ยาง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยาง*, -ยาง-
ยาง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยาง | (n.) resin |
| ยาง | (n.) tyre See also: rubber, tire |
| ยาง | (n.) tyre See also: rubber, tire |
| ยาง | (n.) resin |
| ยาง | (n.) egret Syn. กระยาง, นกยาง |
| ยาง | (n.) Dipterocarpus Syn. ต้นยาง |
| ยาง | (n.) Hevea brasiliensis Muell. Arg. Syn. ยางพารา |
| ยางกราด | (n.) Dipterocarpus intricatus Dyer See also: family of rubber tree Syn. ต้นสะแบง, ต้นกราด, เหียงกราด, ต้นตะแบง |
| ยางควาย | (n.) name of bird Syn. นกยางขาว |
| ยางพารา | (n.) rubber tree See also: hevea brasiliensis Syn. ต้นยางพารา |
| ยางมะตอย | (n.) asphalt See also: tarmac |
| ยางระเบิด | (v.) blow out |
| ยางรัด | (n.) plastic band Syn. ยาง, หนังยาง |
| ยางแตก | (v.) blow out Syn. ยางระเบิด |
| ยางใน | (n.) inner tube |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acaroid resin | ยางไม้สีแดงหรือเหลืองที่ใช้ในการทำยาขัดหรือ Lacquers (accroides gum) |
| gum elastic | ยาง |
| hard rubber | ยางแข็งที่ใส่กำมะถันจำนวนมาก |
| india rubber | ยางธรรมชาติ ยางลบ (natural rubber, erasive rubber) |
| rubber band n. | ยางรัด,แถบยางรัด |
| abele | (อะบีล' เอ' บีล) n. ต้นไป่หยางเงิน (Populus alvba) (white poplar tree) |
| acacia | (อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสียดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic) |
| accent | (n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น,เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก. |
| adust | (อะดัส) adj. ยางไหม้เกรียม, ไหม้เกรียม, หดหู้, เศร้าหมอง |
| alexandrine | (แอลลิคซาน' ดริน) n. โคลงกลอนที่มี 12 พยางค์ -adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria |
| alliterate | (อะลิท' เทอเรท) vt.,vi. สัมผัสอักษรพยางค์, ทำให้คำแรกสัมผัสอักษรกัน |
| alliteration | (อะลิทเทอเร' เชิน) n. การสัมผัสอักษร, วิธีสัมผัสอักษรพยางค์ (of a word group) |
| ambisyllabic | (แอมบิซิล' ละบิค) adj. เกี่ยวกับพยางค์ซึ่งสัมพันธ์กับตัวสระทั้งหน้าและหลัง |
| ammoniac | (อะโม' นิแอค, แอม' โมไนอะคัม) n. ยาง (gum resin) จากต้น Dorema ammoniacum ใช้เป็นยาขับเสมหะและต้านการระคายเคือง (gum ammoniac) |
| anacrusis | (แอนนะครู' ซิส) n., (pl. cruses) พยางค์หรือบทที่ไม่ได้ออกเสียงหนัก ในบทแรกของโคลง. -anacrustic adj. |
| anap | (a) est (แอน' นะเพสทฺ) n. ท่วงทำนองที่มีหนึ่งพยางค์ที่หนักและมีสองพยางค์ที่ไม่หนัก |
| antioxidant | (แอนทิออค' ซิดันทฺ) n. การที่ยับยั้งขบวนการ oxidation, การที่ยับยั้งการสลายตัวของยาง สบู่และอื่น ๆ (inhibiting oxidation) |
| aphesis | (แอฟ' ฟีซิส) n. สระหรือพยางค์แรกขาดหายไป. - aphetic adj. |
| apocopate | (อะพอด'คะเพท) vt. ทำให้สั้นโดยการขาดอักษรหรือพยางค์ท้ายของคำ (shorten) |
| apocope | (อะพอค'โคพี) n. อักษรหรือพยางค์ตัวสุดท้ายขาดหายไป. -apocopic adj. |
| arsis | (อาร์'ซิส) n., (pl. -ses) จังหวะขึ้น, จังหวะเมา, พยางค์เสียงหนัก (ในโคลงกลอนภาษาอังกฤษ |
| asafetida | (แอสซะเฟท'ทิดะ) n. มหาหิงค์ เป็นยางพืชจำพวก Ferula., Syn. asafoetida, assafetida, assafoetida |
| back road | n. ทางเล็ก ๆ ที่ไม่ได้ราดยาง,ถนนชนบท |
| balsam | (บอล'เซิม) n. ยางไม้หอมชนิดหนึ่ง,ขี้ผึ้งยา,ยาหม่อง, See also: balsamy adj. |
| bittern | (บิท'เทอน) n. ยกกาน้ำ,นกยาง |
| bladder | (แบลค'เดอะ) n. กระเพาะปัสสาวะ,ถุง,ยางใน |
| blow | (โบล) {blew,blown,blowing,blows} vi. เป่าลม,ทำให้เกิดกระแสลม,ผิวปาก,พ่นลมหายใจ,พ่นน้ำ,คุยโต,ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป,วิ่งหน'vt. พัด,เป่าให้เคลื่อนไหว,เป่า (แก้ว) ,ทำให้โกรธ,ทำให้ระเบิด,ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ,ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ไปจาก -n. ลมแรง,พายุ,การเป่าลม,การต |
| blowout | (โบล'เอาทฺ) n. การระเบิดออกของยางรถ,การทะลักออกของน้ำหรือแก๊ส,ฟิวส์ไฟฟ้าที่หลอมละลาย,งานเลี้ยงหรืองานรื่นเริงขนาดใหญ่ |
| bolster | (โบล'สเทอะ) {bolstered,bolstering,bolsters} n. หมอนรองชั้นล่าง,หมอนรอง,หมอนยาว,เหล็กคานรถ,ลูกยางแท่นเครื่อง,ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ,รอง,ทำให้สูงขึ้น,ออกแรงหมุน,สนับสนุน,ค้ำ,ค้ำจุน,เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster |
| brazen | (เบร'เซิน) {brazened,brazening,brazens} adj. ทำด้วยทองเหลือง,หน้าด้าน,ไร้ความอาย vt. กระทำอย่างไร้ยางอาย, See also: brazenness n. ดูbrazen |
| brazen-faced | (เบร'เซินเฟสทฺ) adj. หน้าด้าน,ไร้ยางอาย |
| breaker | (เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด,ผู้หัก,ผู้ทำลาย,คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม,ผู้บุกเบิก,ผู้ทำให้เชื่อง,ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า,ยางในรถยนตร์ |
| caoutchouc | (เคา'ชูด) n. ยางพารา,ยางดิบ |
| cement | (ซิเมนทฺ') {cemented,cementing,cements} n. ซีเมนต์,ปูนซีเมนต์,น้ำยายางสำหรับเชื่อมติดสิ่งของ,สิ่งยึดเหนี่ยว,พันธะ vt. ยึดเกาะ,พอกด้วยน้ำปูนซีเมนต์,ใช้น้ำปูนซีเมนต์ฉาบ,ผนึก. เป็นส่วนที่หุ้มเนื้อฟันที่รากฟัน, See also: cementer n., Syn. seal ###A. separate |
| charades | (ช?ะเรซ') n. การเล่นทายคำปริศนาที่มีเงื่อนไขให้ไว้ทุกพยางค์ |
| cheeky | (ชีค'คี) adj. ทะลึ่ง,ไร้ยางอาย,หน้าด้าน |
| copaiba | (โคเพ'บะ,ไพ'บะ) n. ยางไม้ของต้นจำพวก Copaifera ใช้ผสมทำน้ำมันชักเงา |
| cover | (คัฟ'เวอะ) {covered,covering,covers} vt. ปกคลุม,คลุม,กลบ,ปิดคลุม,ปิดบัง,ครอบ,นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน,ครอบคลุม,รวมทั้ง,ชดเชย,ชดใช้,สังวาสกับ,กก (ไข่) ,ประกบตัว. vi. แทน,ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ,ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด,ฝา,ที่ครอบ,ปก,ปลอก,ยางนอก, |
| crepe rubber | n. ยางย่น,แผ่นยางลูกฟูก |
| degum | (ดิกัม') vt. เอายางออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| asphalt | (n) ยางมะตอย |
| blowout | (n) ยางแตก |
| condom | (n) ถุงยางอนามัย |
| cordage | (n) กลุ่มเชือก,สายระโยงระยาง |
| duster | (n) ผ้าหรือแปรงปัดฝุ่น,ไม้ขนไก่,คนกวาดขยะ,เครื่องลาดยาง |
| effrontery | (n) ความทะลึ่ง,ความหน้าด้าน,ความไร้ยางอาย,ความบังอาจ |
| egret | (n) นกกระยาง |
| elasticity | (n) ความยืดหยุ่น,ยางยืด,หนังรัด |
| eraser | (n) ยางลบ,แปรงลบ,เครื่องลบเสียง,สิ่งที่ลบออก |
| gluten | (n) ยางเหนียว,แป้งเปียก |
| gum | (n) กาว,ยาง,เหงือก,หมากฝรั่ง |
| gummy | (adj) เหนียว,คล้ายกาว,หุ้มยาง |
| heron | (n) นกยาง,นกกระสา |
| immodest | (adj) ไม่สุภาพ,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น,หยาบโลน,ไม่เรียบร้อย,ไร้ยางอาย |
| INDIA india rubber | (n) ยางลบ,ต้นยาง |
| insulator | (n) ฉนวน,เครื่องกันไฟฟ้าหรือความร้อน,ผ้ายาง |
| juice | (n) น้ำผลไม้,ยางไม้,น้ำมันเชื้อเพลิง,ส่วนสำคัญ |
| monosyllabic | (adj) มีพยางค์เดียว,คำเดียว |
| monosyllable | (n) คำพยางค์เดียว |
| mucid | (adj) เหนียว,เป็นยาง,เป็นเมือก |
| mucilage | (n) กาว,แป้งเปียก,ยาง,เมือก,มูก |
| mucous | (adj) เป็นเมือก,มีน้ำมูก,เหนียว,เป็นยาง |
| overshoe | (n) รองเท้ายางสวมหุ้มรองเท้าธรรมดา |
| polysyllable | (n) คำหลายพยางค์ |
| resin | (n) ยาง |
| resinous | (adj) เป็นยาง |
| rosin | (n) ยางเหนียว |
| rubber | (n) ผู้ถู,ยางลบ,ยางรถยนต์,อุปสรรค,ถุงยางคุมกำเนิด |
| sap | (n) น้ำเลี้ยงต้นไม้,ยางไม้,กำลังวังชา,สนามเพลาะ,อุโมงค์,ไม้ตะบอง |
| shameless | (adj) ไร้ยางอาย,ไม่ละอายใจ,หน้าด้าน |
| syllabic | (adj) เกี่ยวกับพยางค์,เป็นพยางค์ |
| syllable | (n) พยางค์ |
| syncopate | (vt) ย่อคำโดยวิธีตัดพยางค์กลาง |
| tire | (n) ยางรถ,ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,สิ่งประดับ,เสื้อผ้า |
| tube | (n) หลอด,ลำกล้อง,อุโมงค์,ท่อ,ยางในรถ,ทางรถไฟใต้ดิน |
| turpentine | (n) น้ำมันสน,ยางสน |
| tyre | (n) ยางล้อรถ |
| unscrupulous | (adj) ไม่พิถีพิถัน,ไม่มีธรรมะ,ไร้ยางอาย,ไม่มีหลักการ |
| wax | (n) ขี้ผึ้ง,ไข,ครั่ง,ยางเหนียว,ขี้หู |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| asphalt | ยางแอสฟัลต์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| belted-bias tire; bais-balted tyre; belted-bias tyre; bias-belted tire; bias-belted tyre | ยางเสริมเข็มขัดรัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gum | ยางไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inner tube; tire tube tyre tube | ยางใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| recapped tire; retreaded tire | ยางหล่อดอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retreaded tire; recapped tire | ยางหล่อดอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| appendage | รยางค์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| appendicled | มีรยางค์เล็ก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| aristate | แหลมเข็ม, มีรยางค์แข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| aspect ratio | อัตราส่วนลักษณะยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| atony | การไม่เน้นพยางค์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| awn | รยางค์แข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| belt | ๑. สายพาน๒. เข็มขัดรัดหน้ายาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| checked syllable | พยางค์หยุด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| condom | ถุงยางอนามัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cord | เส้นตีเกลียวเสริมยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| latex | น้ำยาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| latex cell; laticifer | เซลล์น้ำยาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| linocut | ๑. กลวิธีพิมพ์ยางแกะ๒. ภาพพิมพ์ยางแกะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| narcotic | ๑. สารเสพติด, ยาเสพติด๒. ยาง่วงซึม [มีความหมายเหมือนกับ stupefacient ๒]๓. -ทำให้ง่วงซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ply | ชั้นโครงสร้างยางรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| resin | ๑. น้ำมันยาง๒. ชัน๓. เรซิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| rubber solution | น้ำยาปะยางใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rubber stamp | ผู้ทำตามบัญชา (เสมือนตรายาง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rule of three | บัญญัติไตรยางศ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| sidewall | แก้มยางรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| strapping | การรัดด้วยผ้ายางหนืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syllable | พยางค์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tire carcass; carcass; tire casing; tyre carcass; tyre casing | โครงยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tyre carcass; carcass; tire carcass; tire casing; tyre casing | โครงยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| yang-ts'ai | หยางไฉ่ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Asphalt | ยางมะตอย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Bitumen | ยางมะตอยสารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดปะปนกัน เกิดตามธรรมชาติในรูปของของแข็งหรือของเหลว และละลายได้ในสารละลายคาร์บอนไดซัลไฟด์ (carbondisulphide) ตัวอย่างเช่น น้ำมันดิน (tar) แอสฟัลต์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Buna N | ยางไนไทรล์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและอะคริโลไนไทรล์ มีชื่อทางการค้าหลายอย่าง เช่น Hycar, Paracil (ดู Nitrile) [เทคโนโลยียาง] |
| Chicle | ยางธรรมชาติสายพันธุ์หนึ่งที่มีลักษณะโครงสร้างโมเลกุลเป็น ทรานส์-1,4 พอลิไอโซพรีน (trans-1,4 polyisoprene) โดยปกติใช้ทำผลิตภัณฑ์ประเภทหมากฝรั่ง [เทคโนโลยียาง] |
| Compound | ยางที่ผสมสารเคมีต่างๆ เช่น สารทำให้ยางคงรูป สารช่วยในกระบวนการผลิต เป็นต้น พร้อมที่จะนำไปขึ้นรูปเป็นผลิตภัณฑ์ [เทคโนโลยียาง] |
| Crepe rubber | ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Dipteocarpus alatus | ยางนา [TU Subject Heading] |
| Guaiac | ยางสน; [การแพทย์] |
| Halobutyl rubber | ยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| para rubber | ยางพารา, ยางที่ได้จากต้นยางพารา ใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมยาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rubber | ยาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Scorch | ยางตายหรือยางที่เกิดการคงรูปก่อนเวลา คือ ยางที่มีลักษณะคงรูป ไม่สามารถแปรรูปร่างได้ [เทคโนโลยียาง] |
| Sol rubber | ยางส่วนที่ละลายในตัวทำละลาย [เทคโนโลยียาง] |
| Ribbed smoked sheet | ยางแผ่นรมควันผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางข้นเพื่อให้ยางจับตัวกัน และแยกตัวออกจากน้ำ นำยางที่ได้ไปรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำ แล้วนำทำให้แห้ง โดยวิธีการรมควันที่อุณหภูมิประมาณ 60-70 องศาเซลเซียส เป็นเวลาประมาณ 2-3 วัน เพื่อป้องกันเชื้อรา การจัดชั้นของยางแผ่นรมควันทำโดยการใช้สายตา (ตามปริมาณสิ่งสกปรกปนเปื้อนในยาง) แบ่งได้เป็น 5 ชั้น ตั้งแต่ชั้นที่1 ถึงชั้นที่ 5 (ชั้นที่ 1 เป็นเกรดที่ดีที่สุด) [เทคโนโลยียาง] |
| vulcanized rubber | ยางวัลกาไนส์, ยางดิบที่ผสมกับผงกำมะถันโดยการนวดและใช้ความร้อน ยางนี้มีสมบัติดีกว่ายางดิบ ไม่เสียรูปที่อุณหภูมิสูงและไม่เปราะหักง่ายที่อุณหภูมิต่ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Adhesion | ลักษณะการยึดติดของสองสิ่งที่แตกต่างกัน เกิดจากแรงทางเคมีหรือทางกายภาพหรือทั้งสองอย่าง เช่น ยางคงรูปยึดติดกับโลหะ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Agglomerate | 1.วัสดุคอมพาวด์: กลุ่มอนุภาคของวัสดุหนึ่งหรือหลายกลุ่มที่อยู่ด้วยกันอย่างหลวมๆ 2.น้ำยาง: กลุ่มของอนุภาคยางในสารละลายแขวนลอยน้ำยาง 3.เขม่าดำ: การรวมตัวเป็นกลุ่มก้อนของเขม่าดำที่ยึดกันด้วยแรงแวนเดอวาล์ว (van der waal) เนื่องจากปกติอนุภาคของเขม่าดำจะไม่อยู่แยกกันเป็นอนุภาคเดี่ยวๆ แต่จะรวมตัวกันเป็นกลุ่มของอนุภาคและกลุ่มของอนุภาคจะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ก้อนอย่างถาวร [เทคโนโลยียาง] |
| Aggregate | เขม่าดำ: การรวมตัวอนุภาคปฐมภูมิของเขม่าดำเป็นกลุ่มของอนุภาค โดยแต่ละอนุภาคยึดติดด้วยพันธะโควาเลนต์ (covalent bond) [เทคโนโลยียาง] |
| Anticoagulant | สารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง] |
| Antioxidant | สารเคมีที่เติมลงไปในยางเพื่อจับอนุมูลอิสระที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยา ของออกซิเจนในอากาศกับยาง (ที่มีพันธะคู่) หรือทำให้ไฮโดรเพอร์ออกไซด์ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาแตกตัวต่อไปเป็นส่วนที่ ไม่เป็นอันตรายต่อการเสื่อมสภาพของยาง ทำให้ยางมีอายุการใช้งานได้ยาวนานขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| appendage | รยางค์, อวัยวะที่ยื่นออกมาจากร่างกายของสัตว์ ช่วยในการเคลื่อนที่และจับอาหาร เช่น แขน ขา ปีก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Batch | 1.ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากกระบวนการผสมในแต่ละครั้ง 2.รอบของการผลิตในกระบวนการผลิตแบบไม่ต่อเนื่อง [เทคโนโลยียาง] |
| Blister | ข้อบกพร่องหรือตำหนิชนิดหนึ่งที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวของผลิตภัณฑ์ยาง ซึ่งเกิดจากการมีโพรงอากาศหรือก๊าซใต้พื้นผิวระหว่างการผลิต [เทคโนโลยียาง] |
| Carbon black | ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง] |
| Crab | ปู สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังชนิดหนึ่ง มีระยางค์ 5 คู่ คู่แรกเป็นก้าม มีหลายชนิด เช่น ปูม้า ปูทะเล [สิ่งแวดล้อม] |
| Creep | การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง (deformation) ของยางเป็นฟังก์ชันของเวลาภายใต้แรงกระทำคงที่ ยางที่มี creep ต่ำ แสดงถึงความยืดหยุ่น (elastic) ที่ค่อนข้างมากของยางนั้น [เทคโนโลยียาง] |
| Calender | เครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Concentrated latex | น้ำยางข้น คือ น้ำยางสดที่ทำให้เข้มข้นโดยการหมุนเหวี่ยงหรือการแยกครีม เพื่อแยกส่วนที่เป็นเนื้อยางออกจากเซรุ่ม และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 60% สำหรับวิธีการหมุนเหวี่ยง ซึ่งเป็นวิธีที่นิยมใช้กันเป็นส่วนใหญ่ในประเทศไทย และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 64% สำหรับวิธีการแยกครีม เนื่องจากน้ำยางสดมีปริมาณน้ำมากเกินไปไม่เหมาะที่จะนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ และสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายในการขนส่ง [เทคโนโลยียาง] |
| Ebonite | อีโบไนต์หรือยางแข็ง (hard rubber) คือ ยางที่ผ่านกระบวนการวัลคาไนเซชันโดยใช้กำมะถันในปริมาณสูง (30-50%) และให้ความร้อน ทำให้ยางมีโครงสร้างแบบร่างแห (network) และมีสมบัติแข็งมากแต่เปราะ ติดไฟง่าย ไม่เป็นพิษ ไม่ละลายในตัวทำละลายอินทรีย์ทั่วไป นิยมใช้ทำหม้อบรรจุแบตเตอรีหรือภาชนะบรรจุกรด-เบส [เทคโนโลยียาง] |
| Elastic | สายยางยืด,ผ้ายางยืด,ยางยืด [การแพทย์] |
| Elastic Band | วงยาง [การแพทย์] |
| Elastomer | พอลิเมอร์ที่มีสมบัติยืดหยุ่นคล้ายยาง สามารถเปลี่ยนรูปร่างและมิติได้เมื่อรับแรงกระทำ และเมื่อนำแรงกระทำนั้นออก อิลาสโตเมอร์ก็จะสามารถกลับคืนสู่รูปร่างและมิติเดิมได้ [เทคโนโลยียาง] |
| Elongation | ความสามารถของวัสดุที่ยืดออกได้โดยไม่เกิดการแตกหักเสียหาย โดยมากมักจะวัดค่า “ultimate elongation – การยืดสูงสุด” หรือ “elongation at break – การยืด ณ จุดขาด” ซึ่งจะแสดงค่าเป็นร้อยละของความยาวเดิม [เทคโนโลยียาง] |
| Fill factor | อัตราส่วนปริมาตรของยางคอมพาวด์ต่อปริมาตรของห้องผสม [เทคโนโลยียาง] |
| Filler | สารตัวเติมเป็นวัสดุที่อยู่ในรูปของแข็ง มีขนาดอนุภาคเล็ก ซึ่งอาจจะเติมลงไปในยางหรือน้ำยางได้ในปริมาณมากเพื่อปรับปรุงสมบัติต่างๆ หรือเพื่อลดต้นทุนการผลิต [เทคโนโลยียาง] |
| flipper | ฟลิปเปอร์, รยางค์ชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายใบพาย ใช้สำหรับว่ายน้ำของสัตว์น้ำบางชนิด เช่น แมวน้ำ สิงโตทะเล เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gavage | สายยาง [การแพทย์] |
| Kicker | คิกเกอร์ คือ สารกระตุ้นหรือสารตัวเร่งการเกิดเป็นฟอง ทำหน้าที่ลดอุณหภูมิการสลายตัวของสารที่ทำให้เกิดฟอง ช่วยให้เกิดปฏิกิริยาการเกิดฟองได้เร็วขึ้น มักใช้คู่กับสารทำให้เกิดฟอง ตัวอย่างของคิกเกอร์ ได้แก่ ซิงก์ออกไซด์ เกลือของซิงก์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Kneader | นีดเดอร์ คือ เครื่องนวดยาง ซึ่งมีหลักการทำงานคล้ายกับเครื่องผสมแบบบานบูรี แต่มีประสิทธิภาพในการผสมที่ต่ำกว่า [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rubber | (n.) ยาง See also: ยางธรรมชาติ, ยางสังเคราะห์ |
| vulcanite | (n.) ยางซึ่งเป็นส่วนผสมของยางธรรมชาติกับกัมมะถัน See also: วัสดุที่ใช้ในการทำเฝือกหรือทางทันตกรรม Syn. ebonite |
| xanthan | (n.) ยางที่ได้จากการย่อยสลายของแบ็กทีเรีย |
| xanthan gum | (n.) ยางที่ได้จากการย่อยสลายของแบ็กทีเรีย |
| sponge | (n.) ยางฟองน้ำ |
| tarmac | (n.) ยางมะตอย Syn. tarmacadam |
| tarmacadam | (n.) ยางมะตอย |
| elastic | (n.) ยางยืด Syn. rubber band |
| tyre | (n.) ยางรถ Syn. tire |
| tire | (n.) ยางรถยนต์ See also: ยางนอก |
| rubber band | (n.) ยางรัด |
| eraser | (n.) ยางลบ See also: เครื่องลบ, แปรงลบ, ผ้าลบ Syn. rubber |
| rubber | (n.) ยางลบ |
| galipot | (n.) ยางสน |
| gum turpentine | (n.) ยางสน |
| turpentine | (n.) ยางสน Syn. gum turpentine |
| turps | (n.) ยางสน (คำเรียกสั้นๆ ของ turpentine) |
| frankincense | (n.) ยางสนที่มีกลิ่นหอม (ชื่อในภาษาละตินคือ Boswellia sacra) Syn. olibanum |
| olibanum | (n.) ยางสนที่มีกลิ่นหอม (ชื่อในภาษาละตินคือ Boswellia sacra) |
| latex | (n.) ยางสีขาวคล้ายน้ำนมจากพืช See also: ยางดิบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's Yang Ho-gyung. You're not Madeleine. | เธอชื่อ ยาง โฮ-กยุง ไม่ใช่เมเดลีน |
| Jeong-nan Kim / Yang-woo Kim | คิม ชอง นาน / คิม ยาง วู |
| The prawn likes to eat the rubber. To him it's like a marshmallow. | ไอ้สัตว์พวกนี้มักชอบกิน ยาง มันคงเหมือนมาชเมลโล่ ล่ะมั้ง |
| However, if President Yang knew, he just might kill me. | ยังไงก็ตาม ถ้าประธาน ยาง รู้ เค้าต้องฆ่าฉันแน่ ๆ |
| There are no particular symptoms, and it's very lethal. | ยาง จา, เช็คตารางสำหรับพรุ่งนี้เช้าด้วยนะ |
| I will lose everything! | ยาง ผมจะสูญเสียทุกอย่าง! |
| London tires her and Gad's Hill is where she likes to retreat with the children. | ยางของเธอในกรุงลอนดอน และกาดฮิลล์เป็นที่ที่เธอชอบ ต้องล่าถอยกับเด็ก |
| A very evil person can change things. | ยางครั้งก็จากคนที่ฉลาดมาก แม้แต่ คนเลวก็ยังเปลี่ยนโลกได้ ... . |
| Sometimes I don't sleep much either, and when I don't, it really messes with how I'm thinking. | ยางที ฉันก็ไม่ค่อยนอนเหมือนกัน และพอไม่นอน ความคิดฉันมันก็สับสนไปหมดเลย |
| Mismatched tires on your vehicle, which is nonexistent. | ยางที่ไม่เหมาะกับรถของเธอ ซึ่งไม่ได้มีอยู่ |
| My tires are inflated, I think. | ยางผมพองลมไปแล้ว ผมว่านะ |
| All this asphalt. | ยางมะตอยทั้งหมดเลยนี่ |
| Little pitchy, up a half. | ยางมะตอยเล็ก ๆ น้อย ๆ ครึ่ง. |
| The tire was right on the head when they were trying to get out of the mud. | ยางมันทับเข้าที่หัวพอดีตอนที่พวกเขาพยายาม ออกจากโคลนนั่น |
| It's got cop tyres, cop suspension, cop shocks. | ยางรถ สปริง โช้คอั้บ สำหรับตำรวจ |
| Tires, lamps, bicycles, cars, houses! | ยางรถ! แตงโม! ตะเกียง! |
| My tire just feels a little low. | ยางรถชั้นรู้สึกจะอ่อนๆ |
| ...my tire just feels a little... | ยางรถชั้นแค่ รู้สึกนิดหน่อย... ... |
| Spare tire, flashlight... | ยางรถยนต์สำรอง ไฟฉาย แล้วก็.. |
| It helped me pass Spanish. | ยางรัดผมนำโชคของฉัน มันช่วยให้ฉันสอบผ่านวิชาภาษาสเปน |
| Got a flat driving home. Wrote a column about state troopers. | ยางรั่วขณะขับรถกลับบ้าน เขียนคอลัมน์เกี่ยวกับกองกำลังของรัฐ |
| O-8 tires, probably American. | ยางรุ่น โอ-8 น่าจะเป็นของอเมริกัน |
| It was your eraser, Shorty. | ยางลบนายสินะ เจ้าเตี้ย |
| School supplies... shouldn't be wasted. | ยางลบนี่, ใช้ไม่ได้เลยจริง ๆ |
| Hunt's tyres, they're gone. | ยางล่าของพวกเขากำลังหายไป |
| The synthetics act as a second skin, adapting to your body's individual needs. | ยางสังเคราะห์จะเสมือนผิวอีกชั้น, แยกส่วนที่ร่างกายคุณต้องการ. |
| Light Yagami will attempt to kill me with the Death Note. | ยางามิ ไลท์ต้องพยายามที่จะฆ่าผมโดยใช้เดทโน้ต |
| Flat tire? That's it? You're not here for a visit? | ยางแบน แค่นั้นเองหรอ นายไม่ได้จะมาเยี่ยมหรอกหรือ? |
| This flat was no accident. | ยางแบนไม่ใช่อุบัติเหตุ |
| Yanko, bring me the knife! | ยางโย เอามีดมาให้ฉัน |
| So the resin is coated in plastic? | ยางไม้ถูกหุ้มด้วยหลาสติกเหรอ |
| Evergreen Tree Sap-used as a tool in completing the crafting of a sword. | ยางไม้ใช้เพื่อเคลือบดาบ |
| Yang ngai puen, old buddy. | {\cHFFFFFF}ยางไหงเพื่อนเพื่อนเก่า |
| I'll do what I can to tire her out, sir, so these young soldiers don't get hurt. | ฉันจะทำในสิ่งที่ฉันสามารถที่ จะออกยางของเธอครับ เพื่อให้ทหารหนุ่มสาวเหล่านี้ ไม่ได้รับบาดเจ็บ |
| Got to bring back the tourists that'll put all your businesses on a paying basis. | ต้องเรียกนักท่องเที่ยวกลับมา ให้ร้านรวงมีรายได้อยางที่ควรจะเป็น |
| We'll take it under advisement. | เราจะรับไว้พิจารณาอยางถี่ถ้วน |
| I can do anything. I'm the Chief of Police. | ผมทําได้ทุกอยาง ผมเป็นสารวัตร |
| "Amity," as you know, means "friendship." | "อามิตี้" อยางที่รู้กัน เเปลว่า "มิตรภาพ" |
| See you got your rubbers. | ใส่รองเท้ายางมาพร้อมซะด้วย |
| It proves one thing, Mr. Hooper. | พิสูจน์อยางนึงนะ คุณฮูเปอร์ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยาง