ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ข้ออ้าง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ข้ออ้าง*, -ข้ออ้าง-

ข้ออ้าง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ข้ออ้าง (n.) excuse See also: justification, pretext Syn. ข้อแก้ตัว, คำกล่าวอ้าง
ข้ออ้างอิง (n.) reference See also: base Syn. คำอ้างอิง
English-Thai: HOPE Dictionary
allegation(แอลลิเก' เชิน) n. การกล่าวหา, การยืนยัน, การอ้าง, ข้อกล่าวหา,ข้ออ้าง, ข้อยืนยัน, กล่าวหา, Syn. accusation, assertion)
circumstantiate(เซอคัมสแทน'ชิเอท) vt. ยืนยัน,เสนอข้ออ้างอิงเพื่อยืนยัน,อธิบายอย่างละเอียดทุกแง่ทุกมุม, See also: circumstantiation n. ดูcircumstantiate
excuse(v. เอคคิวซ',n. เอคคิวซ') vt. ขอโทษ,ขออภัย,ยกโทษ,แก้ตัว,ยอมรับคำแก้ตัว,ยกเว้น,ปลดเปลื้อง. n. คำขอโทษ,คำแก้ตัว,การให้อภัย,ข้อแก้ตัว,ข้ออ้าง,การปลดเปลื้อง., See also: excusableness n. ดูexcuse excusably adv. ดูexcuse excuser n. ดูexcuse
peg(เพก) n. หมด,ตอหมุด,ตะปู,เดือย,สลัก,หลัก,ไม้ปักที่สั้น,จุกไม้,แกนซอ,ขอแขวนหมวก,ที่หนีบเสื้อผ้า,หัวข้อ,ข้ออ้าง,ขาไม้,ขา,กางเกง -Phr. (take down a peg ถ่อมตัว) . vt. ตรึงหรือตอกติดด้วยหมุด,ตะปู เดือยหรืออื่น ๆ ,ขว้างลูกเบสบอล,จำแนกชนิด,เข้าใจ คำที่มีความหม
pretension(พรีเทน'เชิน) n. การเรียกร้อง,การอ้างสิทธิ,ข้ออ้าง,การอวดอ้าง,มารยา
pretext(พรี'เทคซฺทฺ) n. ข้อแก้ตัว,ข้ออ้าง
stall(สทอล) n. คอก,คอกสัตว์,แผงลอย,ที่นั่งยกพื้นของพระในโบสถ์ฝรั่ง,ที่นั่งแถวยาวในโบสถ์หรือโรงละคร,ข้ออ้าง,หน้าม้า,การหน่วงเหนี่ยว vt. ใส่คอก,ทำให้หยุด vi. หยุดกลางคัน,หยุด,ติดขัด,อยู่ในคอก vi.,vt. หน่วงเหนี่ยว,ล่อ,ถ่วงเวลา, See also: stalls n. ที่นั่ง
English-Thai: Nontri Dictionary
allegation(n) การพูดพล่อย,การกล่าวหา,ข้อกล่าวหา,ข้ออ้าง
excuse(n) คำขอโทษ,การให้อภัย,คำแก้ตัว,ข้ออ้าง
plea(n) คำขอร้อง,คำแก้ตัว,ข้ออ้าง,การวิงวอน,การอ้อนวอน
pretence(n) ข้ออ้าง,มารยา,การแกล้งทำ,การเสแสร้ง
pretense(n) ข้ออ้าง,มารยา,การแกล้งทำ,การเสแสร้ง
pretext(n) ข้ออ้าง,ข้อแก้ตัว,มารยา,การทดสอบเบื้องต้น
reference(n) ข้ออ้างอิง,การอ้างอิง,หนังสืออ้างอิง,หนังสืออุเทศ
subterfuge(n) ข้ออ้าง,ข้อหลีกเลี่ยง,คำบอกปัด
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pretextข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cite๑. ออกหมายเรียก๒. ยกเป็นข้ออ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reference๑. เอกสารอ้างอิง๒. การอ้างอิง, ข้ออ้างอิง๓. อ้างอิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
color (n.) ข้ออ้าง See also: คำกล่าวอ้าง Syn. pretext, excuse
colour (n.) ข้ออ้าง See also: คำกล่าวอ้าง Syn. pretext, excuse
evasion (n.) ข้ออ้าง See also: ข้อบ่ายเบี่ยง Syn. subterfuge
pretext (n.) ข้ออ้าง Syn. guise
Scooby-Do (sl.) ข้ออ้าง See also: คำอธิบายถึงพฤติกรรม
stall (n.) ข้ออ้าง See also: ข้อแก้ตัว Syn. pretext
referential (adj.) ซึ่งมีข้ออ้างอิง See also: เกี่ยวกับการอ้างอิง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Boyd alibied out.ข้ออ้างของบอยส์เป็นเรื่องจริง
His claim of another party being involved in the attacks appear to have been a fabrication.ข้ออ้างของบาวเออร์ที่ว่ามีคนอื่นร่วมโจมตีทำเนียบขาว น่าจะเป็น เรื่องเสแสร้ง
His alibi relies on the account of a bunch of drunks.ข้ออ้างของเขาคงต้องพึ่ง คนเมากลุ่มหนึ่ง
His excuse is he wants to use Belloข้ออ้างของเขาคือ เพื่อใช้เบลโล
Her allegations are false, but the allegations alone could derail the peace process.ข้ออ้างของเธอไม่ถูกต้อง แต่ข้ออ้างเพียงข้อเดียวนั้น อาจจะทำให้กระบวนการ สันติภาพชะงักได้
Your excuse lacks effort.ข้ออ้างของแกขาดน้ำหนัก
It was the best I could come up with. Hmm.ข้ออ้างดีสุด ที่ฉันจะนึกออกตอนนั้น
Pretend that you are winding me up anyway.ข้ออ้างที่จะให้เธอ เข้ามาไขลานให้ผม
You've got a flimsy alibi.ข้ออ้างที่อยู่คุณแย่มาก
That excuse wouldn't make any sense if your dad was still here.ข้ออ้างนั่นจะใช้ไม่ได้ ถ้าพ่อนายยังอยู่ต่างหาก
Maybe that excuse would have flown when my dad was here, but I'm in charge now.ข้ออ้างนายใช้ได้ ถ้าพ่อฉันอยู่ที่นี่ แต่นี่มันฉันโว้ย
The Queen slaughters babies.ข้ออ้างพวกเขาไป "ราชินีสั่งประหารทารก"
Some lame excuse about his jet skis.ข้ออ้างห่วยๆ บอกว่าเจ็ทสกีเสีย
Any excuse to spend money.ข้ออ้างอะไรก็ได้ให้ใช้เงิน
Cross-reference with alderman Ford's murder and the evidence your father gave us.ข้ออ้างอิงโยงกับคดี ฆาตกรรมสมาชิกเทศมนตรีฟอร์ด และหลักฐานที่พ่อคุณให้เรา
Your alibi isn't exactly ironclad, jim.ข้ออ้างเรื่องที่อยู่ของคุณ ฟังไม่ค่อยขึ้นนะ จิม
Your fast, triumphant diagnosis of unconsciousness was the best play we had.ข้ออ้างเรื่องไม่ได้สติสตังของคุณ เคยเป็นไพ่ที่ดีที่สุดที่เรามี
What excuse will you use to set your foot in Kim Jong Seo's house...ข้ออ้างใด ทีท่านจะใช้เพื่อก้าวเท้าเข้าไปในบ้านของคิมจองซอ
But now he has the incident he requires to go on a rampage of conquest.เเต่ตอนนี้ เขามีข้ออ้างที่จะยกทัพไปรุกรานชาวบ้าน
But it gave them an excuse to impose martial law throughout Bengal.แต่เป็นข้ออ้างที่เขาจะประกาศ กฎอัยการศึกทั่วเบงกอล
No, Mr. Green, communism is just a red herring.ไม่ คุณกรีนคอมมิวนิสต์เป็นเพียงแค่ข้ออ้าง
No. Communism was just a red herring.ไม่เลย คอมมิวนิสต์เป็นเพียงข้ออ้าง
Communism was just a red herring.คอมมิวนิสต์เป็นเพียงแค่ข้ออ้าง
I got an eyewitness and the kid has no alibi.ฉันมีพยาน แล้วข้ออ้างหมอนั่นก็ฟังไม่ขึ้น
We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal.เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย
Tossing cells was just an excuse.โยนเซลล์เป็นเพียงข้ออ้าง
Anton was by far the stronger swimmer and he had no excuse to fail.แอนตั้นเป็นนักว่ายน้ำทางไกลที่เก่งกาจ ไม่มีเหตุข้ออ้างอะไรมาทำให้เค้าแพ้ได้
Video's a poor excuse, I know, but it helps me remember.ฉันรู้ว่าวิดีโอเป็นข้ออ้างที่แย่ แต่มันช่วยฉันจดจำ
Claims he was going out for ice cream. Same story.อ้างว่าออกไปกินไอศกรีม ข้ออ้างเดิมๆ
Did they tell you plea-bargain?พวกเขาบอกคุณข้ออ้างต่อรอง?
This is a great excuse to skip school.เราได้ข้ออ้างโดดเรียนขั้นเทพแล้ว โดดเรียนขั้นเทพแล้ว
So you're that desperate. Hasn't anyone made a move yet?เธอสิ้นหวังจนถึงขนาดต้องใช้ฉันเป็นข้ออ้างเลยเหรอ
That's a lame excuse!เป็นข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้นเลยนะคะ !
We walk out those gates, it'll give 'em the perfect excuse to kill us.ถ้าเราเดินออกนอกรั้วเมื่อไหร่.. พวกมันก็จะใช้เป็นข้ออ้างเพื่อฆ่าเราทิ้ง
Since when did they need an excuse?จะฆ่าเรา.. มันต้องใช้ข้ออ้างอะไรอีกเรอะ?
At least now I have an excuse.อย่างน้อยผมก็มีข้ออ้าง
If I was uncivil, then that is some excuse.ถ้าผมเป็นคนหยาบคาย งั้นก็เป็นข้ออ้างข้อหนึ่ง
He planned it all so he could make the theater in time to strengthen his alibi, if one became necessary.เขาวางแผนล่วงหน้าไว้ทั้งหมด รวมไปถึงการไปดูละครนั่นด้วย เพื่อใช้เป็นข้ออ้างในกรณีที่จำเป็นต้องใช้
That Sam Shik took 50 million won to play around with!ซัมซิกเอาเงิน 50 ล้านวอนเป็นข้ออ้างเท่านั้น!
I can't stay here using my leg as an excuseผมอยู่ที่นี่ และใช้ขาเป็นข้ออ้างไม่ได้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ข้ออ้าง
Back to top