มหาอำนาจ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *มหาอำนาจ*, -มหาอำนาจ-
มหาอำนาจ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มหาอำนาจ | (n.) great power See also: powerful nation/country |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| power | (เพา'เออะ) n. อำนาจ,กำลัง,แรง,ความสามารถ,สมรรถภาพ, (ประเทศ) มหาอำนาจ,คนที่มีอำนาจ,เอกสารมอบอำนาจ,ผู้มีอำนาจ,ผู้มีอิทธพล,กำลังทางทหาร,สิ่งศักดิ์สิทธิ์, |
| sea power | n. ประเทศมหาอำนาจทางทะเล |
| superpower | (ซู'เพอเพา'เออะ) n. มหาอำนาจ,อภิมหาอำนาจ (ที่มีอิทธิพลทางการเมืองเหนือประเทศอื่น) |
| world power | n. ประเทศมหาอำนาจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| power | (n) กำลัง,อำนาจ,ความสามารถ,อานุภาพ,สมรรถภาพ,ประเทศมหาอำนาจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nuclear power | มหาอำนาจทางนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bi-Polar | มหาอำนาจสองขั้วหรือสองค่าย |
| Floating Exchange Rate | อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว การปล่อยให้อัตราแลกเปลี่ยนสามารถ เปลี่ยนแปลงได้ตามสภาพอุปสงค์และอุปทานในตลาดการเงิน ระบบนี้ได้รับการนำมาใช้โดยประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ เมื่อต้นทศวรรษที่ 1970 เนื่องจากเห็นว่าระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในระบบเศรษฐกิจ อัตราแลกเปลี่ยนในสกุลหนึ่งจะอ่อนหรือแข็ง ขึ้นอยู่กับอัตราเงินสำรองระหว่างประเทศของประเทศนั้นที่เป็นเงินตราสกุล แข็ง (ดู Hard Currency) และทองคำ รวมทั้งอัตราภาวะเงิเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และความแข็งแกร่งของระบบเศรษฐกิจของประเทศนั้น อัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า อัตราแลกเปลี่ยนที่เปลี่ยนแปลงได้ (Flexible Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม] |
| Superpower | อภิมหาอำนาจ [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Great power | (n.) มหาอำนาจ |
| naval forces | (n.) ประเทศมหาอำนาจทางทะเล See also: แสนยานุภาพทางทะเล, แสนยานุภาพของกองทัพเรือ Syn. naval strength |
| naval strength | (n.) ประเทศมหาอำนาจทางทะเล See also: แสนยานุภาพทางทะเล, แสนยานุภาพของกองทัพเรือ Syn. naval forces |
| power | (n.) ประเทศมหาอำนาจ |
| powerful nation | (n.) ประเทศมหาอำนาจ See also: ชาติมหาอำนาจ |
| sea power | (n.) ประเทศมหาอำนาจทางทะเล See also: แสนยานุภาพทางทะเล, แสนยานุภาพของกองทัพเรือ Syn. naval strength, naval forces |
| superiority | (n.) อภิมหาอำนาจ See also: มหาอำนาจ |
| superpower | (n.) ประเทศมหาอำนาจ See also: ชาติมหาอำนาจ Syn. powerful nation |
| superpower | (n.) อภิมหาอำนาจ See also: มหาอำนาจ Syn. superiority |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's not forget that America is the most powerful country in the world. | แต่อย่าลืมว่าอเมริกาเป็นชาติมหาอำนาจ |
| No, I'm an extremely powerful fire demon named Calcifer! | ไม่ใช่ ข้าคืออภิมหาอำนาจราชาแห่งไฟผู้เกรียงไกร นามว่า คัลซิเฟอร์! |
| The West, all the superpowers, everything you believe in, Paul. | ชาติตะวันตก ประเทศมหาอำนาจทั้งหลาย ทุกอย่างที่คุณเคยเชื่อมั่น พอล |
| It's more diplomatic to bend to the will of a superpower... | มันดูนิ่มนวลกว่า ที่จะอ่อนข้อ ให้กับประเทศมหาอำนาจ |
| A large population is the foundation to a rich and powerful nation. | จำนวนประชากรที่มากก็เพื่อสร้างความร่ำรวยและเป็นมหาอำนาจ |
| Through you, BuYeo will no doubt become more powerful! | เพราะท่าน, เมืองพูยอจะ กลายเป็นมหาอำนาจอย่างไม่ต้องสงสัย |
| In the volatile climate of the 21st century, the sharing of deterrent technologies by responsible powers is the surest guarantee of global peace. | ในสภาพผันผวนของศรรตวรรษที่21 การร่วมมือด้านเทคโลโนยีของมหาอำนาจที่เชื่อถือได้ การร่วมมือด้านเทคโลโนยีของมหาอำนาจที่เชื่อถือได้ |
| Great. Russia, China, the big power stuff. | ยอดเยี่ยม, รัสเซีย จีน ประเทศมหาอำนาจ |
| Two superpowers retreating from war. | สองมหาอำนาจ ถอยทัพออกไปแล้ว |
| In effect, they become a new superpower. | ผลพวกเขากลายเป็นมหาอำนาจใหม่ |
| Kenya rises to power on the export of rhinoceroses. | เคนย่ากลายเปนมหาอำนาจ ที่ส่งออกแรดสู่ต่างประเทศ |
| Two superpowers facing off and he wants to start World War III. | สองมหาอำนาจมาเผชิญหน้าและ ต้องการก่อสงครามโลกครั้งที่ 3 |
| That's exactly what any foreign power would love to do against the Department of Defense. | นั่นเป็นสิ่งที่ชาติมหาอำนาจต่างๆ ต้องการที่จะเจาะเข้าไปในกระทรวงกลาโหมของเรา |
| We went for what the President wanted. | ขณะนี้อเมริกาเป็นมหาอำนาจที่ให้ การสนับสนุนกำลังทหารให้เรามากที่สุด |
| For 74 years, the might of Soviet socialism was so great it split the world along Eastern and Western lines. | 74 ปีมาแล้ว ที่มหาอำนาจอย่างสหภาพโซเวียต ได้แบ่งแยกดินแดนโลกระหว่างตะวันออกและตะวันตกออกจากกัน |
| Maybe you're going to get superpowers. | บางทีคุณอาจกำลังจะได้รับมหาอำนาจ. |
| I put the superpowers of this world on notice that... when they cross the line, | พวกมหาอำนาจในโลก ก็จะตระหนักแก่ใจ ว่า... ถ้าล้ำเส้นฉันเมื่อไหร่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า มหาอำนาจ