| The house is clean. I went to the store. There's food and beer in the fridge. | บ้านก็เรียบร้อยแล้ว ซื้อของ ซื้อเบียร์ เข้าตู้เย็นหมดแล้ว |
| Most girls your age, they spend their time shopping, going dancing with boys, listening to music. | เด็กสาวอายุเท่าลูกส่วนใหญ่ใช้เวลา ซื้อของ ไปเต้นรำกับเด็กหนุ่มๆ ฟังดนตรี |
| My husband, Tim, brings me beautiful things from his travels. | สามีฉัน ทิม ซื้อของ สวยๆ เวลาเขาไปเที่ยวกลับมา |
| I know where he gets his copies made. He likes to whistle. | ซื้อของก็อปที่ไหน เขาชอบผิวปาก |
| Shopping with my son. He asked me. | ซื้อของกับลูกชาย เขาชวนฉัน |
| Grab this stuff and follow me Yes | ซื้อของซะเหมือนปาริส ฮิลตัล เตรียมอาหารตามตำรา อยากให้ประทับใจจริงๆนะ |
| Buying this cheap thing off the streets and then carrying it here... don't you know what kind of place this is? | ซื้อของถูกๆที่วางขายข้างถนนแล้วเอามันมาที่นี่... เธอไม่รู้รึงัยว่านี่มันคือที่ไหน? นี่... |
| They're buying items stolen by terrorists. | ซื้อของที่พวกผู้ก่อการร้ายปล้นมา |
| Got everything you wanted... | ซื้อของที่ลูกอยากได้มาแล้ว |
| Buying any expensive items like that? | ซื้อของที่แพงๆ อะไรประมาณนี้? |
| # Buy all of the things I never had # | ซื้อของทุกอย่างที่ไม่เคยมี |
| She'd bought something that didn't fit. | ซื้อของบางอย่างที่ใส่ไม่พอดี |
| Buying me something pretty isn't gonna make our problem just go away. | ซื้อของสวยๆให้ฉัน จะไม่ทำให้ปัญหาของเราหมดไป |
| From your kids over the years? And I do mean crap, | ซื้อของห่วยๆหลอกเด็กไปมากขนาดไหน ฉันหมายความว่าของหลอกเด็กจริงๆ |
| Any suspicious texts? | ซื้อของออนไลน์เยอะแยะ และซื้ออาหารอินเดียกลับบ้าน |
| I always bought my parents expensive gifts, using their credit card, of course. | ซื้อของแพงๆให้พ่อแม่ตลอด ใช้บัตรพ่อแม่รูดด้วย แต่ฉันก็ไม่ควรจะต้องมาขายหน้าอย่างงี้นี่ |
| Who are they? What do they want? | ซื้อของให้คนหัวล้านนี่ยากจัง |
| Shopping for me, Una? . | ซื้อของไว้รอพี่เหรออูน่า ? |
| Your order, ma'am. | สั่งซื้อของคุณ แหม่ม |
| Give me your order, ma'am. | ให้ฉัน สั่งซื้อของคุณ แหม่ม |
| But now there are millions who have no work because those who can buy all they need from England. | แต่เดี๋ยวนี้ คนหลายล้านไม่มีงานทำ เพราะคนที่มีเงิน ซื้อของทุกอย่างจากอังกฤษ |
| Listen, I did my caper. He owes me. Everybody's flashing their stuff. | ฟังนะ ฉันทำหน้าแล้ว เขาติดหนี้ฉัน คนอื่นๆซื้อของกันหรูหรา |
| I could go into town, I could get whatever I want. | เข้าเมืองไปซื้อของที่อยากได้ |
| And while you're at it, you can do the rest of the shopping as well. | แล้วถ้าจะไป ก็ซื้อของอย่างอื่นมาด้วย |
| You know, like paying the household bills, buying him special gifts that showed my love. | อย่างพบเรื่องการจ่ายค่าไฟ ค่าน้ำ + ซื้อของขวัญพิเศษที่แสดงความรักของฉันให้กับเขา |
| I'm going grocery shopping. You want some milk? | ฉันจะไปซื้อของที่ร้านโชวห่วย อยากได้นมหรือเปล่า |
| I'll clean your place. I'll do the shopping. | ฉันจะทำความสะอาด ฉันจะไปซื้อของ |
| Go shopping alone, like before. | ไปซื้อของคนเดียวเหมือนเมื่อก่อน |
| I just went shopping and I came back, and they were everywhere. | ฉันแค่ไปซื้อของ พอกลับมา พวกมันก็เต็มไปหมด |
| See, that's how we buy stuff. | เราถึงซื้อของได้ไงล่ะ |
| I'll bring the dessert and a bottle of wine and you'll tell me I shouldn't have and while you're showing me around your house shaped like a ship your wife will be cooking a turkey | ฉันจะซื้อของหวานกับไวน์ติดมือไป นายจะบอกว่าฉันไม่น่าซื้อ และ |
| (cheering) I didn't hurt you, did I? | คำโฆษณาทำให้เราอยากมีของดีๆ ทำงานที่เราเกลียดเพื่อให้มีเงินซื้อของที่เราไม่ได้อยาก |
| ... andbuyinggiftsfor people they don't like, and you see... | ... และซื้อของขวัญให้คนอื่น ซึ่งพวกเขาไม่ชอบหน้า แกเห็นไหม... |
| Now I know how you can afford all this equipment. | ฉันรู้แล้วว่าเธอซื้อของพวกนี้ได้ไง |
| My dad thinks I pay for all this with catering jobs. | พ่อผมคิดว่าผมซื้อของพวกนี้จากเงินสุจริต |
| Robots don't go shopping. | หุ่นยนต์ไม่ต้องซื้อของ |
| Well, that's what you see at a toy store... and you must think you're in a toy store because... you're here shopping for an infant named Jeb. | นั่นเป็นสิ่งที่คุณเห็นในร้านขายของเล่น คุณคงคิดว่าที่นี่เป็นร้านขายของเล่น เพราะคุณมาซื้อของเล่นให้ทารกชื่อเจ๊บ |
| We're going to buy you two new presents. How's that, pumpkin? | แวะซื้อของขวัญอีกสองอย่างให้ลูก ดีมั้ยจ๊ะ |
| But how am I to pay for all this? I haven't any money. | ผมจะซื้อของทั้งหมดได้ยังไง ผมไม่มีเงินเลย |
| I'll have to shop in the next town | ฉันคงต้องซื้อของที่เมืองอื่นแน่ๆ |
ซื้อของ ในภาษาอังกฤษ