I figured if you wanted to tell me you were part of the superpower persuasion, you would when you were ready on your terms, not on mine. | ฉันคิดว่าถ้าเธอจะบอกฉันว่าเธอเป็นพวกเหนือมนุษย์ เธอจะบอกเมื่อเธอพร้อม มันป็นการตัดสินใจของเธอ, ไม่ใช่ฉัน |
My only superpower was being invisible to girls. | ผมไม่ได้มีแฟนคลับ 3000 คนในเว็บไซต์ |
It's true, my superpower is that I can assume any position that suits my purpose. | ก็จริงอยู่ว่าฉันมีความสามารถ ในการในทำให้สิ่งต่างๆเป็นไป ในทางที่ฉันต้องการ ซึ่งจากตัวอย่างนั้น... |
My superpower is being the mistress of manipulation. | พลังพิเศษของฉันคือ การเป็นแม่หญิงแห่งการควบคุมจิตใจ |
My superpower is I can impersonate anybody. | พลังพิเศษของฉันคือ ฉันสามารถปลอมเป็นใครก็ได้ |
My superpower is lashing you with my dreads. | พลังพิเศษของฉันคือ ฟาดศัตรูด้วยผมเดรดล็อคนี่ |
My superpower is money. | พลังพิเศษของฉันคือ เงิน |
Uh, I'm Dr. Y and my superpower is wheelies? | เอ่อออ ฉัน "ด็อกเตอร์วาย" และพลังพิเศษของฉันคือ ล้อวีลแชร์? |
Hiro, if I could have only one superpower right now, it would be the ability to crawl through this camera, and give you a big hug. | ถ้าฉันมีพลังวิเศษ ฉันจะทะลุผ่านกล้องไปหานายตอนนี้เลย แล้วกอดนายให้ไส้แตกเลย |
So what are our superpowers? | แล้วพลังของเราคืออะไร |
The West, all the superpowers, everything you believe in, Paul. | ชาติตะวันตก ประเทศมหาอำนาจทั้งหลาย ทุกอย่างที่คุณเคยเชื่อมั่น พอล |
It's more diplomatic to bend to the will of a superpower... | มันดูนิ่มนวลกว่า ที่จะอ่อนข้อ ให้กับประเทศมหาอำนาจ |