English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
sis | (n.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ sister |
sisal | (n.) เส้นใยพืชชนิดหนึ่ง |
sissy | (n.) ผู้ชายหรือเด็กชายที่มีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ) Syn. cissy |
sissy | (n.) คนขี้อาย See also: คนขี้ขลาด Syn. coward, milksop, weakling |
sissy | (n.) เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ |
sissy | (adj.) (ผู้ชาย) ซึ่งมีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ซึ่งอ่อนแอเหมือนผู้หญิง Syn. unmanly |
sister | (n.) น้องสาวหรือพี่สาว Syn. stepsister, sibling, female sibling |
sister | (n.) แม่ชี Syn. nun, deaconess |
sister-in-law | (n.) พี่หรือน้องสะใภ้ See also: ภรรยาของพี่ชายหรือน้องชาย, พี่สาวหรือน้องสาวของคู่ครอง |
sisterhood | (n.) ความเป็นพี่หรือน้องสาว |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
sis | (ซิส) n. = sister (ดู) |
sissy | (ซิส'ซี) n. ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีลักษณะเป็นหญิง,คนขี้ขลาด,หน้าตัวเมีย,เด็กหญิงเล็ก ๆ adj. มีลักษณะเป็นหญิง, See also: sissiness n. sissyness n. |
sissyish | (ซิส'ซิอิช) adj. มีลักษณะเป็นหญิง |
sister | (ซิส'เทอะ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) น้องสาว,พี่สาว,นางชี,น้องสะใภ้,นางพยาบาล,หัวหน้าพยาบาล,คำทักทายที่ใช้เรียกสตรี,สัตว์ตัวเมียท้องเดียวกัน vt. กระทำต่อเหมือนพี่สาวหรือน้องสาว |
sister-in-law | (ซิส'เทอะอินลอ) n. พี่หรือน้องสะใภ้,พี่ผัวน้องผัว (ที่เป็นหญิง) ,พี่เมียน้องเมีย (ที่เป็นหญิง) pl. sisters-in-law |
sisterhood | (ซิส'เทอะฮูด) n. ความเป็นพี่สาวหรือน้องสาว,กลุ่มสตรี,กลุ่มนางชี,สมาคมสตรี,สมาคมทางศาสนาของสตร' |
sisterly | (ซิส'เทอะลี) adj. เหมือนพี่สาวน้องสาว, See also: sisterliness n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
sissy | (n) คนหน้าตัวเมีย,พี่สาว,กะเทย,คนขี้ขลาด |
sister | (n) น้องสาว,พี่สาว,นางชี,พี่น้อง,หัวหน้าพยาบาล |
SISTER-IN-sister-in-law | (n) น้องสะใภ้,พี่สะใภ้,น้องเมีย |
sisterhood | (n) คณะนางชี,ความเป็นพี่สาวหรือน้องสาว,สมาคมสตรี |
sisterly | (adj) เหมือนพี่สาว,เหมือนน้องสาว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
sister company | บริษัทในเครือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Sister Cities | บ้านพี่เมืองน้อง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หมวกไหมสับปะรด | (n.) sisal-hemp (hat) |
ไหมสับปะรด | (n.) sisal-hemp (hat) Syn. หมวกไหมสับปะรด |
น้องหญิง | (n.) sister See also: elder sister, younger sister Syn. พี่หญิง, น้องสาว |
พี่หญิง | (n.) sister See also: elder sister, younger sister Syn. น้องหญิง, น้องสาว |
ภคินี | (n.) sister See also: elder sister, younger sister Syn. พี่หญิง, น้องหญิง, น้องสาว |
พี่สะใภ้ | (n.) sister-in-law See also: brother´s wife |
bases | (n.) คำนามพหูพจน์ของคำว่า base และ basis |
oxeye | (n.) พืชไม้ดอกตระกูล Buphthalum Heliopsis See also: มีดอกเหมือนดอกเดซี่ |
savory | (n.) พืชจำพวก Satureja hortensis ใช้ปรุงรส |
savoury | (n.) พืชจำพวก Satureja hortensis ใช้ปรุงรส |
sis | (n.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ sister |
T.B. | (abbr.) วัณโรค (หรือใช้ว่า TB เป็นคำย่อของ Tuberculosis) |
TA | (abbr.) ครูช่วยสอน (คำย่อของ Teaching Assistant) See also: นักศึกษาผู้ช่วยครูอาจารย์ในการสอน |
TB | (abbr.) โรควัณโรค (คำย่อของ Tuberculosis) |
กนิษฐา | (n.) younger sister See also: younger brother Syn. น้อง |
กระทุ่ม | (n.) Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. See also: Anthocephalus cadamba Syn. ต้นกระทุ่ม |
กริม | (n.) Trichopsis vittatus Syn. ปลากริม, กัดป่า |
กัลปพฤกษ์ | (n.) tree of the genus cassis with pink flowers Syn. ต้นกำมพฤกษ์ |
กางของ | (n.) Millingtonia hortensis Linn. See also: cork tree, species of plants Syn. กาซะลอง, ปีบ |
กาซะลอง | (n.) Millingtonia hortensis Linn. See also: cork tree, species of plants Syn. ปีบ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
I'm two years younger than my sister | ฉันอายุอ่อนกว่าพี่สาวฉันสองปี |
My elder sister is one year older than me | พี่สาวฉันแก่กว่าฉัน 1 ปี |
Is your sister younger or older than you? | น้องสาวหรือพี่สาวคุณอายุน้อยกว่าหรือมากกว่าคุณ? |
What's your sister like? | น้องสาวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? |
Is that your sister over there? | นั่นน้องสาวคุณอยู่ที่นั่นหรือ? |
The rumor had no basis | ข่าวลือไม่มีมูล |
I have a lot in common with my sister | ฉันมีอะไรเหมือนกับพี่สาวของฉันมาก |
They insisted on staying rather than going | พวกเขายืนกรานที่จะอยู่มากกว่าไป |
I'd like you to help me pick a present for my sister | ฉันอยากให้เธอช่วยเลือกของขวัญสักอย่างสำหรับน้องสาวฉันหน่อย |
You're my sister, I can't just ignore you | เธอเป็นน้องสาวของฉัน ฉันไม่สามารถละเลยเธอได้ |
We are having a little bit of a crisis here! | พวกเรามีวิกฤตการณ์เล็กน้อยที่นี่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Sis, Sis, Sis Sis, Sis, Sis. | พี่สาว พี่สาว พี่สาว พี่สาว พี่สาว พี่สาว |
Your sis ran away while I got beat In a cab, no less. | พี่เธอวิ่งหนีขึ้นแท็กซี่ไปตอนที่ฉันถูกซ้อมน่ะสิ |
Your sis has gotta make dinner for her hubby so bye now. | - ฉันเปล่านะ แทซอง พี่สาวนาย กำลังจะทำอาหารค่ำให้สามี งั้นวางล่ะนะ |
Then my sis left, met a rough-neck and moved to Casper. | จากนั้นพี่สาวเราก็ไปคบกับพวกอันธพาลแล้วก็ย้ายไปอยู่ที่แคสเปอร์ |
So Sis please don't butt in | พี่น่ะ อย่าเข้ามายุ่งเลย |
Don't worry. I will protect Sis and the children | ไม่ต้องห่วงครับ ผมจะปกป้องพี่สาวและเด็กๆ เอง |
Chae Rin, I'm not going to call you sis now. | เชริน ผมจะไม่เรียกคุณเป็นพี่อีกแล้ว |
Today, this sis will pay for everything. | วันนี้พี่สาวเป็นเจ้ามือเองน้า. |
Tell Big Sis what's bothering you. Your dilemmas. | บอกเจ๊มาซิ อะไรกวนใจเธออยู่ สภาวะหนีเสือปะจรเข้รเหรอ |
Big Razor Sis and I were dragged to this god-forsaken place, and were forced to dance all night to arouse erotic energy. | *ซือเจ้อภิมหามีดโกนและฉันถูกจับตัวมา *ที่สถานที่.. ที่พระเจ้าี้ถูกทอดทิ้ง *และถูกบังคับเพื่อเต้นทั้งคืน เพื่อปลุกพลังขับทางเพศของพวกเขา* |
We were released only when Big Razor Sis sacrificed her beloved yellow panty. | *วิธีที่เราจะถูกปล่อย มีแค่ซือเจ๊... . * |
Same as Dad, Mum, Sis and Granny. | เช่นเดียวกับพ่อ แม่ น้องสาวและย่า |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
亚伯 | [Yà bó, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ, 亚伯 / 亞伯] Abe (short form for Abraham); Abel (in Genesis 4:2) |
依据 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 依据 / 依據] according to; basis; foundation |
按照 | [àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ, 按照] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of |
耐酸 | [nài suān, ㄋㄞˋ ㄙㄨㄢ, 耐酸] acid-resistant |
毕竟 | [bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕竟 / 畢竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all |
耐碱 | [nài jiǎn, ㄋㄞˋ ㄐㄧㄢˇ, 耐碱 / 耐鹼] alkali-resistant |
羊水穿刺 | [yáng shuǐ chuān cì, ㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄘˋ, 羊水穿刺] amniocentesis (used in Taiwan) |
羊膜穿刺术 | [yáng mó chuān cì shù, ㄧㄤˊ ㄇㄛˊ ㄔㄨㄢ ㄘˋ ㄕㄨˋ, 羊膜穿刺术 / 羊膜穿刺術] amniocentesis |
荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
贫血性坏死 | [pín xuè xìng huài sǐ, ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ, 贫血性坏死 / 貧血性壞死] anemic necrosis |
当归 | [dāng guī, ㄉㄤ ㄍㄨㄟ, 当归 / 當歸] Angelica sinensis |
复诊 | [fù zhěn, ㄈㄨˋ ㄓㄣˇ, 复诊 / 復診] another visit to doctor; further diagnosis |
抗抗生素 | [kàng kàng shēng sù, ㄎㄤˋ ㄎㄤˋ ㄕㄥ ㄙㄨˋ, 抗抗生素] antibiotic resistance |
对仗 | [duì zhàng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ, 对仗 / 對仗] antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound); to fight; to wage war |
近地点 | [jìn dì diǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧㄢˇ, 近地点 / 近地點] apsis; perigee |
远地点 | [yuǎn dì diǎn, ㄩㄢˇ ㄉㄧˋ ㄉㄧㄢˇ, 远地点 / 遠地點] apsis |
辽宁古盗鸟 | [Liáo níng gǔ dào niǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 辽宁古盗鸟 / 遼寧古盜鳥] Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province) |
论点 | [lùn diǎn, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄢˇ, 论点 / 論點] argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion) |
伙 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 伙] assistant; furniture; partner |
佐 | [zuǒ, ㄗㄨㄛˇ, 佐] assist |
佴 | [èr, ㄦˋ, 佴] assistant |
副手 | [fù shǒu, ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ, 副手] assistant |
副部长 | [fù bù zhǎng, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 副部长 / 副部長] assistant (government) minister |
助手 | [zhù shǒu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ, 助手] assistant; helper |
助理 | [zhù lǐ, ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ, 助理] assistant |
协理 | [xié lǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˇ, 协理 / 協理] assistant manager; to cooperate in managing |
协管员 | [xié guǎn yuán, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 协管员 / 協管員] assistant manager; steward |
协办 | [xié bàn, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ, 协办 / 協辦] assist; help sb do something; cooperate in doing something |
帮办 | [bāng bàn, ㄅㄤ ㄅㄢˋ, 帮办 / 幫辦] assist in managing; deputy |
帮助 | [bāng zhù, ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 帮助 / 幫助] assistance; aid; to help; to assist |
扶贫 | [fú pín, ㄈㄨˊ ㄆㄧㄣˊ, 扶贫 / 扶貧] assistance to the poor |
夥 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous |
专员 | [zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 专员 / 專員] assistant director; commissioner |
动脉粥样硬化 | [dòng mài zhōu yàng yìng huà, ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄓㄡ ㄧㄤˋ ˋ ㄏㄨㄚˋ, 动脉粥样硬化 / 動脈粥樣硬化] atherosclerosis |
血管粥样硬化 | [xuè guǎn zhōu yàng yìng huà, ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄡ ㄧㄤˋ ˋ ㄏㄨㄚˋ, 血管粥样硬化 / 血管粥樣硬化] atherosclerosis; hardening of the arteries |
执着 | [zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ, 执着 / 執著] attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering |
候诊 | [hòu zhěn, ㄏㄡˋ ㄓㄣˇ, 候诊 / 候診] awaiting diagnosis |
巴贝西亚原虫病 | [bā bèi xī yà yuán chóng bìng, ㄅㄚ ㄅㄟˋ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 巴贝西亚原虫病 / 巴貝西亞原蟲病] babesiosis |
骨干 | [gǔ gàn, ㄍㄨˇ ㄍㄢˋ, 骨干 / 骨幹] backbone; diaphysis |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
SIS | [シス, shisu] (n) (See 戦略情報システム) strategic information system (SIS) |
戦略情報システム | [せんりゃくじょうほうシステム, senryakujouhou shisutemu] (n) {comp} strategic information system; SIS |
ALS | [エーエルエス, e-eruesu] (n) (abbr) amyotrophic lateral sclerosis; ALS |
ALT | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
BCG | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
CAI | [シーエーアイ, shi-e-ai] (n) {comp} computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction |
MRSA | [エムアールエスエー, emua-ruesue-] (n) (See メチシリン耐性黄色ブドウ球菌) methicillin-resistant staphylococcus aureus; MRSA |
NAPS | [ナプス, napusu] (n) Numerical Analysis and Prediction System; NAPS |
PDA | [ピーディーエー, pi-dei-e-] (n) (See 携帯情報端末) personal digital assistant; PDA |
S | [エス, esu] (n) (1) (abbr) letter "S" (abbr. for sister, south, steam, etc.); (2) (abbr) (ant |
TB | [テーベー, te-be-] (n) tuberculosis; TB |
VRE | [ブイアールイー, buia-rui-] (n) (See バンコマイシン耐性腸球菌) vancomycin-resistant enterococcus; VRE |
アイアイ | [, aiai] (n) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
アイデンティティークライシス | [, aidenteitei-kuraishisu] (n) identity crisis |
アイデンティティクライシス | [, aidenteiteikuraishisu] (n) identity crisis |
アエクィデンスサパイェンシス | [, aekuidensusapaienshisu] (n) Sapayo cichlid (Aequidens sapayensis) |
アカヒメジ | [, akahimeji] (n) yellowfin goatfish (Mulloidichthys vanciolensis) |
アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
アシ | [, ashi] (n,vs) (abbr) (See アシスタント) assistant |
アシスタンス | [, ashisutansu] (n) assistance |
アシスタント(P);アスィスタント | [, ashisutanto (P); asuisutanto] (n) assistant; (P) |
アシスタントオブジェクト | [, ashisutantoobujiekuto] (n) {comp} assistant object |
アシスタントディレクター | [, ashisutantodeirekuta-] (n) assistant director |
アシスタントパーサー | [, ashisutantopa-sa-] (n) assistant purser |
アシスト | [, ashisuto] (n,vs) assist; assistance; (P) |
アシドーシス | [, ashido-shisu] (n) acidosis |
アシマネ | [, ashimane] (n) (abbr) assistant manager |
アスペルギルス症 | [アスペルギルスしょう, asuperugirusu shou] (n) aspergillosis |
アテトーシス;アテトージス | [, ateto-shisu ; ateto-jisu] (n) athetosis |
アテローム性動脈硬化症 | [アテロームせいどうみゃくこうかしょう, atero-mu seidoumyakukoukashou] (n) atherosclerosis |
アナプラズマ病 | [アナプラズマびょう, anapurazuma byou] (n) anaplasmosis |
アナムネーシス | [, anamune-shisu] (n) anamnesis (gre |
アナライズ | [, anaraizu] (n) analysis |
アナリシス | [, anarishisu] (n) analysis |
アビシニアジャッカル;シミエンジャッカル;シメニアジャッカル | [, abishiniajakkaru ; shimienjakkaru ; shimeniajakkaru] (n) Abyssinia jackal (carnivore, Canis simensis); simian jackal; simenian jackal; simenian wolf; Ethiopian wolf |
アフェレーシス | [, afere-shisu] (n) apheresis |
アポトーシス;アポプトーシス | [, apoto-shisu ; apoputo-shisu] (n) apoptosis; apoptotic |
アポフィーゼ | [, apofi-ze] (n) (1) (obsc) apophysis (ger |
アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
サージ抵抗 | [サージていこう, sa-ji teikou] surge resistance |
サージ耐力 | [サージたいりょく, sa-ji tairyoku] surge resistance |
システム分析 | [システムぶんせき, shisutemu bunseki] system analysis, systems analysis |
シャーシ接地 | [シャーシせっち, sha-shi secchi] chassis ground |
シャシ | [しゃし, shashi] chassis |
ダイオードトランジスタ論理回路 | [ダイオードトランジスタろんりかいろ, daio-dotoranjisuta ronrikairo] Diode-Transistor Logic |
データ分析 | [データぶんせき, de-ta bunseki] data analysis |
データ整合性 | [データせいごうせい, de-ta seigousei] data consistency |
データ解析 | [データかいせき, de-ta kaiseki] data analysis |
トラフィック解析 | [トラフィックかいせき, torafikku kaiseki] traffic analysis |
トランジスタ | [とらんじすた, toranjisuta] transistor |
トランジスタ-トランジスタロジック | [とらんじすた - とらんじすたろじっく, toranjisuta - toranjisutarojikku] transistor-transistor logic, TTL |
トランジスタダイオードロジック | [とらんじすただいおーどろじっく, toranjisutadaio-dorojikku] Transistor-Diode Logic, TDL |
パーソナルデジタルアシスタント | [ぱーそなるでじたるあしすたんと, pa-sonarudejitaruashisutanto] personal digital assistant (PDA) |
ヒステリシス | [ひすてりしす, hisuterishisu] historesis, hysteresis |
プルアップ抵抗 | [プルアップていこう, puruappu teikou] pull-up resistor |
プレフィックス表記法 | [プレフィックスひょうきほう, purefikkusu hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
ポーランド表記法 | [ポーランドひょうきほう, po-rando hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
マルコフ解析 | [マルコフかいせき, marukofu kaiseki] Markov analysis |
ループ抵抗 | [ループていこう, ru-pu teikou] loop resistance |
ルカーシェビッチ表記法 | [ルカーシェビッチひょうきほう, ruka-shiebicchi hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
レジスタ | [れじすた, rejisuta] register, resistor |
不安定状態 | [ふあんていじょうたい, fuanteijoutai] unstable state, metastable state, quasistable state |
主成分分析 | [しゅせいぶんぶんせき, shuseibunbunseki] principal component analysis |
仮説の検定 | [かせつのけんてい, kasetsunokentei] hypothesis testing |
分散分析法 | [ぶんさんぶんせきほう, bunsanbunsekihou] analysis of variance |
前置表記法 | [ぜんちひょうきほう, zenchihyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
右小括弧 | [みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) |
回帰分析(解析) | [かいきぶんせき(かいせき), kaikibunseki ( kaiseki )] regression analysis |
因子分析 | [いんしぶんせき, inshibunseki] factor analysis |
多変量解析 | [たへんりょうかいせき, tahenryoukaiseki] multivariate analysis |
学位論文 | [がくいろんぶん, gakuironbun] thesis, dissertation |
左小括弧 | [ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] opening parenthesis |
情報分析センタ | [じょうほうぶんせきせんた, jouhoubunsekisenta] information analysis centre |
戦略情報システム | [せんりゃくじょうほうシステム, senryakujouhou shisutemu] strategic information system (SIS) |
抵抗 | [ていこう, teikou] (electrical) resistance |
持続的な有効性 | [じぞくてきなゆうこうせい, jizokutekinayuukousei] persistence |
携帯情報端末 | [けいたいじょうほうたんまつ, keitaijouhoutanmatsu] personal digital assistant (PDA) |
整合性 | [せいごうせい, seigousei] integrity, consistency |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
基準 | [きじゅん, kijun] Thai: บรรทัดฐาน English: basis |
総合 | [そうごう, sougou] Thai: ประกอบด้วยหลายส่วน English: synthesis (vs) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาหารจานหลัก | [n. exp.] (āhān jān la) EN: main course FR: plat principal [m] ; plat de résistance [m] |
อาหารพูนจาน | [n. exp.] (āhān phūn j) EN: hearty meal FR: repas consistant [m] ; repas copieux [m] |
ไอกรน | [n.] (aikron) EN: whooping cough ; pertussis FR: |
ไอซิส | [n. prop.] (Aisit = Ais) EN: ISIS (Islamic State of Iraq and Greater Syria) FR: |
อาเขย | [n. exp.] (ā khoēi) EN: uncle by marriage ; uncle-in-law ; husband of one's father's younger sister FR: |
อัมพาต | [n.] (ammaphāt) EN: paralysis ; disability ; palsy FR: paralysie [f] ; apoplexie [f] |
อัมพฤกษ์ | [n.] (ammaphreuk) EN: paralysis FR: paralysie [f] |
อนุกูล | [v.] (anukūn) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser |
อนุช | [n.] (anut) EN: younger one ; younger sister FR: cadet [m] ; sœur cadette [f] |
อภิวิเคราะห์ | [n.] (aphiwikhrǿ) EN: meta-analysis FR: |
อาศัยว่า | [X] (āsai wā) EN: because ; relying on ; relying on the fact that ; on the basis FR: |
อาซิซ | [n. prop.] (Āsis = Āsit) EN: Aziz FR: Aziz |
อรรถกถา | [n.] (atthakathā) EN: commentary ; exegesis FR: |
แบ่งรับแบ่งสู้ | [v.] (baengrap-ba) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part FR: |
ใบไม้ | [n.] (baimāi) EN: Fasciola hepatica ; Clonorchis sinensis ; Fasciolopsis buski ; Digenea FR: Digenea |
ใบสำคัญแสดงการวิเคราะห์ | [n. exp.] (baisamkhan ) EN: certificate of analysis FR: |
ใบท้องแดง | [n.] (baithøngdaē) EN: Excoecaria cochinchinensis FR: Excoecaria cochinchinensis |
บากบั่น | [v.] (bākban) EN: persevere ; try hard ; struggle ; overcome difficulty FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener |
บ้าโกหก | [adj.] (bā kōhok) EN: meekly ask someone for help ; swallow one’s pride in asking for assistance ; go to s.o. humbly FR: mythomane |
บานกบ | [n.] (bānkop) EN: window frame ; doorframe FR: châssis de fenêtre [m] ; encadrement de porte [m] |
บานหน้าต่าง | [n. exp.] (bānnātāng) EN: window panel ; window leaf FR: châssis vitré [m] |
บันทึก | [n.] (bantheuk) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute ; transcript FR: mémoire [m] ; note [f] ; mémo [m] (fam.) ; mémorandum [m] ; minute [f] ; notation [f] ; mention [f] ; transcription [f] |
บอนเต่าก้นปิด | [n. exp.] (bøn tao kon) EN: Ariopsis protanthera FR: Ariopsis protanthera |
บริษัทในเครือ | [n. exp.] (børisat nai) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company ; affiliated company FR: |
บริษัทสาขา | [n. exp.] (børisat sāk) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company FR: |
บทวิเคราะห์ | [n.] (botwikhrǿ) EN: review ; analysis FR: revue [f] |
บวชชี | [v. exp.] (būatchī) EN: become a nun ; enter a sisterhood FR: devenir nonne ; prendre l'habit (de nonne) |
บุกรอ | [n. exp.] (buk rø) EN: Amorphophallus saraburiensis FR: Amorphophallus saraburiensis |
ชบา | [n.] (chabā) EN: Chinese Rose ; Shoe Flower ; Hibiscus rosa-sinensis FR: Hibiscus rosa-sinensis |
ชบาด่างสามสี | [n. exp.] (chabā dāng ) EN: Hibiscus rosa-sinensis FR: Hibiscus rosa-sinensis |
แชบ๊วย | [n.] (chaebūay) EN: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis FR: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis |
ชะเอมขาไก่ | [n. exp.] (cha-ēm khā ) EN: Glycyrrhiza uralensis FR: Glycyrrhiza uralensis |
แชสซี | [n.] (chaētsī = c) EN: chassis FR: châssis [m] |
ชาข่อย | [n. exp.] (chā khǿi) EN: Acalypha siamensis FR: Acalypha siamensis |
ชะมด | [n.] (chamot) EN: Hibiscus surattensis FR: Hibiscus surattensis |
ชำร่วย | [v.] (chamrūay) EN: help ; assist FR: |
ฉัน | [X] (chan) EN: equivalent to ; like ; as ; as if ; on the basis of FR: à titre de ; en tant que ; comme |
เฉาก๊วย | [n.] (chaokūay) EN: Mesona chinensis FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abriebfestigkeit | {f}abrasion resistance; wear resistance; rub resistance |
Scheuerfestigkeit | {f}abrasion resistance |
Abstandnahme | {f}desistance |
Vollkostenbasis | {f}absorbed cost basis |
Unfallursachenforschung | {f}accident analysis |
Kontenanalyse | {f}account analysis |
Wirkwiderstand | {m} [electr.]active resitance; actual resistance |
Anpassungshilfe | {f}adjustment assistance |
Werbemittelanalyse | {f}advertisement analysis |
Alkalose | {f} [med.]alkalosis |
Alternativhypothese | {f}alternative hypothesis |
Testhypothese | {f}alternate hypothesis |
Analysedatei | {f}analysis file |
Analysefunktion | {f}analysis function |
Analysemethode | {f}analysis method |
Arbeitsablaufstudie | {f}analysis of workflow |
Ausgabeliste | {f}analysis sheet |
Auswertungsprogramm | {n}analysis program |
Auswertungszweck | {m}analysis purpose |
Topologie | {f}analysis situs |
Varianzanalyse | {f}analysis of variance (ANOVA) |
Anastomose | {f} [med.]anastomosis |
Anästesist | {m}; Anästhesistin |
Winkelschnittverfahren | {n}angular section analysis |
rutschfest; rutschsicher | {adj}antiskid; nonskid; anti-skidding; skid-resistant; nonslip; slip-resistant |
Ankerwiderstand | {m} [electr.]armature resistance |
Bemessungsgrundlage | {f} | die Bemessungsgrundlage überschreitenassessment basis | to exceed the assessment basis |
Assistent | {m}; Assistentin |
Assistent | {m}; Laborassistent |
Assistentenstelle | {f}assistantship [Am.] |
Assistentsarzt | {m}; Assistenzarzt |
Assistenz | {f}; Assistenz... | unter Assistenz von ...assistance | with the assistance of ... |
Assistenz-Professor | {m}; Assistenz-Professorin |
Betriebsassistent | {m}assistant to works manager |
Direktionsassistent | {m}assistant to top management |
Einkaufsassistent | {m}assistant merchandiser |
Hilfspriester | {m}assistant priest |
Hilfsprüfer | {m}assistant examiner |
Mitarbeitersuffix | {m}assistant suffix |
Prüfassistent | {m}assistant auditor |