teacher
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *teacher*, -teacher-
teacher ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| teacher | (n.) ผู้สอน See also: ครู, คุณครู, อาจารย์ Syn. instructor, tutor |
| teacher | (n.) สิ่งที่ทำให้ได้เรียนรู้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| teacher | (ที'เชอะ) n. ผู้สอน,ครู,อาจารย์., See also: teachership n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| teacher | (n) ครู,อาจารย์,ผู้สั่งสอน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Teacher -librarian | ครูบรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก.ค. | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู |
| กรมการฝึกหัดครู | (n.) Department of Teacher Education See also: Teacher Training Department |
| สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. ก.ค. |
| ครู | (n.) teacher See also: instructor, school teacher Syn. คุณครู, อาจารย์, ครูบาอาจารย์ Ops. นักเรียน |
| ครูบาอาจารย์ | (n.) teacher See also: instructor, school master, school teacher Syn. ครู, อาจารย์, คุณครู Ops. นักเรียน |
| ครูผู้สอน | (n.) teacher See also: instructor, master, school master, school teacher Syn. อาจารย์, ครู, คุณครู Ops. นักเรียน |
| คุณครู | (n.) teacher See also: instructor, professor Syn. อาจารย์ Ops. นักเรียน |
| ซินแซ | (n.) teacher See also: instructor, profession Syn. จีนแส, ครู |
| ซินแส | (n.) teacher See also: instructor, profession Syn. จีนแส, ครู, ซินแซ |
| ผู้สอน | (n.) teacher See also: lecturer, instructor, coach, trainer, tutor Syn. ครู, อาจารย์ Ops. ผู้เรียน, นักเรียน |
| ผู้สั่งสอน | (n.) teacher See also: instructor, tutor Syn. ผู้สอน, ผู้ชี้แจง, ผู้ชี้แนะ |
| พ่อพิมพ์ | (n.) teacher Syn. อาจารย์, ครูบาอาจารย์, ครู Ops. แม่พิมพ์ |
| ศาสก | (n.) teacher See also: instructor, tutor Syn. ผู้สอน, ผู้ชี้แจง, ผู้ชี้แนะ, ผู้สั่งสอน |
| อาจารย์ | (n.) teacher See also: instructor, professor Syn. คุณครู Ops. นักเรียน, ลูกศิษย์ |
| อาจารย์ | (n.) teacher See also: instructor, schoolteacher, tutor, master, lecturer Syn. คุณครู, ครู, ครูบาอาจารย์ |
| อาจารย์ผู้สอน | (n.) teacher See also: instructor, lecturer |
| แม่พิมพ์ | (n.) teacher See also: instructor |
| แม่พิมพ์ | (n.) teacher See also: instructor, tutor, master/mistress, mentor, schoolteacher, educator Syn. แม่พิมพ์ของชาติ |
| แม่พิมพ์ของชาติ | (n.) teacher See also: instructor, tutor, master/mistress, mentor, schoolteacher, educator |
| ว.ค. | (n.) teacher´s college Syn. วิทยาลัยครู |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| A teacher earns less than a lawyer | ครูมีรายได้น้อยกว่าทนายความ |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
| The teacher let us leave early | ครูปล่อยพวกเราเร็วขึ้น |
| Thanks to a wise teacher like you | ขอบคุณครูผู้หลักแหลมอย่างคุณ |
| I am pleased to welcome two new teachers | ฉันยินดีที่ได้ต้อนรับคุณครูคนใหม่สองท่าน |
| I know I'm not a very respectable teacher | ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่ครูที่น่านับถือมากนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No, an English teacher wouldn't misspell "interview." | ไม่ ครูสอนอังกฤษ สะกดคำว่าสัมภาษณ์ไม่ผิดหรอก |
| The teacher took a prisoner to serve us. | ครูเอานักโทษมารับใช้เรา |
| The teacher was telling us how... how he lost his parents. | ครูบอกเราว่า... เขาสูญเสียพ่อแม่อย่างไร |
| Of course, only an experienced teacher can make them laugh. | แน่นอนว่าเฉพาะครูที่มีประสบการณ์เท- ่านั้นที่สามารถทำให้พวกเขาหัวเราะได้ |
| It isn't true. The teacher is kidding. | ไม่เป็นความจริง ครูกำลังล้อเล่น |
| You're a teacher and a partisan. | แต่ไม่ใช่ที่นี่ คุณเป็นครูและพรรคพวก |
| The teacher didn't hide his either. | ครูไม่ได้ซ่อนของเ- ขาอย่างใดอย่างหนึ่ง |
| The teacher is getting married. He's over there, dancing. | ครูกำลังจะแต่งงาน เขาอยู่ที่นั่นเต้น |
| That summer we saw our teacher for the last time. | ฤดูร้อนที่เราเห็นครู- ของเราเป็นครั้งสุดท้าย |
| Your biased Grand Teacher taught her more than this. | อาจารย์ยายของเจ้าสอนนางมากกว่านี้เสียอีก. |
| I'm laughing that Great-grand Teacher Wang Chong Yang was Number One in martial arts. | ข้าขำที่ว่าท่านปรมาจารย์เฮ้งเต็งเอี๊ยงเป็นอันดับหนึ่งในด้านวรยุทธ. |
| Then according to what Teacher said just now. Let me ask you. | งั้นก็อย่างที่ท่านอาจารย์เพิ่งพูดไป ข้าขอถามท่านหน่อย. |
teacher ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三人行，必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, bi4 you3 wo3 shi1, 三人行，必有我师 / 三人行，必有我師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. |
| 人非生而知之者，熟能无惑 | [rén fēi shēng ér zhī zhī zhě, ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄦˊ ㄓ ㄓ ㄓㄜˇ, shu2 neng2 wu2 huo4, 人非生而知之者，熟能无惑 / 人非生而知之者，熟能無惑] Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈) |
| 喇嘛 | [Lǎ ma, ㄌㄚˇ ㄇㄚ˙, 喇嘛] Lama, spiritual teacher in Tibetan Buddhism |
| 教学 | [jiào xué, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ, 教学 / 教學] teacher and student; education |
| 拜人为师 | [bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜人为师 / 拜人為師] to acknowledge as one's teacher |
| 聘 | [pìn, ㄆㄧㄣˋ, 聘] betrothed; engage (teacher); hire |
| 脩 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 脩] cultivate; repair; teacher's pay |
| 名师 | [míng shī, ㄇㄧㄥˊ ㄕ, 名师 / 名師] famous master; great teacher |
| 语文老师 | [yǔ wén lǎo shī, ㄩˇ ㄨㄣˊ ㄌㄠˇ ㄕ, 语文老师 / 語文老師] language and literature teacher |
| 夫子 | [fū zǐ, ㄈㄨ ㄗˇ, 夫子] Master; (old form of address for teachers, scholars); pedant |
| 师长 | [shī zhǎng, ㄕ ㄓㄤˇ, 师长 / 師長] military division level commander; teacher |
| 师范大学 | [shī fàn dà xué, ㄕ ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 师范大学 / 師範大學] Normal University; teacher-training college |
| 蒙师 | [méng shī, ㄇㄥˊ ㄕ, 蒙师 / 蒙師] primary school teacher |
| 师资 | [shī zī, ㄕ ㄗ, 师资 / 師資] qualified teachers; teachers |
| 辣彼 | [là bǐ, ㄌㄚˋ ㄅㄧˇ, 辣彼] Rabbi (Jewish teacher) |
| 先生 | [xiān sheng, ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙, 先生] sir; mister; teacher; (title of respect) |
| 师范 | [shī fàn, ㄕ ㄈㄢˋ, 师范 / 師範] teacher-training; pedagogical; normal (school, e.g. Beijing Normal University) |
| 教员 | [jiào yuán, ㄐㄧㄠˋ ㄩㄢˊ, 教员 / 教員] teacher; instructor |
| 教师 | [jiào shī, ㄐㄧㄠˋ ㄕ, 教师 / 教師] teacher |
| 教师节 | [Jiào shī jié, ㄐㄧㄠˋ ㄕ ㄐㄧㄝˊ, 教师节 / 教師節] Teachers' Day |
| 业师 | [yè shī, ㄧㄝˋ ㄕ, 业师 / 業師] teacher; one's teacher |
| 罢教 | [bà jiào, ㄅㄚˋ ㄐㄧㄠˋ, 罢教 / 罷教] teacher's strike |
| 老师 | [lǎo shī, ㄌㄠˇ ㄕ, 老师 / 老師] teacher |
| 師母 | [shī mǔ, ㄕ ㄇㄨˇ, 師母] term of respect for your teacher's wife |
| 导师 | [dǎo shī, ㄉㄠˇ ㄕ, 导师 / 導師] tutor; teacher; academic advisor |
| 见贤思齐 | [jiàn xián sī qí, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄙ ㄑㄧˊ, 见贤思齐 / 見賢思齊] see a worthy, think to imitate (成语 saw, from Analects); emulate the virtuous; Follow the example of a virtuous and wise teacher. |
teacher ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＬＴ | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
| でもしか先生 | [でもしかせんせい, demoshikasensei] (n) (sl) (derog) someone who became a teacher for lack of anything better to do |
| 三者面談 | [さんしゃめんだん, sanshamendan] (n) parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.) |
| 不義 | [ふぎ, fugi] (n,adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official |
| 家庭訪問 | [かていほうもん, kateihoumon] (n) home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call |
| 師僧 | [しそう, shisou] (n) priestly teacher |
| 師表 | [しひょう, shihyou] (n) model; pattern; paragon; leader; teacher |
| 教壇に立つ | [きょうだんにたつ, kyoudannitatsu] (exp,v5t) (1) to stand on a podium; (2) to teach; to be a teacher |
| 教師 | [きょうし, kyoushi] (n,adj-no) teacher (classroom); (P) |
| 教育家 | [きょういくか, kyouikuka] (n) educator; teacher |
| 正教師 | [せいきょうし, seikyoushi] (n) ordained minister; regular teacher |
| 準教員;准教員 | [じゅんきょういん, junkyouin] (n) assistant teacher; junior teacher |
| 講評 | [こうひょう, kouhyou] (n,vs) criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique |
| 赤字 | [あかじ, akaji] (n,adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P) |
| 非常勤講師 | [ひじょうきんこうし, hijoukinkoushi] (n) part-time lecturer; contract teacher |
| ＰＴＡ | [ピーティーエー, pi-tei-e-] (n) Parent-Teacher Association; PTA |
| お気に入り(P);御気に入り | [おきにいり, okiniiri] (exp) (1) (See 気に入り) favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); (2) bookmark (in web browser); (P) |
| カリスマ先生 | [カリスマせんせい, karisuma sensei] (n) (col) charismatic teacher; charming professor |
| クラス替え | [クラスがえ, kurasu gae] (n) (school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class |
| 主任制 | [しゅにんせい, shuninsei] (n) a system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties |
| 先公 | [せんこう, senkou] (n) (1) (sl) (derog) (insulting word for) teacher; (2) previous ruler; previous lord; lord of the previous generation |
| 先生の述 | [せんせいのじゅつ, senseinojutsu] (n) teachers statement (expounding) |
| 外国語指導助手 | [がいこくごしどうじょしゅ, gaikokugoshidoujoshu] (n) assistant language teacher; ALT |
| 夫子 | [ふうし, fuushi] (n) term of address for a teacher; Confucius |
| 学芸大学 | [がくげいだいがく, gakugeidaigaku] (n) liberal arts college; teachers' college |
| 客員教員 | [かくいんきょういん, kakuinkyouin] (n) guest lecturer; guest teacher; visiting lecturer |
| 就く(P);即く | [つく, tsuku] (v5k) (1) (See 付く・つく・1) to ascend (the throne); to accede; (2) (就く only) to take (seat, position, course, etc.); to assume; (3) (就く only) to start (on a journey); to commence; to depart; (4) (就く only) to study (under teacher); to be an apprentice; (P) |
| 師 | [し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n,suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) |
| 師範 | [しはん, shihan] (adj-na,n) instructor; (fencing) teacher; model; (P) |
| 師長 | [しちょう, shichou] (n) teachers, superiors, and men of prominence |
| 愛弟子 | [まなでし, manadeshi] (n) favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet |
| 教員免許 | [きょういんめんきょ, kyouinmenkyo] (n) teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools) |
| 教官 | [きょうかん, kyoukan] (n) teacher; instructor; professor; (P) |
| 教職課程 | [きょうしょくかてい, kyoushokukatei] (n) teacher-training curriculum |
| 教育者 | [きょういくしゃ, kyouikusha] (n) educator; teacher; educationalist; (P) |
| 教頭 | [きょうとう, kyoutou] (n) deputy head teacher; vice principal; (P) |
| 束脩;束修(iK) | [そくしゅう, sokushuu] (n) (1) entrance fee; initiation fee; registration fee; present to a teacher; (2) (arch) gift of dried meat from a new vassal or pupil |
| 熱血教師 | [ねっけつきょうし, nekketsukyoushi] (n) enthusiastic schoolteacher |
| 縁覚 | [えんがく, engaku] (n) {Buddh} pratyekabuddha (one who achieves enlightenment without a teacher) |
| 訓導 | [くんどう, kundou] (n,vs) old word for licensed elementary school teacher; instruction; guiding |
teacher ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
| อาจารย์ผู้สอน | [n. exp.] (ājān phūsøn) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [m] ; enseignante [f] |
| อาจริย- | [pref.] (ājariya-) EN: teacher FR: professeur [m] |
| บา | [n.] (bā) EN: teacher FR: professeur [m] |
| บรมครู | [n.] (børommakhrū) EN: great teacher FR: |
| ฉัตร | [n.] (chat) EN: teacher FR: professeur [m] |
| เดียรถีย์ | [n.] (dīarathī) EN: cleric of another religion ; heretic ; adherent of another religion ; heretical teacher FR: hérétique [m] |
| จีนแส | [n.] (jīnsaē) EN: teacher FR: |
| กรรมวาจา | [n.] (kammawājā) EN: ordination formula pronounced by the ordinand's teacher ; declaration ; formal words of an act ; text of a formal act ; motion together with one or three proclamations that may follow FR: |
| กรรมวาจาจารย์ | [n.] (kammawājājā) EN: ordinand's teacher ; first ordination teacher FR: |
| การฝึกหัดครู | [n. exp.] (kān feukhat) EN: teacher training FR: |
| การฝึกงาน | [n.] (kān feukngā) EN: teacher trainig FR: apprentissage [m] ; stage [m] ; formation [f] |
| ครุ- | [pref.] (kharu-) EN: teacher FR: |
| ขึ้นครู | [v.] (kheunkhrū) EN: perform a ceremony to honour/honor a teacher FR: |
| ครู | [n.] (khrū) EN: teacher ; instructor ; master ; school teacher FR: professeur [m, f] ; instituteur [m] ; institutrice [f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître (d'école) [m] ; maîtresse (d'école) [f] ; éducateur [m] ; éducatrice [f] ; prof [m, f] (fam.) |
| ครูอาวุโส | [n. exp.] (khrū āwusō) EN: veteran teacher FR: |
| ครูบาอาจารย์ | [n. exp.] (khrū bā ājā) EN: teacher ; instructor ; school master ; school teacher ; teaching profession FR: |
| ครูการศึกษาพิเศษ | [n. exp.] (khrū kānseu) EN: special education teacher FR: |
| ครูน้อย | [n. exp.] (khrū nøi) EN: teacher FR: |
| ครูภาษาไทย | [n. exp.] (khrū phāsā ) EN: Thai teacher FR: professeur de thaï [m] |
| ครูผู้สอน | [n. exp.] (khrū phūsøn) EN: teacher ; instructor ; master ; school master ; school teacher FR: enseignant [m] |
| ครูประจำชั้น | [n. exp.] (khrū prajam) EN: class teacher ; class instructor FR: professeur titualire [m] ; titulaire de classe [m] |
| ครูประถมศึกษา | [n. exp.] (khrū pratho) EN: primary school teacher ; elementary school teacher FR: instituteur [m] ; institutrice [f] |
| ครูสอน... | [n. exp.] (khrū søn …) EN: … teacher FR: professeur de … [m] |
| ครูสอนเด็กอนุบาล | [n. exp.] (khrū søn de) EN: kindergarten teacher FR: |
| ครูสอนภาษาอังกฤษ | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: English teacher FR: professeur d'anglais [m] |
| ครูสอนภาษาฝรั่งเศส | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: French teacher FR: professeur de français [m] |
| ครูสอนภาษาจีน | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: Chinese teacher FR: professeur de chinois [m] |
| ครูสอนภาษาเขมร | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: Cambodian teacher FR: professeur de cambodgien [m] |
| ครูสอนภาษาสเปน | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: Spanish teacher FR: professeur d'espagnol [m] |
| ครูสอนภาษาญี่ปุ่น | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: Japanese teacher FR: professeur de japonais [m] |
| ครูสอนภาษาเยอรมัน | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: German teacher FR: professeur d'allemeand [m] |
| ครูสอนวิชา... | [n. exp.] (khrū søn wi) EN: … teacher FR: professeur de … [m] |
| ครูสอนวิชาคอมพิวเตอร์ | [n. exp.] (khrū søn wi) EN: computer teacher FR: professeur d'informatique [m] |
| ครูสอนวิชาภาษาอังกฤษ | [n. exp.] (khrū søn wi) EN: English teacher FR: professeur d'anglais [m] |
| ครูสอนวิชาภาษาไทย | [n. exp.] (khrū søn wi) EN: Thai teacher FR: professeur de thaï [m] |
| ครูสอนวิชาวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (khrū søn wi) EN: science teacher FR: professeur de sciences [m] |
| ครูที่ปรึกษา | [n. exp.] (khrū thīpre) EN: teacher adviser FR: |
| คุณครู | [n.] (khunkhrū) EN: teacher ; instructor ; professor FR: instituteur [m] ; institutrice [f] ; enseignant [m] ; enseigannte [f] |
| คุรุ | [n.] (khuru) EN: teacher ; instructor ; tutor ; guru FR: professeur [m] |
teacher ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Klassenlehrer | {m}class teacher |
| Lehrbeauftragte | {m,f}; Lehrbeauftragtercontract teacher |
| Kursleiter | {m}course instructor; teacher |
| Volksschullehrer | {m}elementary teacher |
| Klavierlehrer | {m}piano teacher |
| Referendar | {m}trainee teacher |
| Vertretungslehrer | {m}substitute teacher |
| Philologe | {m}teacher (scholar) of language and literature; philologist [Am.] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า teacher