| Was in jail for 6 months in 2005 for forgery, and that's why we were able to get a match on his prints so fast. | ถูกจำคุก6เดือน ในปี2005ข้อหาปลอมแปลงเอกสาร และนั่นเป็นเหตุผลที่เราเทียบลายนิ้วมือของเขา ได้อย่างรวดเร็ว |
| Seven years for sexual assault. | ถูกจำคุกเจ็ดปีข้อหาก่อความรุนแรงทางเพศ |
| Got eight years for manslaughter. | ถูกจำคุกแปดปี จากการลงมือสังหารนี้ |
| To 300 hundred cycles of semantic recondition. | ถูกจำคุกในอวกาศ ห่างจากนี้ไป 300 วงโคจร |
| My experience is limited. | ฉันก็ไม่รู้ ประสบการณ์ของฉันถูกจำกัดไว้ |
| Derek Vinyard was quietly released from Chino... early this morning after serving three and some odd years. | เดเร็ค วินยาร์ด ได้รับการปล่อยตัว ออกมาจาก ชิโน้ อย่างเงียบๆ... เมื่อเช้านี้ หลังจากถูกจำคุก มาสามปีกว่า |
| "But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government | "หากเมื่อมีการข่มเหงและแย่งชิง, เพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายนั้น, หากสิทธิถูกจำกัดโดยทรราช, |
| I know all the sociological reasons why per capita eight times more black men are incarcerated than white men. | ผมรู้เหตุผลทางสังคมว่า ทำไมอัตรา การถูกจำคุกของคนดำถึงสูงกว่าคนขาว 8 เท่า |
| I was so nervous. They made us do limits. | ฉันกังวลจัง พวกเขาทำให้เราถูกจำกัด |
| It's in a certain order. It's color-coded. | มันเป็นระเบียบเรียบร้อยในชั้นของมัน มันถูกจำแนกเป็นสีๆตามหมวดหมู่ |
| Those who disobeyed were jailed. Tortured or executed. | คนที่ไม่ทำตาม ล้วนแต่ถูกจำคุก ถูกทรมาน หรือแม้แต่ถูกประหารชีวิต |
| As my mother used to say, a meal is only limited by your imagination. | อย่างที่แม่ผมพูดเสมอ อาหารถูกจำกัดโดยจินตนาการของคุณ. |
| He was locked up instead. | องค์ชายยองโพจึงถูกจำคุกแทน |
| Although he is only in prison now, because of Prince Dae-So's personality, he might not be allowed to live. | ถึงแม้ตอนนี้องค์ชายจะถูกจำคุกอยู่ ด้วยเรื่องส่วนตัวขององค์ชายแดโซ เขาคงไม่ได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ต่อไป |
| I was quite worried as the time for formal etiquette lessons was limited | ฉันกังวลใจเล็กน้อยที่บทเรียนมารยาทถูกจำกัด |
| But I liked to know that I had the option. | ฉันแค่ไม่อยากถูกจำกัดสิทธิ์ |
| HEY, WAY TO BE FORGOTTEN.BUT THAT'S HOW YOU GET REMEMBERED. | อยากถูกลืม แต่กลับถูกจำนะ |
| Unfortunately, I knew that the big one was off-limits. | โชคร้าย ฉันรู้ว่า คนตัวใหญ่คงต้องถูกจำกัดไว้ |
| You seem to be limited by your language, Mr Sen. | เหมือนคุณจะถูกจำกัด เรื่องภาษานะครับ ครูเซน |
| He was sentenced to 25 years. Got it reduced to five on a technicality. | เขาถูกจำคุก 25 ปี ถูกลดโทษเหลือ 5 ปี |
| I understand. | แต่การได้รับอนุญาตินั้น ก็ถูกจำกัดเฉพาะบุคคลด้วย |
| "and the restraint of government. | และการถูกจำกัดโดยอำนาจรัฐ |
| [Porn King Vogel was jailed for 8 years for crimes unrelated to the robbery] | เจ้าพ่อหนังโป๊โวเกลถูกจำคุก 8 ปี จากความผิดที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการปล้น |
| If it's high and tight like that, the whole body gets restricted, and the plexus gets closed off, you know, and the vagina gets locked. | ร่างกายของคุณจะถูกจำกัด และระบบประสาทจะปิด รู้ไหม แล้วมดลูกของคุณก็จะถูกปิดขัง |
| Afraid to come home and identify himself, or afraid he'II get into trouble; | กลัวที่จะกลับบ้าน และถูกจำได้ หรือกลัวว่าจะสร้างปัญหา |
| Unfortunately, Chester is far too easy to identify. | แย่หน่อยนะ ที่เชสเตอร์ถูกจำได้ง่ายๆ ..อยู่คนเดียว |
| Ms. Hewes claimed my client murdered a woman, a woman whose actual killer was incarcerated. | คุณฮิวส์กล่าวหาว่าลูกความฉันฆ่าผู้หญิง ซึ่งฆาตกรตัวจริงที่ฆ่าเธอถูกจำคุกแล้ว |
| They've been doing this for years and they've never been caught. | พวกเขาก่อคดีมาเป็นปี แต่ไม่เคยถูกจำได้ ทำไม ? |
| Does he want to know if he's poisoning the bodies of other Japanese that he's selling the meat to? | และมันก็มักจะถูกขายในมูลค่าที่น้อยมาก ถ้าถูกระบุในฉลากอย่างถูกต้อง ดังนั้นเนื้อของมันจึงถูกจำหน่าย ไปในวงกว้างเกินจะคิด |
| Control over most of the ship's operational systems is limited, at best. | เป็นการยากที่จะควบควบคุมระบบจำนวนมาก ระบบที่สามารถใช้งานได้ ที่ถูกจำกัด , น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด |
| The one the couple got the restraining order on. | หนึ่งในคู่สมรสถูกจำกัดสิทธิ |
| He was locked up from '77 to '80, and i'm sending his picture now. | เขาถูกจำคุก จากปี '77 -'80 และฉันกำลังส่งรูปให้ในตอนนี้ |
| Or else, they're not limited by our human perception of time. | หรือไม่ก็ พวกเขาไม่ได้ถูกจำกัด ด้วยแนวความคิดเรื่องกาลเวลาอย่างพวกเรา |
| In case we have that localizarte again. | ถ้าหากว่าเรามี\ นั่นก็ถูกจำกัดอยู่ดี |
| I think you already know this, but even though your records have been erased, you will continue to be monitored, and your activities will be severely restricted. | ฉันเข้าใจความรู้สึกของเธอนะ... ข้อมูลของเธอที่เนิร์ฟจะถูกลบทิ้ง \ ตั้งแต่นี้ไปเธอต้องอยู่ใต้การควบคุมตลอดเวลา กิจกรรมหลายอย่างของเธอจะถูกจำกัด |
| They've established reservations or Surrogacy free zones in major cities around the country. | พวกเขายอมรับว่าถูกจำกัดสิทธิ์ หรือ เขตปลอดเซอร์โรกาซี่ ในเมืองใหญ่ๆทั่วทั้งประเทศ |
| That the ancients used sensors that restricted access | เอเชี่ยนใช้การตรวจับการเข้าระบบที่ถูกจำกัด |
| Your no-samples restriction will severely Limit our Insights. | ทำให้การตรวจสอบของเราถูกจำกัด เราต้องการแค่สาเหตุการตาย |
| Disposophobics. | อาการกลัวที่จะโดนถูกจำกัด |
| Level five disposophobic might also be an agoraphobic, which would limit his relationships in the outside world. | อาการหวาดกลัวจะโดนถูกจำกัด ที่ระัดับ 5 มักมีอาการหมกหมุ่น อยู่กับตัวคนเดียว มีขอบข่ายสัมพันธ์ กับคนอื่นน้อยมากๆ โลกภายนอกนั่นแหละ |
ถูกจำ ในภาษาอังกฤษ