การไป
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การไป*, -การไป-
การไป ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การไป | (n.) arrival See also: attaining Syn. การถึง |
| การไปมาหาสู่ | (n.) visit See also: contact, intercourse, associate, touching, meeting Syn. การเยี่ยมเยียน, การพบปะ, การติดต่อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| appearance | (อะเพีย'เรินซฺ) n. การปรากฎตัว,การไปศาล,สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก, Syn. manifestation, look,form) |
| attendance | (อะเทน'เดินซฺ) n. การอยู่กับ,การไป (เข้าร่วม) ,จำนวนหรือผู้คนที่ไปเข้าร่วม,การดูแลรักษา, Syn. presence) |
| cable tv | ระบบทีวีตามสาย โดยถ่ายทอดรายการไปยังเครื่องรับตามสายของลูกค้า |
| church | (เชิร์ชฺ) {churched,churching,churchs} n. โบสถ์,วัด,ศาสนจักร,ฝ่ายศาสนจักร,การไปโบสถ์,การบวชเป็นพระ vt. นำเข้าประกอบพิธีศาสนาในโบสถ์. |
| e-mail address | หมายเลขไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึง หมายเลขประจำตัวหรือรหัสประจำตัวที่กำหนดให้แก่สมาชิก ผู้ใช้หมายเลขนี้จะใช้สำหรับส่งจดหมายหรือเรียกดูข้อความที่ส่งมาทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตัวโปรแกรมที่ใช้ จะต้องทำหน้าที่เหมือนที่ทำการไปรษณีย์ โดยจะรับข่าวสารที่มีผู้ส่งมาแล้วเก็บรอไว้ จนกว่าผู้รับจะเรียกออกมาดู |
| execution phase | ช่วงกระทำการหมายถึง ช่วงเวลาที่คอมพิวเตอร์กระทำตามคำสั่งในชุดคำสั่งชุดหนึ่ง ๆ เริ่มนับแต่การไปนำข้อมูลมา (fetch) การถอดรหัส (decode) และการกระทำการ (execute) ตามข้อความสั่งนั้น ๆ ดู compilation phase เปรียบเทียบ |
| fetch | (เฟทชฺ) {fetched,fetching,fetches} vt. ไปเอามา,ไปหยิบมา,เอามา,นำมา,ทำให้มา,ขายได้,ได้, (สูดลมหายใจ) ,ถอนใจ,ทำให้ (ตกลงมา) ,นำกลับ,ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา,เคลื่อน,แล่นเรือ,เอากลับ. -n. การไปเอามา,อุบาย,แผนการ,เขตลมคลื่น.,ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ (medium) เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ |
| gallop | (แกล'ลัพ) vi. ความบ้า,วิ่งควบ,วิ่งกระโดดอย่างรวดเร็วเหมือนม้า. vt. ทำให้ม้าวิ่งควบ. n. ท่าวิ่งควบของม้า ยกขาทั้ง4ขึ้นควบแต่ละครั้ง) ,การวิ่งในท่าดังกล่าว,การไปอย่างรวดเร็ว., See also: galloper n., Syn. trot,run |
| go | (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น), Syn. pass,move,proceed |
| go-by | (โก'ไบ) n. การไปโดยไม่มีการบอกกล่าว,การบอกบัด |
| going | (โก'อิง) n. การไป,สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง., See also: goings n. นิสัย,ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่,กระฉับกระเฉง,มีชีวิต,ทั่วไป,ตามปกติ,ปัจจุบัน,ซึ่งกำลังจากไป, Syn. departure,ongoing |
| infinite loop | วงวนไม่จุดจบหมายถึง คำสั่งในโปรแกรมที่สั่งให้เครื่องปฏิบัติการไปตามคำสั่งตามลำดับขั้นตอน แต่กลับวนไปที่คำสั่งเก่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่รู้จักจบ เพราะหาทางออกไม่ได้ (อาจเกิดจากความบกพร่องในการเขียนโปรแกรม) มีความหมายเหมือน endless loop |
| intercourse | (อิน'เทอคอร์ส) n. การติดต่อกัน,การไปมาหาสู่กัน,การแลกเปลี่ยนความคิดกัน,การร่วมประเวณี., Syn. intercommunication |
| parcel post | n. ที่ทำการไปรษณีย์หีบห่อ,พัสดุไปรณีย์ |
| phase | (เฟสฺ) n. ระยะ,ระยะโรค,ขั้น,ตอน,แง่,ช่วง,ด้าน,หน้า,รูปแบบ,รูป,ลำดับ. vt. ทำให้เป็นขั้นตอน,ทำให้ประสานกัน,ทำให้ดำเนินการไปตามแผน. -Phr. (phase in ค่อย ๆ ใช้สอยตามลำดับ) |
| post office | ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์., See also: post-office adj. |
| postal | (โพส'เทิล) adj. เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์หรือการไปรษณีย์ |
| postmaster | (โพสทฺ'มาสเทอะ) n. เจ้าหน้าที่ในที่ทำการไปรษณีย์,นายไปรษณีย์, (สมัยก่อน) เจ้าของโรงม้าสำหรับผู้เดินทาง, See also: postmastership n. |
| postmaster general | (-เจน'เนอเริล) n.,ผู้อำนาจการระบบการไปรษณีย์ของประเทศ |
| oa | (โอเอ) ย่อมาจาก office automation แปลว่า การอัตโนมัติสำนักงาน, สำนักงานอัตโนมัติ หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงาน เพื่อให้ดำเนินการไปโดยอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติด้วยมือให้มากที่สุด เป็นต้นว่า การทำจดหมายเวียน (ข้อความในจดหมายเหมือน ๆ กัน แต่ส่งถึงชื่อคนหลายคน) ในกรณีนี้ หากใช้คอมพิวเตอร์ทำ ก็จะประหยัดเวลาได้มาก เพราะสามารถสั่งทีเดียวได้เลย ส่วนในความหมายของคำแปลที่ว่า "สำนักงานอัตโนมัติ" นั้น อธิบายง่าย ๆ ได้ว่า หมายถึง สำนักงานที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นั่นเอง (ในภาษาอังกฤษ บางทีใช้ automated office) |
| office automation | การอัตโนมัติสำนักงานใช้ตัวย่อว่า OA (อ่านว่า โอเอ) หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงาน เพื่อให้ดำเนินการไปโดยอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติด้วยมือให้มากที่สุด เป็นต้นว่า การทำจดหมายเวียน (ข้อความในจดหมายเหมือน ๆ กัน แต่ส่งถึงชื่อคนหลายคน) ในกรณีนี้ หากใช้คอมพิวเตอร์ทำ ก็จะประหยัดเวลาได้มาก เพราะสามารถสั่งทีเดียวได้เลย ส่วนในความหมายของคำแปลที่ว่า "สำนักงานอัตโนมัติ" นั้น อธิบายง่าย ๆ ได้ว่า หมายถึง สำนักงานที่ใช้เครื่อวคอมพิวเตอร์นั่นเอง (ในภาษาอังกฤษ บางทีใช้ automated office) |
| post | (โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ |
| public works | n. สิ่งก่อสร้าง (ถนนหนทาง,เขื่อนที่ทำการไปรษณีย์และอื่น ๆ) ที่เป็นสาธารณูปโภค |
| racing | (เรส'ซิง) n. การแข่งขันความเร็ว,การวิ่งแข่ง,การแข่งม้า,การแข่งรถ,การไปหรือหมุนอย่างรวดเร็ว, Syn. contest,chase |
| resort | (รีซอร์ท') vt. อาศัย,พึ่ง,ใช้,ใช้วิธี,ใช้มาตรการ,ไป,มักไป n. สถานที่ที่ผู้คนไปกันบ่อย,ที่มั่วสุม,ที่มีชื่อเสียง,การไปอยู่เสมอ,การอาศัย,การใช้มาตรการอันใดอันหนึ่ง,สิ่งที่ขอความช่วยเหลือ,ผู้ที่ถูกขอความช่วยเหลือ, Syn. go,use,employ |
| scud | (สคัด) vi. วิ่งอย่างรวดเร็ว,ไปอย่างรวดเร็ว,บินอย่างรวดเร็ว,พุ่ง,แล่นปรื้อ, (ลูกธนู) ไปสูงเกินไปและไกลจากเป้า n. การไปอย่างรวดเร็ว,เมฆที่ลอยผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว,เมฆฝนที่ลอยปรื้อ, Syn. rush,speed |
| send-off | (เซนดฺ'ออฟ) n. การไปส่ง,การให้กำลังใจ,การเริ่มต้น, Syn. start |
| sociality | (โซชิแอล'ลิที) n. ลักษณะธรรมชาติของการชอบอยู่กันเป็นหมู่,การไปมาหาสู่กันในสังคม,การคบค้าสมาคม,การวิสาสะ |
| visit | (วิส'ซิท) vt. เยี่ยม,เยียน,ไปและพัก,อยู่เป็นแขก,ออกตรวจ,เป็นกับ,มีผลกระทบ. vi. เยี่ยม,เยียน,ทำโทษ,การเยี่ยม,การเยียน,การไปและพัก,การอยู่เป็นแขก,การออกตรวจ., See also: visitable adj., Syn. sojourn,call. see,stop |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม |
| attendance | (n) การอยู่,การไปร่วม,การดูแลรักษา,ความสนใจ |
| calling | (n) อาชีพ,การเรียกร้อง,การเยี่ยมเยียน,การไปมาหาสู่ |
| excursion | (n) การเที่ยว,การเดินทางท่องเที่ยว,การไปเที่ยว |
| jaunt | (n) การเดินทางสั้นๆ,การไปเที่ยว,การท่องเที่ยว |
| junket | (n) นมข้นหวาน,การไปเที่ยว |
| POST post office | (n) ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์ |
| postal | (adj) เกี่ยวกับการไปรษณีย์,เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์ |
| ride | (n) การขับ,การขี่,การไป,การควบม้า |
| visit | (n) การเยี่ยมเยียน,การไปเยือน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Post Office Protocol (POP) | เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| undo | เลิกคำสั่งเก่ายกเลิกคำสั่งเก่าที่ได้ดำเนินการไปแล้ว และให้คอมพิวเตอร์กลับคืนสุ่สภาพเดิมก่อนที่จะดำเนินการตามคำสั่งเก่านั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| moviegoing | (n.) การไปชมภาพยนตร์ |
| emigration | (n.) การไปตั้งรกรากใหม่ |
| resettlement | (n.) การไปตั้งรกรากใหม่ Syn. emigration |
| reach | (n.) การไปถึง See also: การเอื้อมถึง |
| mail service | (n.) การไปรษณีย์ Syn. postal service, P.O. |
| P.O. | (n.) การไปรษณีย์ Syn. mail service, postal service |
| post | (n.) การไปรษณีย์ Syn. mail service, postal service, P.O. |
| postal service | (n.) การไปรษณีย์ Syn. mail service, P.O. |
| auspicious beginning | (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, farewell address, good start |
| farewell address | (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, auspicious beginning, good start |
| going-away party | (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. farewell address, auspicious beginning, good start |
| good start | (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, farewell address, auspicious beginning |
| send-off | (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, farewell address, auspicious beginning, good start |
| rustication | (n.) การไปอยู่ชนบท See also: การไปอยู่บ้านนอก |
| picnic | (n.) การไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน See also: ปิกนิก, การไปปิกนิก Syn. party, cakewalk |
| visit | (n.) การไปเยี่ยม See also: การไปมาหาสู่ Syn. visitation |
| fetch | (n.) การไปเอามา See also: การรับมา, การนำมา |
| letter carrier | (n.) เจ้าหน้าที่ในที่ทำการไปรษณีย์ |
| Mecca | (n.) สถานที่มีผู้คนจำนวนมากต้องการไป |
| post office | (n.) ที่ทำการไปรษณีย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He went to the post office | เขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ |
| Could you tell me where the post office is? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน |
| We can take you anywhere you want to go | พวกเราสามารถพาคุณไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการไป |
| Take whatever you want | เอาอะไรก็ได้ที่คุณต้องการไปเถอะ |
| What's your plan for the summer vacation? | คุณมีแผนอะไรสำหรับการไปพักร้อนนี้? |
| Do you know where the nearest post-office is, please? | คุณทราบไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนหรือ? |
| It's better than spending that time in jail, isn't it? | มันก็ดีกว่าการไปใช้เวลาช่วงนั้นในคุก มิใช่หรือ? |
| I never let go of something I want | ฉันไม่เคยปล่อยสิ่งที่ฉันต้องการไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| At 25 miles per hour, your round trip took just over 6 hours. | การไป-กลับของนายใช้เวลา 6 ชม.กว่าๆ |
| To accuse them of this when-when all we have for proof is photos of some dudes' heads and a-a cell phone video? | การไปกล่าวหาพวกเขา ในขณะที่หลักฐานที่เรามี ก็เพียง ก็แค่รูปของขนาดหัวพวกของเขา กับคลิปวีดีโอถ่ายจากมือถือนี่นะ |
| Insulting a bunch of dead witches... | การไปกวนกระจุกวิญญานแม่มด... |
| I went from being a princess with a private jet and a palace to flying coach and hiding out in an airport hotel room with... | การไปของเจ้าหญิงไปด้วย เจทส่วนตัว มากับการซ่อนตัวในโรงแรมของสนามบิน กับ... |
| Leaving you was the hardest thing I've done in 1 00 years. | การไปจากเธอคือเรื่องยากที่สุดที่ฉันทำมาในรอบร้อยปี |
| Rescuing your father and stopping Fyers is not going to be some walk in the park. | การไปช่วยพ่อเธอกับขัดขวางไฟเออร์น่ะ มันไม่เหมือนกับ การเดินเล่นในสวนสนุก |
| Bird-watching in Somalia? | การไปดูนกที่โซมาเลีย? |
| Going to movies is a one or... 4-time thing. | การไปดูหนังคือหนึ่งหรือ... 4 สิ่ง |
| A house call is a little out of the ordinary in my line of work, but I felt our last interaction ended too abruptly. | การไปตรวจที่บ้านออกจะไม่ปกติซะหน่อยนะ ในการทำงานของฉัน แต่ฉันรู้สึกว่าปฏิกิริยาครั้งสุดท้ายที่เราคุยกัน |
| According to this invitation, it's gonna be a wingding. | การไปตามคำรับเชิญ อาจเป็นอักษรภาพนะ |
| Going into space doesn't take NASA anymore. | การไปท่องอวกาศ ไม่ต้องผ่านนาซ่าอีกแล้ว |
| Going anywhere else would be a death sentence. | การไปที่ไหนอื่นอีกมันจะเสี่ยงไป |
| The trip to grandma's house was a spur-of-the-moment decision. | การไปบ้านของยายเด็ก เป็นการตัดสินใจแบบฉับพลัน |
| Little rr? | การไปพักตากอากาศบ้างสินะ |
| Going dove hunting? | การไปพุ่งเอาหัวลงการไล่ล่า? |
| A simple trip to the beach could be all it takes to clear our | การไปยังชายหาดที่ดูแสนจะเป็นเรื่องธรรมดา |
| Not to provoke a diplomatic incident by boarding a Chinese freighter headed for international waters. | การไปล้ำเส้น ความสัมพันธ์ทางการฑูต ด้วยการขึ้นไปบนเรือ ขนส่งสินค้าของจีน ที่กำลังจะออกไปยังน่านน้ำสากล |
| Most soldiers do, don't they? | การไปสถานที่แบบนั้น พวกทหารส่วนใหญ่เขาก็ทำกันไม่ใช่เหรอ? |
| The pursuit of excellence begins with elegance. | การไปสู่ความเลอเลิศ ต้องเริ่มต้นอย่างสง่างาม |
| The E.R. visits didn't kick in until the following year. | การไปห้องฉุกเฉินไม่ได้เกิดขึ้น จนอีก 1 ปีให้หลัง |
| This was my dream ever since I was a little kid. | การไปอวกาศเป็นความฝัน ตั้งแต่วัยเด็กของผม |
| Going to the press is not going to help your cause. | การไปออกสื่อไม่ได้ช่วยสาเหตุนี้ได้ |
| A honeymoon just kinda at this state in the game just doesn't really seem affordable. | การไปฮันนี่มูนระหว่างสภาวะแบบนี้ คงรับไม่ไหว |
| A trip to the prison proved fruitful. | การไปเที่ยวในคุก ให้ผลดีมาก |
| Your visit's gonna do him a world of good. | การไปเยี่ยมของคุณจะทำให้เค้า มองโลกดีขึ้น |
| Serena's visit was short and apparently not very sweet. | การไปเยี่ยมของเซเรน่ามันช่างสั้นนัก แถมยังไม่ราบรื่นอีกต่างหาก |
| Your little visit yesterday really upset her, and she doesn't deserve that. | การไปเยี่ยมเล็กๆ ของคุณเมื่อวานนี้ ทำให้เธอเสียใจ และเธอไม่สมควรได้รับมัน |
| Going to Harvard is the only way... | การไปเรียนที่ฮาร์วาร์ด เป็นทางเดียวที่... |
| To move without cherished son weighs upon his heart. | การไปโดยปราศจากลูกชายที่รัก มีอิทธิพลมากกับหัวใจของเขา |
| We can't wait! | การไปโรงพยาบาลในตอนนี้ / เรารอไม่ได้ ! |
| It signals when a soul comes back to this world from the dead. | การไปโลกแห่งความตายไม่ใช่เรื่องยาก |
| You're sorry but you've got to go to school. | คุณขอโทษ แต่คุณได้มีการไป โรงเรียน |
| My choice was to go there and find him beyond all people. | ทางเลือกของฉันคือการไปที่ นั่น และพบเขาเกินกว่าคนทุกคน |
| Mr. Martinson. Came from up there. | {\cHFFFFFF}นาย Martinson มาจากการไปอยู่ที่นั่น |
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| Weak occipital development, and substandard lobe... | เจ้าพัฒนาการไปมาก มีใบหูยาวเรียว |
| Going home in the blackout one night they lost each other | บ้านการไปใน blackout สิ่ง night they คนอื่นๆ |
| She pleaded with me not to go | เธอขอร้องฉันไม่ใช่การไป |
| What are you going to do to us? | คุณการไปให้ทำให้เราคืออะไร? |
| Hey, Greenwich Village is where you want to go, man. | เฮ้ , กรีนนิช วิลเลจ เป็นที่ที่คุณ ต้องการไป คน |
การไป ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 処理 | [しょり, shori] Thai: ดำเนินการไป English: process |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การไป