English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rivet | (n.) หมุดโลหะสำหรับตอกยึด See also: หมุดย้ำ Syn. bolt, screw |
rivet | (vt.) ตอกด้วยหมุด See also: ตรึงด้วยหมุด, ยึดด้วยหมุด Syn. bolt, screw |
rivet | (vt.) ทำให้ติดตรึง See also: ทำให้ตกตะลึง, ทำให้แข็งทื่อ Syn. freeze, petrify |
rivet on | (phrv.) จ้องมองที่ See also: มุ่งไปที่ |
rivet to | (phrv.) ตั้งรกรากใน See also: ตั้งถิ่นฐานใน |
riveter | (n.) ผู้ตอกหมุด See also: เครื่องตอกหมุด Syn. drill |
riveting | (adj.) น่าตราตรึง See also: น่าประทับใจ, น่าตื่นเต้น Syn. gripping, engrossing |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
rivet | (ริฟ'วิท) n. หมุดย้ำ,หมุดเหล็ก,หมุดโลหะ,หัวหมุดย้ำ vt. ตีให้เป็นหัวหมุดย้ำ,ย้ำด้วยหมุดโลหะ,ยึด,ตรึง,จ้อง,เพ่ง, See also: riveter,rivetter n., Syn. asten,engage,fix |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
rivet | (n) หมุดโลหะ,ตะปู,หมุดย้ำ,หมุดเหล็ก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
rivet cutting blowpipe | คันตัดหมุดย้ำ [ด้วยแก๊ส] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Riveted joints | ข้อต่อหมุดย้ำ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He knows every rivet in her, don't you, Thomas? | เขารู้จักน็อตทุกตัวบนเรือ |
It is understood that you will attempt to rivet one. | แปลว่าคุณจะตอกหมุดให้ครั้งนึง |
Every rivet that they strike could have been a bullet. | หมุดทุกตัวที่พวกเขาต่ออาจเป็นกระสุน เราทำดีแล้วสำหรับโลกนี้ |
Rivet Town, please. One-way. | เมืองไรเว็ทค่ะ เที่ยวเดียว |
Always like to keep my audience riveted. | เรียกผู้ฟังให้ตราตรึงได้ทุกที |
Truffaut, Godard, Charbol, Rivette... and Renoir, Jean Roach, Rohmer are here. | ทรัฟเฟีท, กอด๊าช, ชาร์โบล, รีเวียเต... และ รีโน่, จีน โรท, โรฮ์เมรี่. |
What can I say? Riveting TV! | จะพูดว่าไงดีล่ะ ก็ฉันติดทีวีนี่ |
Diciplinary Hearing of 12th August, into offences commited by Harry James Potter... resident at no.4, Privet drive, Winshik, solicitor Cornelius Fudge... | การพิจารณาคดี วันที่ 12 สิงหาคม จำเลย แฮร์รี่ เจมส์ พอตเตอร์ บ้านเลขที่ 4 ซอยพรีเวต ลิตเติ้ลวิงจิง |
Uh, trivets. How 'bout a fly gel? | เอ่อ ที่วางของร้อน แล้วกาวดักแมลงวันล่ะ? |
Oh, I do. I do care. I'm riveted. | โอ้ ฉันสนสิ สนมาก สนใจสุดๆ |
Making it possible for you to be sitting here in this riveting lecture. | มันทำให้เกิดพวกคุณขึ้น และมานั่งฟังบรรยายที่น่าตื่นเต้นอยู่นี่. |
Grave Maker lost his drivetrain. He s never coming back. | Grave Maker lost his drivetrain. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
使固定 | [shǐ gù dìng, ㄕˇ ㄍㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 使固定] rivet; make firm |
铆 | [mǎo, ㄇㄠˇ, 铆 / 鉚] riveting |
铆工 | [mǎo gōng, ㄇㄠˇ ㄍㄨㄥ, 铆工 / 鉚工] riveter; worker with rivets |
铆接 | [mǎo jiē, ㄇㄠˇ ㄐㄧㄝ, 铆接 / 鉚接] riveted joint |
铆钉 | [mǎo dīng, ㄇㄠˇ ㄉㄧㄥ, 铆钉 / 鉚釘] rivet |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
目釘 | [めくぎ, mekugi] (n) rivet on a sword hilt |
サバンナモンキー | [, sabannamonki-] (n) savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops) |
姫椿 | [ひめつばき;ヒメツバキ, himetsubaki ; himetsubaki] (n) (1) (uk) Chinese guger tree (species of evergreen, Schima wallichii); (2) (See 山茶花) sasanqua (Camellia sasanqua); (3) (arch) (See 鼠黐) Japanese privet (Ligustrum japonicum) |
月の輪 | [つきのわ, tsukinowa] (n) (1) moon (esp. full moon); (2) circle fashioned after the moon; (3) (See 袈裟) decorative ring on the chest of a monk's stole; (4) straw trivet; (5) (See 月の輪熊) white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear |
鼠黐 | [ねずみもち;ねずもち;ネズミモチ, nezumimochi ; nezumochi ; nezumimochi] (n) (uk) Japanese privet (Ligustrum japonicum) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หมุดย้ำ | [n. exp.] (mut yam) EN: FR: rivet [m] |
โลดโผน | [adj.] (lōtphōn) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Exzenterniet | {m}eccentric rivet |
Sprengniet | {m}explosive rivet |
Rohrniet | {m}tubular rivet |
Nietabschneider | {m}rivet trimmer |
Nietkopfanstauchmaschine | {f}rivet header |
Nietpistole | {f}rivet gun; riveter |
Nietstift | {m}rivet pin |
Nietzapfen | {m}rivet spigot |