The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel. | กะโหลก คริสตอลนี้ ไปกระตุ้น ส่วนที่ไม่พัฒนา ของสมองมนุษย์ เปิดช่อง ทางจิต |
The skull was stolen from Akator in the 15th century. | กะโหลก ถูกขโมยจาก อะเกเตอร์ ช่วง ศตวรรษที่ 15 |
Skulls, hearts, even genitalia. | กะโหลก หัวใจ แม้แต่อวัยวะสืบพันธุ์ |
The skull of the last of them was right here. | กะโหลกของตัวสุดท้าย อยู่ตรงนี้ |
Victim's skull was funky, so this was the best that I could do. | กะโหลกของผู้เคราะห์ มีสภาพไม่ค่อยดีนัก ดังนั้นนี้คือภาพที่ดีที่สุด ที่ฉันพอทำได้ |
That's a real skull? | กะโหลกนั่นของจริงไหม |
Careful! Some of those skulls are over 200,000 years old. Have a bit of respect. | กะโหลกบางอันมีอายุมากกว่า 200,000 ปีน่ะ มีมารยาทด้วย |
My fucking skull breaks in two parts... | กะโหลกผมจะแยกอยู่แล้ว |
Human heads, they leave. | กะโหลกมนุษย์ พวกเม็กซิกัน พวกเขาทิ้งซากกะโหลกมนุษย์ |
The skull just attracts attention, so... | กะโหลกมันก็แค่ ดึงดูดความสนใจน่ะ |
The back of your skull is disconnected from your spine. | กะโหลกศรีษะด้านหลังของคุณ ไม่เชื่อมกับกระดูกสันหลัง |
Compressed skullracture. | กะโหลกศรีษะถูกบีบอัด |
The large skull and torso, combined with short limbs and evidence of hypotonia points to achondroplasia. | กะโหลกศรีษะมีขนาดใหญ่ กว่าขนาดลำตัว และยังมีแขน-ขาสั้น และจากหลักฐานการหดตัวของกระดูก บอกได้ว่าถึงภาวะกระดูกที่ไม่เจริญเติบโต |
Back of his skullis completely disconnected from his first cervical vertebrae. | กะโหลกศรีษะเค้าแยกออกจาก กระดูกต้นคอข้อที่ 1 |
His skull is fractured. | กะโหลกศีรษะของเขามีรอยร้าว. |
A crowned skull, the Manwoodys of Kingsgrave. | กะโหลกสวมมงกุฎ แมนวูดิสแห่งคิงส์เกรฟ |
His skull has multiple hairline fractures. | กะโหลกเขามีรอยร้าวไปทั่ว |
His skull was cracked open and most of his left side was crushed. | กะโหลกเขาเปิด ร่างกายซีกซ้ายเหวอะหวะ |
He'd smashed his skull, and you could see into his head. | กะโหลกเขาแตกจนมองเห็นข้างใน |
Her skull had been crushed. | กะโหลกเธอแหลกละเอียด |
My skull was all whacked, my eyeball swollen. | กะโหลกแบะ ลูกตาถลนเลยล่ะ |
This one's whacked right out of his skull. | ตรงอิดโรยของคนนี้ออกจาก กะโหลกศีรษะของเขา |
Whacked right out of his skull, man! | อิดโรยตรงออกจากกะโหลก ศีรษะมนุษย์! |
You may be the best welterweight in the country, but I'll kick your goddamn head in. | ฉันไม่สน ถึงนายจะเป็นนักมวย เวลเตอร์เวทที่เก่งสุดในประเทศ ถ้านายหาเรื่องฉัน ฉันจะเตะกะโหลกนายให้ยุบเลย |
Go in the back seat, scoop up all those little pieces of brain and skull. | ไปที่เบาะหลังตักขึ้นทั้งหมดที่ชิ้นเล็ก ๆ ของสมองและกะโหลกศีรษะ |
The motherfucker that said that shit never had to pick up itty-bitty pieces of skull... | เวรตะไลที่กล่าวว่าอึที่ไม่เคยมีที่จะรับชิ้น Itty-Bitty ของกะโหลกศีรษะ ... |
I'm washin' windows, and you're pickin' up this nigger's skull! | ฉัน washin 'หน้าต่างและคุณ pickin' ขึ้นกะโหลกศีรษะนิโกรนี้! |
Or maybe you want to hammer somebody's skull. | หรือบางทีคุณอาจต้องการที่จะตอกกะโหลกศีรษะของคน |
Don't make me come down there. I'll thump your skull for you. | อย่าทำให้ฉันลงมามี ฉันจะกระหน่ำกะโหลกศีรษะของคุณ |
Because I put a modified skeletal chip into her during her rebuild. | เพราะว่าผม... ใส่ชิพกะโหลกที่พัฒนาให้ ตอนประกอบใหม่ |
I'm gonna give Rob shit for it. | คนไร้น้ำยา ต้องเขกกะโหลกเจ้าร็อบซะแล้ว |
I said don't look at me, I'll shoot you in the head. | -ฉันจะยิงเจาะกะโหลกแก |
My out-of-step-sisters. | สองพี่สาวม้าดีดกะโหลกของฉัน |
Go-bong I am sorry about before | โกบุง ฉันขอโทษที่เบิร์ดกะโหลกเธอนะ |
And that's when she sees it. | มันชื่อว่าเกาะหัวกะโหลก |
Well, then you've nothing to lose. | เรามาตามหาเกาะหัวกะโหลก |
They're dead animal skulls. | ไอ้กะโหลกสัตว์พวกนี่ไง |
Oh man, I have been banned from banks for like the next 7 years, and there is a guy down state willing to sell me a human skull, but he says all I have to do is send him a check. | ฉันโดนธนาคารแทงบัญชีดำว่ะ/ โดนแบนไปเจ็ดปีเลย แล้วตอนนี้ก็มีชายคนนึง จะขายกะโหลกคนให้ฉัน แล้วเขาก็อยากให้ฉันส่งเช็คไปให้ |
Send me another message, you ass and I'll crack your skull! | ส่งมาอีกเจอดีแน่ และฉันจะหักกะโหลกคุณด้วย |
[Officer] Green jacket, skull cap. Pursuing on foot. | แจ็คเก๊ตสีเขียว หมวกหัวกะโหลก |