stampede
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *stampede*, -stampede-
stampede ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stampede | (n.) ความแตกตื่นโกลาหล See also: ความระส่ำระสาย, ความอลหม่าน Syn. flight, rush, rout, panic |
| stampede | (vt.) ทำให้แตกตื่น See also: ทำให้เกิดความโกลาหลอลหม่าน, ทำให้เกิดความระส่ำระสาย Syn. frighten, rout |
| stampede | (vi.) ์แตกตื่น See also: วิ่งสับสนอลหม่าน Syn. rush, panic |
| stampede into | (phrv.) ทำให้แตกตื่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stampede | (สแตมพีด') vi.,n. (การ) วิ่งอลหม่าน,แตกตื่นและหนี,หลั่งไหล. vt. ทำให้แตกตื่นหนี,หลั่งไหล., Syn. race,flight |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stampede | (n) การวิ่งอลหม่าน,การตื่นตูม,การแตกตื่น,การแตกหนี,การหลั่งไหล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stampede | การยกพวกแปรพักตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We don't want a stampede on our hands because the exits out of the campus block so quickly. | เราไม่อยากให้เกิดการแตกตื่น เพราะทางออกจากวิทยาลัย/Nถูกปิดอย่างรวดเร็ว |
| He was trampled by a stampede of middle-aged secretaries during the midnight release of the talking Justin Bieber doll. | เขาถููกเหยียบระหว่างการชุมนุม ลับของคนวัยกลางคน ที่คุยเกี่ยวกับ Justin Bieber |
| The slippery nipple shots at the Dolly Parton Dixie Stampede nearly killed the guy. | ซิปเพอรี่ นิบเปิ้ล ที่ดอลลี่ พาตัน ดิกซี่ สแตมเพด คงทำเอาเกือบตายน่ะ |
| Sheriff murdered, crops burned stores looted, people stampeded and cattle raped! | นายอำเภอถูกฆ่า, นาถูกเผา... ...ร้านค้าถูกปล้น, คนหนึพล่าน... ...วัวควายถูกข่มขืน |
| It was a stampede, bro, i... | มันโกลาหลวุ่นวาย, พี่ชาย ,ฉัน |
| Rush hour crowd sees anyone in a mask, there's gonna be a stampede. | ชั่วโมงเร่งด่วน ผู้คนจะเห็นคนที่ใส่หน้ากา |
| People came to Facemash in a stampede, right? | คนจำนวนมากฮือฮากันมา เข้าเวบFacemash ใช่ไหม |
| One too many glasses of red, and I can sleep through a stampede. | พอดื่มไวน์เข้าไปหลายๆแก้ว แม่ก็หลับไม่รู้เรื่องแล้ว |
stampede ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 惊车 | [jīng chē, ㄐㄧㄥ ㄔㄜ, 惊车 / 驚車] runaway carriage (caused by stampede of draught animals) |
| 挤踏 | [jǐ tà, ㄐㄧˇ ㄊㄚˋ, 挤踏 / 擠踏] stampede |
stampede ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 人波 | [ひとなみ, hitonami] (n) surging crowd; wave of humanity; stampede |
| 潰走 | [かいそう, kaisou] (n,vs) rout; stampede |
| 雪崩を打つ;なだれを打つ | [なだれをうつ, nadarewoutsu] (exp,v5t) to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede |
| 駆け込む;駆込む;かけ離む | [かけこむ, kakekomu] (v5m,vi) to rush in (at the last minute); to stampede |
| 駆け込み(P);駆込み;駆けこみ | [かけこみ, kakekomi] (n) last-minute rush; stampede; (P) |
stampede ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แตกตื่น | [v.] (taēkteūn) EN: panic ; stampede ; be agitated ; flee in terror FR: s'affoler ; s'alarmer |
| ตื่น | [v.] (teūn) EN: be alarmed ; be frightened ; panic ; stampede ; be excited FR: être effrayé ; craindre |
| ฮือฮา | [v.] (heūhā) EN: panic ; be stampeded in to FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า stampede