| Held captive in my own office like a prisoner. | ถูกขัง ในที่ทำงานของผมเอง อย่างกับพวกนักโทษ |
| Imprisioned by a strange being floating on a strange hovering device | ถูกขัง ในที่แปลกๆ\ เครื่องคุมขังแปลกๆ |
| Got himself locked up in Azkaban for it. | ถูกขังคุกที่อัคสคาบัน |
| I got canned. Wanna know why? | ถูกขังเลย รู้มั้ยเพราะอะไร |
| Caged like an animal. | ถูกขังในกรงเหมือนสัตว์ |
| Locked in a CIA black site. | ถูกขังในคุกลับของซีไอเอ |
| I've been counting eclipses since I was imprisoned on this empty planet, and according to my running tally, I've been here for 6,771 supernaturally repeating days, so in the real world, which we'll never get back to because | ถูกขังในจักรวาลอันว่างเปล่า และฉันอยู่ที่นี่ 771 วันซ้ำกัน |
| I was trapped in that porta potty for 24 hours. | ถูกขังในส้วมนั่นตั้ง 24 ชั่วโมง |
| Locked up tight. | ถูกขังไว้อย่างแน่นหนา |
| I thought all you Guinea hoods were locked up! | ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณหมวกนิวกินีถูกขังขึ้น! |
| As a control measure, you will remain locked in your hotel room alone. | เพื่อการควบคุมในเรื่องนี้ คุณจะต้องถูกขังในห้องพักโรงแรม คนเดียว |
| Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort. | พันดิต เนห์รูและคนอื่น ถูกขังที่ค่ายอาหมัดนาคา |
| I guess no place is good if you're locked in. | แต่ที่ไหนก็คงไม่ดีล่ะครับ ถ้าถูกขัง |
| Absolutely. You've been cooped up in that store too long. | แน่นอนที่สุด, คุณถูกขังอยู่ในห้างมานานเกินไปแล้ว |
| What would you wish of me, the ever impressive, the long contained, often imitated, but never duplicated-- | สิ่งที่น่าประทับใจ ถูกขังมาอย่างยาวนาน ถูกเลียนแบบบ่อยๆ แต่ไม่เคยเหมือน |
| You would find yourself locked in a padded cell... wondering what happened to the world. | คุณก็จะตื่นมาพบว่าตัวเองถูกขัง พร้อมกับสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นบนโลก |
| I feel confined, only free to expand myself within boundaries. | ฉันรู้สึกเหมือนถูกขัง, เป็นอิสระได้แต่เพียงในบริเวณเขตของตน |
| You're shut in here like goddam livestock. | หลานถูกขังในนี้ เหมือนกับพวกสัตว์เลี้ยงเลย |
| We're trapped here and can't reach her. | เราจะถูกขังอยู่ที่นี่และสามารถเว็บไซต์นั้นมีเสื้อเข้าถึงของเธอ |
| You're the detective, right? | -ได้เลย ถ้าฉันไม่ถูกขังนะ |
| I admit, it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat. | ยอมรับเลยว่ามันยากที่จะคิด ในขณะที่ถูกขังในเนื้อเน่าๆ อย่างนี้ |
| Shit, I've been locked up here for two months already | เวรเอ้ย ฉันถูกขังที่นี่ สองเดือนมาแล้ว |
| Wouldn't he go crazy if he's locked up for a long time? | เขาจะบ้าไหม ถ้าถูกขังไว้เป็นเวลานาน ก็... |
| I made up my mind when I was imprisoned | ฉันตัดสินใจไว้แล้วเมื่อตอนชั้นถูกขัง |
| You want to kill me right away but you won't know why you were imprisoned | นายจะฆ่าชั้นเลยหรือไง? แต่นายจะไม่มีวันรู้ ว่าทำไมนายถึงถูกขังนะ |
| I feel like thanking all those years in that prison | ชั้นรู้สึกขอบคุณกับหลายปี ที่ชั้นถูกขังอยู่จริงๆ |
| While I was locked up here | ตอนที่ชั้นถูกขังไว้ที่นี่ |
| You get locked up for 15 years just for saying that? | คุณถูกขัง 15 ปี เพียงเพราะคุณพูดเรื่องนั้นเหรอ? |
| Instead of seeking revenge you wanted to find out why you were imprisoned, right? | แทนที่จะแก้แค้น คุณต้องการรู้ว่าทำไมคุณถึงถูกขังใช่มั้ย? |
| Had I met my match, I'd have been out long ago. | ถ้ามีใครเก่งกว่าฉันจริง ฉันคงจะออกมานานแล้วล่ ไม่ยอมถูกขังให้โง่หรอก |
| They trapped all the rooms around us. Now what? | พวกเขาถูกขังอยู่ห้องพักทุกห้องรอบตัวเรา ตอนนี้อะไร |
| I'd rather be suspended than do this crap. | ผมยอมถูกขังดีกว่าต้องมาทำอะไรบ้า ๆ แบบนี้ |
| An island hidden in fog. | แต่เป็นมฤตยูยักษ์ที่ถูกขังอยู่ หลังกำแพงบนเกาะ |
| When guys of type B feel trapped they desire freedom. | ตอนหนุ่มกรุ๊ป B รู้สึกเหมือนถูกขัง พวกเขาก็กระหายความเป็นอิสระ |
| Then we got locked inside... somewhere we couldn't escape from... | แล้วเราก็ถูกขังอยู่ด้านใน สักทีหนึ่งที่เราไม่สามารถหนีไปได้ |
| It's not luck of the draw that you're in here with Lincoln. | ไม่ใช่เพราะโชคช่วยหรอก ที่ทำให้คุณถูกขังที่เดียวกับลินคอล์น |
| I'm not of much value to you in the SHU. | ผมคงไม่สามารถทำประโยชน์ให้ท่านได้ หากถูกขังเดี่ยว ประโยชน์อะไร? |
| The manager is in jail. | หัวหน้าถูกขังอยู่ในคุก |
| He is currently in jail. | ตอนนนี้เขาถูกขังอยู่ในคุก |
| She's locked up in the storeroom. What can happen? | นางถูกขังอยู่ในห้องเก็บของ จะมีอะไรเกิดขึ้นได้? |
ถูกขัง ในภาษาอังกฤษ