retake
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *retake*, -retake-
retake ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| retake | (vt.) ยึดกลับคืน See also: ชิงกลับ, ยึดคืน Syn. recapture, retrieve |
| retake | (vt.) ถ่ายภาพอีก See also: ถ่ายภาพใหม่อีกครั้ง |
| retake | (n.) การถ่ายภาพอีก See also: การถ่ายภาพใหม่อีกครั้ง |
| retaken | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ retake |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| retake | (รีเทค') vt.,n. (การ) เอาอีก,เอาคืน,เอากลับ,ชิงกลับ,ยึดกลับ,ยึดคืน,ถ่ายภาพอีก,ถ่ายภาพใหม่, See also: retaker n. |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| retaken | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ retake |
| retook | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ retake |
| retook | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ retake |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't care! You can retake it until you pass! | ฉันไม่สนใจ ก็สอบไปจนกว่าจะผ่าน! |
| They've threatened to detonate themselves and the hostages if any attempt is made to retake the terminal. | พวกนั้นขู่ว่าจะระเบิดตัวเองไปพร้อมกับตัวประกัน ถ้ามีการพยายามจะยึดอาคารคืน |
| Your FBI girlfriend just put in a request for you to retake the detective's exam as a series of interviews. | แฟนสาวเอฟบีไอของนายเพิ่งขอให้พิจารณาเรื่องการเป็นนักสืบของนาย เพื่อผ่านไปขั้นการสัมภาษณ์เลย |
| And he's studying to retake his intern test, so he's a little stressed out, so I was just thinking maybe you could be nicer. | เขากำลังเรียนรู้เพื่อเตรียมตัวที่จะไปเข้าสอบอินเทิร์นอีกครั้ง เข้าก็เลยเกิดเครียดนิดหน่อย ฉันก็เลยคิดว่า บางทีคุณอาจจะทำตัวดีกว่านี้ได้มั้ย |
| We have to retake this base. | เราต้องยึดฐานของเรากลับคืนมา |
| We have to retake this base, so we will retake this base. | เราจะต้องยึดฐานของเราคืนมา และเราต้องทำให้ได้ |
| We need to get out of here and let our people know that as soon as possible so they can retake the building. | เราต้องออกไปจากที่นี่ แล้วไปบอกพวกเขาให้เร็วที่สุด พวกเขาจะกลับมายึดตึกนี้ได้ |
| The Jedi, resolute in their effort to restore order to the Republic mount a massive invasion to retake Geonosis and shut down Poggle's factories of terror once and for all. | เหล่าเจไดผู้ซึ่งพยายามอย่างแน่วแน่ ในการนำความสงบกลับคืนสู่สาธารณรัฐ จึงได้นำทัพขนาดมหึมาเพื่อบุกยึดจีโอโนซิสกลับคืน และปิดโรงงานมรณะของพอคเกิล |
| I am going to save every one of those hostages, and I'm going to retake this ship. | ผมกำลังไปช่วย ทุกคนที่ถูกจับเป็นตัวประกัน และผมกำลัง ไปยึดยานลำนี้คืน |
| After enduring more than a month of jungle warfare, the Marines faced the Japanese offensive to retake their lost airfield. | หลังจากต้องทนสู้รบในสมรภูมิป่าดงดิบ มานานนับเดือน.. เหล่านาวิกโยธินก็ได้พบกับการรุกจากญี่ปุ่น.. ที่ต้องการยึดเอาฐานทัพอากาศคืน |
| Now, if the Japs do break through, and they retake the airfield, our orders are to take to the jungles and fight as guerrillas. | ดังนั้น ถ้าพวกยุ่นมันบุกสำเร็จ.. และยึดฐานทัพอากาศคืนได้ คำสั่งของเราก็คือ ให้ถอยกำลังเข้าป่า.. |
| I said retake Spanish and everyone went, "Ugh." | ตอนฉันพูดว่า "ลงวิชานี้ซ้ำ" ทุกคนก็แบบว่า "เฮ้อ" |
retake ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 別荘番 | [べっそうばん, bessouban] (n) caretaker of a villa |
| 小使い;小使 | [こづかい, kodukai] (n) (sens) (See 用務員) janitor; caretaker; custodian; (slighting reference to a) handyman |
| 引き取り手;引取り手 | [ひきとりて, hikitorite] (n) claimant; caretaker |
| 引取り人;引き取り人;引取人(io) | [ひきとりにん, hikitorinin] (n) caretaker; claimer; guarantor |
| 暫定内閣 | [ざんていないかく, zanteinaikaku] (n) caretaker government |
| 留守居 | [るすい, rusui] (n,vs) caretaker or keeper (official post in the Edo era) |
| 留守番 | [るすばん, rusuban] (n,vs) (1) care-taking; house-sitting; house-watching; (2) caretaker; house-sitter; (P) |
| 飼育員 | [しいくいん, shiikuin] (n) caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff |
retake ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คืนร่าง | [v. exp.] (kheūn rāng) EN: return to oneself ; retake one's original form FR: reprendre sa forme |
| กำนัน | [n.] (kamnan) EN: supervisor ; caretaker FR: |
| ภัณฑารักษ์ | [n.] (phanthārak) EN: storekeeper ; curator ; caretaker FR: |
| พ่อบ้าน | [n.] (phøbān) EN: head of the household ; head of the family ; caretaker ; butler FR: chef de famille [m] |
| ผู้ดูแล | [n.] (phūdūlaē) EN: superintendent ; supervisor ; person responsible ; caretaker ; overseer FR: |
| ผู้คุม | [n. exp.] (phū khum) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| รัฐบาลรักษาการ | [n. exp.] (ratthabān r) EN: caretaker government ; interim government FR: gouvernement intérimaire [m] ; gouvernement de transition [m] ; gouvernement qui expédie les affaires courantes [m] |
| รัฐมนตรีรักษาด้วย | [n. exp.] (ratthamontr) EN: caretaker cabinet FR: gouvernement en affaires courantes [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า retake