้ยินคนพูดว่า สูญเสีย เวลา อะไรนี่ล่ะ คุณรู้ไหม? |
| If you think I'm gonna lose half a million dollars because of Kenny's boo-boos... | Alright และถ้าคุณคิดว่าฉัน gonnna สูญเสีย ครึ่งล้านดอลลาร์จ่ายวัน เพราะหนึ่งใน Kennys บูบูน แล้วคุณจากใจของคุณตาย |
| But the result appears to be a total collapse of the enemy's capacity to fight. | / แต่ดูเหมือนว่าจะเกิดการ สูญเสีย / / กองกำลังของข้าศึก เป็นจำนวนมาก / |
| And we have. Man, we have. All of us. | ซึ่งมันก็จริง สูญเสีย เราทุกคน |
| A sense of emptiness, of loss. A gradual narrowing of one's... | ความรู้สึกโดดเดี่ยว สูญเสีย การที่ต้องค่อยๆ.. |
| It's not real | เคียดแค้น เศร้า สูญเสีย มันแค่มายา |
| The lost and the lonely | สูญเสีย และเปลี่ยวเหงา |
| 1010 wins said the upper level of the gw was jammed, so I breezed right through the lincoln tunnel. | สูญเสีย, ถูกทอดทิ้ง, น่าเวทนา |
| Most likely lost control, left the road there and then ended up here. | สูญเสียการควบคุม ออกจากถนนและมาจบที่นี่ |
| And lose control, like you have every other night you've turned. | สูญเสียการควบคุม เหมือนกับพลังที่เจ้ามีในคืนที่เจ้าเปลี่ยนร่าง |
| Loss of motor function. Especially in a young woman like this. | สูญเสียการเคลื่อนไหว โดยเฉพาะหญิงสาวแบบนี้ |
| You know you don't pedal with your feet anymore, right? | สูญเสียการเป็นตัวเองและปลดปล่อยไปกับใจที่ล่องลอย |
| Lost pigmentation and sight, developed a heightened sense of hearing and smell. | สูญเสียการเม็ดสี และการมองเห็น แต่พบว่าได้ประสาทสัมผัส ของการดมกลิ่น และการได้ยินมากขึ้นแทน |
| They shine their flashlights. | สูญเสียการได้ยิน สูญเสียการมองเห็น |
| He had lost the will to sustain his existence. | สูญเสียกำลังใจในการมีชีวิต |
| Fugue-- you're up and walking around but... it's like you got amnesia. | สูญเสียความจำ- - คุณลุกขึ้น และเดินไปรอบๆ แต่... มันเหมือนกับคุณ สูญเสียความทรงจำ |
| Amnesia, bunions, chilblains, cholera. | สูญเสียความจำ, ตาปลา, มือและเท้าอักเสบ, อหิวาตกโรค. |
| Loss of short-term memory, | สูญเสียความจำระยะสั้น |
| Short-term memory loss is common for this type of injury. | สูญเสียความจำระยะสั้น เป็นเรื่องธรรมดา สำหรับการบาดเจ็บแบบนี้ |
| Memory loss is consistent with the disease, | สูญเสียความทรงจำซึ่งสอดคล้องกับโรคนี้ |
| Of your virginity... ♪ all they really want | สูญเสียความบริสุทธิ์ All they really want |
| Lost love being the worst. | สูญเสียความรักเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุด |
| You lose all hope. After that, there's no turning back. | สูญเสียความหวัง หลังจากนั้นจะไม่หันกลับมา |
| Lose control | สูญเสียความเป็นตัวเอง |
| Losing my freedom, | สูญเสียความเป็นอิสระ |
| Loss of job, loss of love. | สูญเสียงาน,สูญเสียความรัก |
| The death toll is expected to be well over 2 million people. | สูญเสียชีวิตไปมากกว่า 2 ล้านคนแล้ว |
| Lost a prominent job, got divorced. Fits your profile. | สูญเสียตำแหน่งงาน ถูกฟ้องหย่า |
| Certainly loss of memory. | สูญเสียที่สำคัญของ หน่วยความจำอย่างแน่นอน |
| You poor thing. | สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง |
| I've lost a lot of things these last few months not the least of which is your trust. | สูญเสียทุกอย่างภายในไม่กี่เดือน ไม่น้อยกว่าที่เชื่อ |
| I was on my way to losing everything-- this practice, everything. | สูญเสียทุกอย่างในชีวิต ทุกๆอย่าง |
| Lose something? Get Danny. | สูญเสียบางอย่างไป? แดนนี่ |
| Losing a president is like... It's like losing a father. | สูญเสียประธานาธิบดีไปไม่ต่างจากสูญเสียพ่อ |
| And I couldn't take it, so I hid to stay alive. | สูญเสียผม เจ็บปวด ผมทนมันไม่ได้ เพราะงั้นผมเลยซ่อน เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ |
| Loses one questionable father figure only to be replaced by the likes of the two of you. | สูญเสียผู้ที่เปรียบเสมือนพ่อ เพียงคนเดียวยังไม่พอ ยังได้พวกนายสองคนมาแทนที่ |
| Losing her squadron was hard to take. | สูญเสียฝูงบินของตัวเอง เป็นเรื่องยากที่จะทำใจ |
| Lose them at the factory, Shane! | สูญเสียพวกเขาที่โรงงานเชน! |
สูญเสีย ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 失う | [うしなう, ushinau] Thai: สูญเสีย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สูญเสีย