English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ชั้นสูงสุด | (adj.) first class See also: first grade, top-flight, top-notch Syn. ชั้นยอด, ชั้นเยี่ยม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
blue ribbon | n. รางวัลสูงสุด,เกียรติยศชั้นสูงสุด |
empyrean | (เอมพะรี'เอิน) n. สวรรค์ชั้นสูงสุด,วิมานชั้นสูงสุด adj. ดู empyreab |
seraph | (เซอ'รัฟ) n. ทูตสวรรค์ที่มี6ปีกที่บินอยู่เหนือบัลลังก์ของพระเจ้า (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) ,ทูตสวรรค์ชั้นสูงสุด pl. saraphs,seraphim |
sergeant | (ซาร์'เจินทฺ) n. นายสิบ (ทหารหรือตำรวจ) นายสิบเอก (ทหารบกอังกฤษ) ,นายสิบโท (ทหารบกของอเมริกา) ,นายจ่า (ทหารนาวิกโย-ธินอเมริกา) ,นายตำรวจ,ตำรวจหญิง,ตำรวจสภา,นายตำรวจรักษาการณ์,ทนายความชั้นสูงสุด (อัง-กฤษ), See also: sergeancy,sergeantship n. |
sergeant at law | n. ทนายความชั้นสูงสุด (อังกฤษ) มีอภิสิทธิ์หลายอย่างในศาล |
upper crust | สังคมชั้นสูงสุด |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
full dress uniform with sash and decoration | เครื่องแบบเต็มยศ ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (ข้าราชการพลเรือน) [การทูต] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cardinal | (n.) พระในศาสนาคริสต์ที่มีลำดับชั้นสูงสุด |
empyrean | (n.) สวรรค์ชั้นสูงสุดตามความเชื่อของกรีกและโรมันโบราณ Syn. celestial, heaven, welkin |
of first importance | (n.) ซึ่งเกี่ยวกับชั้นสูงสุด See also: ซึ่งสำคัญที่สุด, ดีที่สุด Syn. superior, best |
paramount | (n.) ผู้ปกครองชั้นสูงสุด Syn. dominant |
sergeant | (n.) ทนายความชั้นสูงสุด |
sergeant at law | (n.) ทนายชั้นสูงสุดของอังกฤษ |
top-drawer | (n.) ซึ่งเกี่ยวกับชั้นสูงสุด See also: ซึ่งสำคัญที่สุด, ดีที่สุด Syn. of first importance, superior, best |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Absolute musical heaven. | สวรรค์ชั้นสูงสุดแห่งดนตรี |
John Basilone got the Congressional Medal of Honor and his life and his exploits were very well documented for us, and so we could follow them. | จอห์น บาซิลโลน คือผู้ที่ได้รับ เหรียญสดุดีชั้นสูงสุด จากรัฐสภา รวมทั้งชีวิตและความสำเร็จของเขา เป็นเรื่องราวที่ดีมาก ๆ สำหรับเรา เราจึงตามติดชีวิตของเขา |
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. | พระองค์ผู้สถิตย์ \ ในชั้นสูงสุด เราจะปฎิบัติภายใต้เงา \ แห่งผู้มีอำนาจ ผู้เป็นที่พิึ่ง |
Not even our top military commanders know of its contents. | กระทั่งผบ.ทหารชั้นสูงสุดของเรา ก็ยังไม่รู้เนื้อหาของมัน |
♪ Till I reach the highest ground ♪ | #จนกว่าฉันจะไขว่คว้าไปถึงชั้นสูงสุด# |
♪ Till I reach my highest ground ♪ | #จนกว่าฉันจะไขว่คว้าไปถึงชั้นสูงสุด# |
Easy access for the elderly to the higher floors before they make the greatest climb of all. | ผู้ชราจะได้ขึ้นลงชั้นสูงๆ ได้สะดวก ก่อนที่จะต้องปืน ขึ้นไปยังชั้นสูงสุด |