All i know is that they scare the holy hell out of me. | เท่าที่ฉันรู้ พวกเขาทำให้ฉันขวัญหนีดีฝ่อ |
Three victims,all with those same red scratches, 48 All went from jittery to terrified to dead within 48 hours. | เหยื่อ 3 ราย มีรอยข่วนสีแดงเหมือนกัน ทั้งหมดเริ่มจากแค่ตกใจกลัวจนกระทั่ง ขวัญหนีดีฝ่อจนตายภายใน 48 ชม. |
I though perhaps Count Dooku had, frightened you off. | ข้านึกว่าเคาท์ดูกู ทำท่านขวัญหนีไปแล้วซะอีก |
Did you think it would be funny to put on a pair of her panties and jump around, but it wound up just creeping her out? | นายคิดว่ามันจะตลก ถ้าใส่กางเกงในของเธอ กระโดดโลดเต้น แต่ลงเอยทำให้เธอขวัญหนีเหรอ |
What, have you all lost your marbles? | อะไรกัน พวกนายขวัญหนีีตฝ่อกันไปแล้วหรอ? |
And you're the one who freaked me out so much about going into a stranger's apartment. | เธอเป็นคนที่ทำให้ฉัน ขวัญหนีดีฝ่อ เกี่ยวกับการเข้าไปใน ห้องของคนแปลกหน้า |
Everybody looks like they're moving at half speed today. | จะบอกความจริงให้รู้ พวกเขายังขวัญหนี |
You just scared the devil out of me. I thought you were | - ผมกลัวจนขวัญหนีดีฟ่อ นึกว่าคุณ.. |
I would've been terrified. | ถ้าเป็นฉันคงขวัญหนีแน่ |
If I told you everything else, that you don't already know you'd run from here in terror. | ให้สาธยายทุกเรื่องที่คุณไม่รู้ คุณคงขวัญหนี เผ่นจากนี่ |