พบหน้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พบหน้า*, -พบหน้า-
พบหน้า ในภาษาอังกฤษ
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I didn't notice a shotgun in your list of weapons. You own one? | พบหน้ากากสกีที่มันใส่แล้ว บริเวณรั้ว ห่างจากบ้านนายไป 5 หลัง |
| I want to believe it too. All I want is career and love. | ฉันก็อยากจะเชื่ออย่างนั้นนะ แต่ยังไงฉันก็อยากจะได้ทั้งงานและก็ความรักด้วยน่ะสิ เสียดายที่เราไม่มีโอกาสได้พบหน้ากันซะที |
| I see. That's me as well. I never knew my parents either. | อ๋อ งั้นหรือ ฉันไม่เคยพบหน้าพ่อแม่เหมือนกัน |
| Good to see you again. Good to see your face again and go out with you. | ดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง ดีที่ได้พบหน้า และออกเดทกับคุณอีก |
| It's a pleasure to finally meet the competition. | รู้สึกยินดีเป็นอย่างมาก ในที่สุดก็ได้พบหน้าคู่แข่งซะที |
| "Hwei Lan you keep refusing to see me | "ฮุ่ยหลัน... ...คุณไม่ยอมพบหน้าผม |
| Ever since we came back from the countryside you've been distant, evasive. | ตั้งแต่ที่เรากลับจากบ้านชานเมือง คุณห่างเหิน ไม่ยอมพบหน้า |
| Until the father she never knew left her something she never expected. | พ่อที่ไม่เคยพบหน้า ทิ้งสิ่งที่เธอไม่เคยคาดคิดไว้ให้ |
| I, uhm, feel... embarrassed to face you. | ฉัน เอ่อ ฉันอายที่จะพบหน้าคุณ |
| Don't forget to ask her if she wants to meet, and how much | อย่าลืมถามเธอ ถ้าเธอต้องการพบหน้าและต้องจ่ายเท่าไร |
| But feeling happy everytime I met him, was something about myself that I couldn't do anything about. | แต่มีความสุขทุกครั้งเมื่อได้พบหน้า ฉันไม่ค่อยเข้าใจตัวเองเหมือนกัน |
| Well, he was found floating facedown in a pool, so let's start with the obvious. | เขาถูกพบหน้าคว่ำลอยอยู่ในสระ งั้นมาเริ่มจากสิ่งที่เห็นได้ชัดกันก่อนนะ |
| "FROM THE ANGEL MAKER HIMSELF. "THOSE WHO PRAYED TO FORGET ME | พวกเจ้าที่อ้อนวอนเพื่อลืมข้า จะได้พบหน้าและจมสู่ความกลัว" |
| "THE GUARDS CELEBRATED MY DEFEAT BY CLEARING OUT MY CELL..." "HERE IS MY FACE..." | แต่ผมจะจากโลกนี้ไป ก่อนพบหน้าคุณเป็นครั้งสุดท้ายไม่ได้ |
| [FAYE WHIMPERING] Prentiss: | "แต่ผมไม่สามารถจากโลกนี้ไป โดยไม่ได้พบหน้าคุณอีกเป็นครั้งสุดท้าย" |
| I told you to go to your father. | ว่าคุณควรจะไปพบหน้าพ่อของคุณนะ |
| While the mother she knew she'd see again and the father she cherished... | แม่ที่เธอรอคอยมาตลอดว่าจะได้พบหน้า และพ่อที่เธอรักสุดหัวใจ |
| Eventhough, we were never really close, just be nice to see a familiar face. | ถึงแม้เราจะไม่สนิทกันมาก แต่มันคงดีที่เราได้พบหน้าคนคุ้นเคน |
| GARCIA'S BEEN DIGGING THROUGH WILLIAM'S COMPUTER. | เธอพบหน้าเวบเพจที่ถูกเข้ารหัสอยู่ |
| Did you happen to notice Anyone out of the ordinary? I'm afraid not. | ถ้าคุณต้องพบหน้าคนมากมายขนาดนี้ ในวันหยุดฤดูใบไม้ผลิมันก็ต้องมีเบลอกันบ้าง |
| I have a right to face my accuser. | ฉันแค่อยากพบหน้าคนที่กล่าวหาฉัน |
| I never even met her husband. | ฉันไม่เคยพบหน้าสามีของเธอเลย |
| [ gunshot ] No one's gonna stop me from seeing my son again. [ breathing shakily ] | . ไม่มีใครจะมาหยุดการที่ฉันจะได้พบหน้าลูกชายอีกครั้งได้ เราออกตามหานาย... |
| * When I see your face * * I see your face * | *เมื่อผมพบหน้าเธอ เมื่อจดจ้องใบหน้าเธอ* |
| She'd go straight to the black market face to face with the local dealer. | เธอมันจะซื้อ จากตลาดมืด แบบพบหน้าตา จากพวกพ่อค้า ตลาดมืดโดยตรง |
| I feel the way to do that is to see you, face to face, without 75 of our closest friends and family staring at us. | ผมรู้สึกว่าทางออกคือต้องพบหน้าคุณ โดยไม่ต้องมี แขก 75 คน เพื่อนสนิท ครอบครัว คอยจ้องเราอยู่ |
| Still, don't you think you need to meet with him at least once? | อย่างนั้น คุณไม่คิดที่จะไปพบหน้าเขาสักครั้งเลยหรือครับ |
| I really don't have confidence meeting people face to face. | ผมจะเอาความมั่นใจจากไหนมาพบหน้าพวกเค้าล่ะ |
| I, too, want to see my birth mother. | ข้าก็เหมือนกัน ข้าอยากจะพบหน้าแม่ผู้ให้กำเนิดข้า |
| If you ever want to see your mother again, you will bring me the bolt. | ถ้าเจ้าอยากจะพบหน้าแม่ของเจ้า อีกละก็ นำอสุนีบาตมาให้ข้า |
| We were saved, both of us, by a man that I had never met. | คนที่ฉันไม่เคยพบหน้าเลยด้วยซ้ำ |
| A woman, 30s, no I.D., outside his door. | ผู้หญิง อายุราว 30 ไม่มีบัตร พบหน้าประตู |
| I didn't want to face him with my situation the way it was. | สถานการณ์แบบนี้ ฉันไม่อยากพบหน้าเขา |
| Please don't see Kim Seung Yoo any more. | โปรดอย่าพบหน้าคิมซึงยูอีกต่อไป |
| I swear I'll never see him again! | ชั้นสาบานว่าจะไม่มาให้พบหน้าอีก |
| I was bound to see my mother again sooner or later. | ฉันต้องพบหน้าแม่ไม่ช้าก็เร็ว |
| Till then, let's get somewhere safe so we can all see our families again. | กว่าจะถึงตอนนั้น ไปหาที่ปลอดภัยอยู่ก่อนเถอะ เราจะได้พบหน้าครอบครัวเราอีกครั้ง |
| They found an open window, empty liquor bottles, and a slept-in bed. | พวกเขาพบหน้าต่างเปิดทิ้งไว้ ขวดเหล้าเปล่า และเตียงว่างๆ |
| Tell her to come out. The victim doesn't want to see you now. | ผู้เคราะห์ร้ายไม่ประสงค์จะพบหน้าคุณ |
| No enemies have surfaced yet, but I'm about to have some face time with his girlfriend. | ยังไม่มีรายชื่อศัตรูโผล่ขึ้นมาเลย แต่ฉันกำลังจะไปพบหน้าแฟนเขาอยู่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พบหน้า