English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดาวเทียม | (n.) satellite |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ |
comsat | (คอม'แซท) n. ดาวเทียมสื่อสาร |
launch | (ลอนชฺ) {launched,launching,launches} vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม,ทุ่นระเบิด) ,เหวี่ยง,ยิง,ทำให้เริ่มปฏิบัติการ,เริ่ม,ยื่น (คำคัดค้าน) ,ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม,เข้าร่วม,ลงมือ. n. การปล่อย,การเริ่มปฏิบัติการ,การเข้าร่วม,เรือบด,เรือยนต์ คำที่มีความหม |
remote batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่มระยะไกลหมายถึง การประมวลผลแบบเป็นกลุ่มที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หน่วยรับข้อมูล และหน่วยแสดงผลไม่ได้อยู่ในบริเวณเดียวกัน การป้อนข้อมูลทุกอย่างทำจากเครื่องปลายทาง (terminal) ที่อยู่ห่างไปจากบริเวณที่ตั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ การสื่อสารข้อมูลทำได้โดยผ่านสายโทรศัพท์ สายเคเบิล ไมโครเวฟ หรือดาวเทียม การแสดงผลอาจออกผลได้ทั้งที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หรือที่เครื่องปลายทางดู batch processing ประกอบ |
remote terminal | เครื่องปลายทางระยะไกลหมายถึง เครื่องปลายทางที่อยู่ห่างออกไปจากตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่เชื่อมต่อกับตัวเครื่องด้วยระบบการสื่อสาร เช่น ทางสายโทรศัพท์ เคเบิล ดาวเทียม ฯลฯดู terminal ประกอบ |
satellite | (แซท'ทะไลทฺ) n. ดาวเทียม,ดาวบริวาร,ดาวบริวารของดาวนพเคราะห์,ดวงจันทร์,ประเทศบริวาร,ลูกน้อง,บริวาร,ผู้ติดตาม adj. เกี่ยวกับดาวเทียม (ดาวบริวาร,ดวงจันทร์...) |
sputnik | (สพุท'นิค) n. ดาวเทียมดวงแรกของโลกที่ส่งขึ้นสู่อวกาศในปี ค.ศ.1957 |
supercomputer | (ซุเปอร์คอมพิวเตอร์) n. คอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ใหญ่กว่าขนาดใหญ่ธรรมดาที่เรียกว่าเมนเฟรม (main frame) มีสมรรถนะสูง ทำงานได้เร็วว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ธรรมดาหลายเท่าตัว ใช้ในงานประมวลผลที่มีข้อมูลมาก และต้องการผลทันที เพื่อจะได้สั่งการต่อไป เช่น คอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการส่งดาวเทียม หรือการส่งยานอวกาศ เป็นต้น บริษัทที่ผลิตซุเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีชื่อได้แก่ บริษัทเครย์ (Cray) |
teleprocessing | การประมวลผลทางไกลหมายถึง การประมวลผลที่มีการส่งข้อมูลมาจากเครื่องปลายทาง (terminal) ที่อยู่ไกลออกไป เข้าสู่คอมพิวเตอร์ที่ศูนย์กลาง การส่งข้อมูลอาจใช้ผ่านสายโทรศัพท์ สายเคเบิล ใยแก้ว ดาวเทียม ฯ ก็ได้ ตัวอย่างหนึ่งที่เห็นทั่วไป คือการเบิกเงินจากตู้เอทีเอ็ม (ATM) แต่ละตู้จะทำหน้าที่เป็นเครื่องปลายทางส่งข้อมูลเข้าไปยังศูนย์ที่สำนักงานใหญ่เพื่อทำการประมวลผล |
vanguard | (แวน'การ์ด) n. กองหน้า,แนวหน้า, See also: Vanguard n. จรวดปล่อยดาวเทียมแบบหนึ่งของอเมริกา, Syn. advance guard,van |
wan | (วอน) adj. ซีด,ซีดขาว,อมโรค,อ่อนแอ,ไม่มีความสุข,ขาดกำลัง,ขาดสมรรถภาพ,มืด,สลัว vi. vt. ทำให้หรือกลายเป็นซีด แวน ย่อมาจาก wide area network (แปลว่า ข่ายงานบริเวณกว้าง) หมายถึง ข่ายงานคอมพิวเตอร์ที่มีการเชื่อมโยงกันเป็นบริเวณกว้าง (ถ้าเป็นบริเวณแคบ ๆ เรียกว่า LAN หรือ local area network) เช่น ระหว่างจังหวัด ระหว่างประเทศ เป็นต้น คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกันเหล่านี้ จะทำงานร่วมกันได้ ดึงโปรแกรมจากกันและกันได้ การกระทำเช่นนี้จำเป็นต้องมีซอฟต์แวร์เป็นตัวการสำคัญด้วยตัวหนึ่ง การเชื่อมโยงนั้น อาจใช้สายโทรศัพท์ สายเคเบิล เส้นใยนำแสง (optical fibre) หรือดาวเทียม ก็ได้ดู LAN เปรียบเทียบ, See also: wanly adv. wanness n., Syn. pale,faint,livid |
wide area network | wide area network ข่ายงานบริเวณกว้างใช้ตัวย่อว่า WAN (อ่านว่า แวน) หมายถึง ข่ายงานคอมพิวเตอร์ที่มีการเชื่อมโยงกันเป็นบริเวณกว้าง (ถ้าเป็นบริเวณแคบ ๆ เรียกว่า LAN หรือ local area network) เช่น ระหว่างจังหวัด ระหว่างประเทศ เป็นต้น คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกันเหล่านี้ จะทำงานร่วมกันได้ ดึงโปรแกรมจากกันและกันได้ ซึ่งจำเป็นต้องมีซอฟต์แวร์เป็นตัวการสำคัญด้วยตัวหนึ่ง การเชื่อมโยงนั้น อาจใช้สายโทรศัพท์ สายเคเบิล เส้นใยนำแสง (optical fibre) หรือดาวเทียม ก็ได้ดู local area network เปรียบเทียบ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
satellite | (n) ลูกน้อง,บริวาร,ผู้ติดตาม,ดาวนพเคราะห์,ดาวเทียม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
broadcasting-satellite service | บริการแพร่สัญญาณผ่านดาวเทียม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
direct to home (DTH) | รับตรงจากดาวเทียม (ดีทีเอช) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Thematic Mapper | ระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น, ระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น เพื่อแยกแยะลักษณะต่างๆบนพื้นดิน โดยทั่วไปจะใช้ ๗ ช่วงคลื่น และทำให้สามารถจำแนกชนิดของวัตถุบนพื้นดินได้งาน เช่น ดิน พืชพรรณ ความแข็งแรงของพืช ชนิดของพืชพรรณ ปริมาณของมวลชีวภาพ (biomass) จำแนกแหล่งน้ำ บอกความชื้นของดิน แยกระหว่างเมฆกับหิมะ แสดงแหล่งพลังงานความร้อน และจำแนกชนิดของหิน [Assistive Technology] |
Supervisory Control and Data Acquisition | ระบบ SCADA เป็นระบบตรวจสอบและควบคุมอย่างต่อเนื่องผ่านการสื่อสารดาวเทียม ซึ่งใช้ในการปฏิบัติงานส่งก๊าซธรรมชาติ และผลิตภัณฑ์ของระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติตั้งแต่แท่นผลิตในอ่าวไทยจนถึงลูกค้า ผู้ใช้ก๊าซฯ [ปิโตรเลี่ยม] |
Videoconference | การประชุมทางวีดิทัศน์การประชุมทางวีดิทัศน์ (Videoconference) คือ การนำเทคโนโลยีต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ กล้องโทรทัศน์ และระบบสื่อสารโทรคมนาคมมาผสมผสานกันในระบบการประชุมทางไกล ซึ่งเป็นการประชุมที่ผู้เข้าร่วมประชุมอยู่ต่างกันคนละสถานที่ โดยไม่จำกัดระยะทาง สามารถประชุมร่วมกัน โต้ตอบซึ่งกันและกัน และติดต่อรับส่งข้อมูลได้ทั้งภาพและเสียง โดยใช้กล้องวิดีโอ ไมโครโฟน และจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่หรือจอคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งในสถานที่ที่เชื่อมโยงกันผ่านระบบเครือข่ายดิจิตอล และการส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม โดยการบีบอัดภาพ เสียงและข้อความ กราฟิกต่างๆ ไปยังสถานที่ประชุมต่างๆ ทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเห็นภาพและข้อความต่างๆ ได้ คุณภาพของภาพและเสียงที่ได้จะขึ้นอยู่กับความเร็วของช่องทางสื่อสารที่ ใช้เชื่อมต่อกันระหว่าง จุดต่อจุดหรือจุดต่อหลายๆจุดโดยผ่านระบบสื่อสาร อุปกรณ์ที่ต้องมีในระบบประชุมทางไกลนี้ ได้แก่ จอโทรทัศน์หรือคอมพิวเตอร์ ลำโพง ไมโครโฟน กล้อง และอุปกรณ์ Codec ซึ่งเป็นตัวเข้ารหัสสัญญาณภาพและเสียงที่ได้จากกล้องและไมโครโฟน โดยส่ง ผ่านเส้นทางสื่อสารไปยังอีกฝั่งหนึ่ง รวมถึงถอดรหัสสัญญาณที่ได้รับ มาอีกฝั่งให้กลับเป็นสัญญาณภาพ และเสียงแสดงบนจอและลำโพงนั่นเองเส้นทางสื่อสารขนาด 384 Kbps ขึ้นไปก็สามารถให้คุณภาพภาพในระดับที่ยอมรับได้ โดยอาจใช้ผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ISDN หรือ ATM เป็นต้น |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
orbital rocket | (n.) ดาวเทียม See also: ดาวเทียมสื่อสาร Syn. space satellite |
satellite | (n.) ดาวเทียม See also: ดาวเทียมสื่อสาร Syn. space satellite, orbital rocket |
space satellite | (n.) ดาวเทียม See also: ดาวเทียมสื่อสาร Syn. orbital rocket |
sputnik | (n.) ดาวเทียมดวงแรกของโลกที่ไปอวกาศ |
launch | (vt.) ปล่อย (จรวด, ขีปนาวุธ, ดาวเทียม, ฯลฯ) See also: ยิง Syn. release, fire, send |
satellite | (adj.) เกี่ยวกับดาวเทียม |
satellite | (vt.) ส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม |
uplink | (n.) เครื่องถ่ายทอดคลื่นวิทยุหรือสัญญาณดาวเทียม Syn. transmitter, receiver |
uplink | (adj.) ซึ่งเป็นทางผ่านของคลื่นวิทยุหรือสัญญาณดาวเทียม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Our primary data comes from seven orbiting satellites, but at any given time, as many as four are surveilling one area. | ข้อมูลหลักของเราได้มาจาก ดาวเทียม 7 ดวง we can Iook anywhere within the target area, aII right? |
That means that I have access to the comm relays, the satellite, Internet, uh, the cell-tower repeater. | ฉันเลยเจาะเข้าถึงการส่งสัญญาณได้ ดาวเทียม อินเตอร์เน็ต เอ้อ เสาส่งสัญญาณก็ได้นะ |
Well, I guess you could have not known. It's not like you're a GPS satellite or anything. | แน่ล่ะสิ ว่าเธอคงไม่รู้ เพราะเธอไม่ใช่ จีพีเอส ดาวเทียม หรืออะไรประเภทนั้น |
I've got music, satellite... | ผมมีดนตรี ดาวเทียม เน็ตฟลิกซ์ |
That means every cellphone, satellite, ATM machine, and computer, simultaneously. | ไม่ว่าจะเป็นมือถือ, ดาวเทียม ตู้เอทีเอ็ม, คอมพิวเตอร์ พร้อมกันทุกจุด |
Hi-weather IV transmitted this stuff an hour ago. | ดาวเทียม Hi-Weather IV ถ่ายภาพนี้ได้เมื่อชั่วโมงก่อน |
Satellite weaponized and online. | ดาวเทียม ติดอาวุธ พร้อมทำงานแล้ว |
Satellite. Some kind of malfunction. | ดาวเทียม มีบางอย่างผิดปกติ |
Satellite, cellular, imagery data... the works. | ดาวเทียม โทรศัพท์ ข้อมูล มันงาน นะ |
The satellites are back online. | ดาวเทียมกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง |
US Military Satellite | ดาวเทียมกองทัพ สหรัฐฯ |
Satellite tracking continues. | ดาวเทียมกำลังจับภาพอยู่ |
Satellite has it heading towards Mogadishu. | ดาวเทียมกำลังเคลื่อนไปที่โมกาดิชชู |
My satellites show there are 4,472 humans remaining on the surface of the Earth. | ดาวเทียมของฉันตรวจพบว่า มีมนุษย์ 4,472 คน... เหลืออยู่บนโลก |
One of my satellites just went down but is right next to one of yours. | ดาวเทียมของฉันพึ่งหยุดทำงาน มันอยู่ติดกับของนาย |
Our satellites are running a trace on it, as we speak. | ดาวเทียมของเรากำลังตามรอยมันอยู่ |
Our satellites have done a sweep of the planet. | ดาวเทียมของเราค้นหาทั่วทุกมุมแล้ว |
Our satellites have been jammed. | ดาวเทียมของเราถูกรบกวน |
Our satellites have spotted two vehicles leaving the compound. | ดาวเทียมของเราพบรถสองคันกำลังออกไป |
Our satellites show massive troop movements in Russia, Pakistan and the Arabian Peninsula. | ดาวเทียมของเราแสดงการเคลื่อนไหวของกองกำลังขนาดใหญ่ ในรัสเซียปากีสถานและคาบสมุทรอาหรับ |
Morimoto's satellite will be passing over California in four hours. | ดาวเทียมของโมริโมโต้ จะผ่าน แคลิฟอร์เนียในอีก 4 ชั่วโมงนี้ |
NAVSAT lost him crossing the border, but we did get a consolation prize. | ดาวเทียมคลาดกับเค้าที่ชายแดน แต่เราก็ได้รางวัลชมเชยมาแทน |
Satellite will be disabled for 30 seconds. | ดาวเทียมจะหยุดไป 30 วินาที |
Satellites showed multiple heat blooms on the island. | ดาวเทียมจะโชว์ตำแหน่งความร้อนบนเกาะ |
NASA cci satellites ping the anomaly first the ice shelf's plates echo. | ดาวเทียมซีซีไอของนาซ่าตรวจพบ เสียงสะท้อนจากชั้นน้ำแข็ง |
Bring up the satellite's sweep. | ดาวเทียมดวงไหนว่างบ้าง |
The satellite's picking up another reading. | ดาวเทียมตรวจจับ คลื่นได้อีกลูก |
Satellites, heat signatures. | ดาวเทียมตรวจจับสัญญาณความร้อน |
Satellite in place? Yes. | ดาวเทียมถึงตำแหน่งหรือยัง ถึงแล้ว |
The world sat blind while cryptic symbols were carved into its greatest monuments because all Earth's satellites were either shut down or destroyed. | ดาวเทียมทั้งโลกตาบอด ขณะที่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถ้ำ กลายเป็นอนุเสาวรีย์ที่ยิ่งใหญ่ |
The satellite is operational, sir. | ดาวเทียมทำงานแล้วครับ |
What did it look like, the satellite? | ดาวเทียมที่ว่าหน้าตาเป็นไง |
Our satellites in the area have gone blind. | ดาวเทียมที่เหลือบริเวณนั้นมืดหมด |
HORVATH: Are all the satellite dishes in position? | ดาวเทียมทุกดวงอยู่ในตำแหน่งแล้วนะ? |
Satellite. Harder to track. | ดาวเทียมน่ะ แกะรอยยากกว่า |
The NASA satellites have identified two unique electromagnetic signatures corresponding to the activation of the portal. | ดาวเทียมนาซ่าได้ระบุ ว่าพบรูปแบบของแม่เหล็กไฟฟ้า ที่เป็นเอกลักษณ์ สองรูปแบบ สอดคล้องกับการเปิดใช้งานของพอร์ทัล |
Satellite readings show a temperature drop... | ดาวเทียมประเมินว่าอุณหภูมิจะลดลง... |
Satellites found Becca Winstone's tanker car in Istanbul. | ดาวเทียมพบรถน้ำมันที่เบ็คก้าบอก |
Satellite's online, Ms. O'Brian. | ดาวเทียมพร้อมใช้ คุณ โอไบรอัน |
They were able to access our defense mainframe via that satellite. | ดาวเทียมพวกนั้นเชื่อมต่อเข้ากับ ระบบเมนเฟรมของกระทรวงกลาโหม |