quill
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *quill*, -quill-
quill ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quill | (n.) ก้านขนนกหรือขนห่านที่ใช้ทำปากกา Syn. feather, shaft |
| quill | (n.) ขนเม่น Syn. bristle, plume |
| quill | (n.) หลอดด้าย See also: กระสวย |
| quill | (n.) ไม้จิ้มฟัน Syn. stalk |
| quill | (n.) เพลา Syn. pinion, shaft |
| quill | (n.) ขลุ่ย |
| quill | (vt.) แทงด้วยก้านขนนก See also: เจาะด้วยก้านขนนก |
| quill | (vt.) ถอนขน (สัตว์) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quill | (ควิล) n. ก้านขนนก,ปากกาก้านขนนก,ก้านขนเม่น ,ม้วนเปลือกไม้แห้ง,เพลาท่อสวม,ชนวนวัตถุระเบิด,ไม้ดีดเครื่องดนตรี,หลอดไม้รวก,กระสวย,หลอดด้าย,ขลุ่ย vt. ถอนก้านขนนก,ฟันบนหลอดด้าย,แทงด้วยก้านขนนก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| quill | (n) ปากกาขนนก,ขนนก,หลอดด้าย,กระสวย,ขลุ่ย,ชนวนระเบิด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คอแร้ง | (n.) quill |
| ปากกาขนนก | (n.) quill See also: quill pen |
| ปากไก่ | (n.) quill See also: quill pen |
| ทุ่นตกปลา | (n.) quill-bob See also: float for a fishing line, bob, cork |
| ทุ่นเบ็ด | (n.) quill-bob See also: float for a fishing line, bob, cork Syn. ทุ่นตกปลา |
| ยากล่อมประสาท | (n.) tranquillizer Syn. ยาระงับประสาท |
| ราบคาบ | (adv.) tranquilly See also: calmly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And yet, it wasn't the quill itself, but the ink that captured the dark one, harvested from the rarest species of squid from the bottom of a bottomless ocean... impossible to find unless you're a mermaid... or me. | และต่อจากนั้น มันไม่ใช่ปากกาขนนกหรอก มันคือหมึกต่างหากที่จับตัวดาร์ควัน |
| Samwell, fetch a quill and inkwell. | แซมเวล หยิบปากกากับหมึกมา |
| Fetch my quill and paper. | ไปหยิบขนนกกับกระดาษมา |
| So I took quill in hand... and, uh... | ผมหยิบปากกาขึ้นมา และ เอ่อ |
| Well, that's what you get when Quill flies. | ให้ควิลล์บินก็งี้แหละ |
| First, Quill betrays us... and Yondu just lets him go scot-free. | เริ่มจาก ควิลล์หักหลังเรา แล้วยอนดู ก็ปล่อยมันลอยนวล |
| Yes. Quill and I have a bet. | ใช่ ข้าพนันกับควิลล์ |
| No matter how many times Quill betrays you... you protect him like none of the rest of us much matter! | ไม่ว่าควิลล์หักหลังเรากี่ครั้ง ท่านก็ปกป้องมัน ไม่เห็นหัวเรา |
| Why didn't you deliver Quill to Ego like you promised? | ทำไมเบี้ยว ไม่ส่งควิลล์ให้อีโก้ |
| I wanna save Quill so I can prove I'm better than him! | มาช่วยเพื่อให้มันรู้ว่าข้าเจ๋งกว่า |
| I'm not sure how long Quill can keep him distracted! | ไม่รู้ควิลล์จะถ่วงอีโก้ได้นานแค่ไหน |
| Quill just got himself captured. | ควิลล์ยอมถูกจับซะงั้น |
quill ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 羽茎 | [yǔ jīng, ㄩˇ ㄐㄧㄥ, 羽茎 / 羽莖] quill |
| 翮 | [hé, ㄏㄜˊ, 翮] quill |
quill ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大羽 | [おおばね, oobane] (n) contour feather; quill feather |
| のんどり | [, nondori] (n,adv,vs) tranquility; tranquillity; leisure |
| 平静 | [へいせい, heisei] (adj-na,n) calm; serenity; tranquillity; tranquility; (P) |
| 沈静 | [ちんせい, chinsei] (adj-na,n) (esp. naturally-occurring) (See 鎮静・ちんせい) stillness; tranquility; tranquillity; dullness; (P) |
| 海葱 | [うみねぎ, uminegi] (n) white squill (Urginea maritima); sea onion |
| 甘鯛 | [あまだい;アマダイ, amadai ; amadai] (n) (uk) tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish |
| 発想標語 | [はっそうひょうご, hassouhyougo] (n) stylistic marking (in music, e.g. "dolce", "tranquillo", etc.) |
| 蔓穂 | [つるぼ;ツルボ, tsurubo ; tsurubo] (n) (uk) Scilla scilloides (species of squill) |
| 蝦蛄;青竜蝦 | [しゃこ;シャコ, shako ; shako] (n) (uk) mantis shrimp (any marine crustacean of order Stomatopoda, esp. the species Oratosquilla oratoria) |
| 蟻吸 | [ありすい;アリスイ, arisui ; arisui] (n) (uk) Eurasian wryneck (species of bird, Jynx torquilla) |
| 鎮静 | [ちんせい, chinsei] (n,vs,adj-no) (esp. human-induced) (See 沈静・ちんせい) calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification |
| 静穏 | [せいおん, seion] (adj-na,n) serene; tranquility; tranquillity |
| 黄水仙 | [きずいせん;きすいせん;キズイセン, kizuisen ; kisuisen ; kizuisen] (n) (uk) jonquil (Narcissus jonquilla) |
quill ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คอแร้ง | [n.] (khøraēng) EN: quill ; drawing pen FR: |
| ปากกาขนนก | [n. exp.] (pākkā khon ) EN: quill ; quill pen FR: plume [f] |
| เบาใจ | [adj.] (baojai) EN: relieved FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé |
| ช้า ๆ = ช้าๆ | [adv.] (chā-chā) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement |
| เฉยนะ | [xp] (choēi na) EN: FR: reste tranquille ! |
| ฝาหอย | [n. exp.] (fā høi) EN: shell ; seashell FR: coquillage [m] ; coquille de mollusque [f] ; coquille [f] |
| หอย | [n.] (høi) EN: shell FR: coquillage [m] ; mollusque [m] |
| หอยเชลล์ | [n. exp.] (høi chēn) EN: scallop FR: coquille Saint-jacques [f] |
| หอยแครง | [n. exp.] (høi khraēng) EN: blood cockle ; ark shell ; cockles FR: coque [f] ; coquille Saint-Jacques [f] |
| หอยพัด | [n. exp.] (høi phat) EN: scallop FR: coquille Saint-jacques [f] |
| หอยทะเล | [n. exp.] (høi thalē) EN: FR: fruits de mer [mpl] ; coquillages de mer [mpl] |
| หอยทะเลเศรษฐกิจ | [n. exp.] (høi thalē s) EN: FR: coquillages commerciaux [mpl] |
| เจ้าฟ้า | [n.] (jaofā) EN: Acanthosquilla sirindhorn FR: Acanthosquilla sirindhorn |
| กะลา | [n. exp.] (kalā) EN: coconut shell ; half of coconut shell FR: coquille de noix de coco [f] ; écuelle de noix de coco [f] |
| กั้ง | [n. prop.] (kang) EN: mantis shrimp ; slipper lobster FR: cigale de mer [f] ; sauterelle de mer [f] ; squille [f] ; squille-mante [f] |
| การเมืองนิ่ง | [n. exp.] (kānmeūang n) EN: quiet politics FR: politique tranquille [f] |
| การแต่งหน้า | [n.] (kān taeng-n) EN: FR: maquillage [m] |
| กาบหอย | [n. exp.] (kāp høi) EN: shell ; seashell FR: coquillage [m] ; coquille de mollusque [f] ; coquille [f] |
| ขาตั้งรถ | [n. exp.] (khātang rot) EN: kick stand FR: béquille [f] |
| คอร์สเรียนแต่งหน้า | [n. exp.] (khøt rīen t) EN: FR: cours de maquillage [m] |
| แครง | [n.] (khraēng) EN: scallop ; ark shell ; Anadara granosa FR: coquille Saint-Jacques [f] ; Anadara granosa |
| ความเงียบ | [n.] (khwām ngīep) EN: peace ; calm ; quiet ; tranquillity FR: silence [m] ; calme [m] ; tranquillité [f] ; quiétude [f] (litt.) |
| ความเงียบสงบ | [n. exp.] (khwām ngīep) EN: peace FR: tranquillité [f] ; silence [m] |
| ความสงบ | [n.] (khwām sa-ng) EN: peace FR: tranquillité [f] ; calme [m] ; paix [f] ; apaisement [m] |
| ความสงบเงียบ | [n. exp.] (khwām sa-ng) EN: quietness ; calmness ; stillness ; tranquillity ; serenity FR: tranquilité [f] ; quiétude [f] |
| กระดูกงู | [n.] (kradūkngū) EN: keel FR: quille [f] |
| กระดูกงูเรือ | [n. exp.] (kradūkngū r) EN: keel FR: quille [f] |
| เกร็ด | [n.] (kret) EN: bits ; driblets ; fragment ; frill FR: fragment [m] ; morceau [m] ; éclat [m] ; esquille [f] |
| ไม้ค้ำยัน | [n. exp.] (māi kham ya) EN: crutch FR: béquille [f] |
| เงียบ ๆ = เงียบๆ | [adj.] (ngīep-ngīep) EN: FR: tranquille |
| เงียบสงัด | [adj.] (ngīep sa-ng) EN: quiet ; silent ; soundless ; noiseless ; inaudible ; hushed FR: silencieux ; tranquille |
| เงียบสงบ | [adj.] (ngīep sa-ng) EN: peaceful ; calm ; quiet ; silent FR: calme ; paisible ; silencieux ; serein ; tranquille |
| นิ่ง | [v.] (ning) EN: be still ; be immobile ; be silent ; be motionless ; be quiet ; Be still! FR: Restez tranquille(s) ! |
| นิ่ง | [adj.] (ning) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static FR: calme ; tranquille ; immobile |
| นิ่ง ๆ = นิ่งๆ | [v.] (ning-ning) EN: be still ; be immobile ; be silent ; be motionless ; be quiet ; Be still! FR: Restez tranquille(s) ! |
| โพลง | [adj.] (phlōng) EN: wide open FR: écarquillé ; grand ouvert |
| เปลือกหอย | [n. exp.] (pleūak høi) EN: shell ; seashell FR: coquillage [m] ; coquille de mollusque [f] ; coquille [f] |
| เปลือกหอยทะเล | [n. exp.] (pleūak høi ) EN: seashell ; sea shell ; shell FR: coquillage de mer [m] |
| เปลือกไข่ | [n. exp.] (pleūak khai) EN: eggshell FR: coquille d'oeuf [f] ; coquille [f] |
| ปลอมแปลง | [v.] (plømplaēng) EN: counterfeit ; falsify ; sham ; disguise FR: falsifier ; maquiller |
quill ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rabenfeder | {f}crow quill |
| Gänsekiel | {m}goosequill |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า quill