plateau
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *plateau*, -plateau-
plateau ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| plateau | (n.) ที่ราบสูง Syn. tableland |
| plateau | (n.) ช่วงของการเจริญเล็กน้อยหรือไม่เจริญ Syn. period, interval |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plateau | (แพลท'โท) n. ที่ราบสูง,ช่วงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ. vi. ถึงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ pl. plateaus,plateaux, Syn. tableland |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| plateau | (n) ที่ราบสูง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| plateau | ที่ราบสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Resuming our physical relationship would, I believe, cheapen the plateau of mutual affection that has been born out of this crisis. | ผมเชื่อว่าเราควรละทิ้งความสัมพันธ์แบบเดิมๆไป ควรละสิ่งที่กระทบหัวใจของทั้งสองฝ่าย เพื่อจะได้หลุดออกมาจากวิกฤตนี้ |
| Using Karakal Plateau as our assumed position... | หากเราใช้ที่ราบสูงของเทือกเขาคาราคัล แทนตำแหน่งที่เราอยู่ |
| At the entrance of the plateau Lieutenant Baris called me... to come up front. | ตรงทางเข้า พลทหาร บาริส เรียกผม.. ...ให้มาที่ด้านหน้า |
| So how about we start with the tibial plateau fracture, | งั้นเราเริ่มด้วย tibial plateau fracture (tibial plateau fracture=กระดูกบริเวณข้อเข่าแตกหรือหัก) |
| Geumgang soju near the Gaema Plateau and tearing into some snake. | นั่งกินกับแกล้มอยู่เลย |
| Yes, becoming an Alpha, taking that from Laura pushed me over a plateau in the healing process. | ใช่ การกลายเป็นอัลฟ่า ได้มาจากลอร์ล่า พลักฉันขึ้นมา จากภาวะฟื้นฟูตัวเองช้า |
| The deceased is carried to a mountain plateau where a lama burial master breaks the body. | ผู้ตายจะถูกนำไปเขาที่ราบสูง ซึ่งเป็นที่หลักที่ฝังศพของลามะ แบ่งศพ |
| I have seen seasons change across the high plateaus. | ฉันเห็นฤดูกาลเปลี่ยนผ่าน เหนือที่ราบบนเขา |
| You know that bit in your fax, about the "plateau of mutual affection" we've found? | ฉันจำได้จากแฟกซ์ของคุณตรงที่ว่า "สิ่งที่กระทบหัวใจ" |
| Tapalamaho is what the Indians called this plateau. | ทาพาลามาโฮเป็นชื่อที่อินเดียนแดง เรียกที่ราบสูงแห่งนี้ |
| Do you know the Subasi Plateau? | รู้จักที่ราบสูงซูบาซี มั้ย? |
| He walked to the center of the plateau, to the snow. | เค้าเดินไปที่ตรงกลางของที่ราบสูง.. ฝ่าหิมะเข้าไป |
plateau ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 塬 | [yuán, ㄩㄢˊ, 塬] plateau, esp. loess plateau of northwest China; same as 黃土高原|黄土高原 |
| 东缅高原 | [Dōng Miǎn gāo yuán, ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 东缅高原 / 東緬高原] Eastern Myanmar plateau |
| 塬地 | [yuán dì, ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ, 塬地] fertile arable soil of loess plateau |
| 唐古拉 | [táng gǔ lā, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ, 唐古拉] Tanggula Mountain on the Qinhai-Tibet plateau |
| 唐古拉山 | [Táng gǔ lā shān, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ, 唐古拉山] Tanggula Mountains on the Qinhai-Tibet plateau |
| 唐古拉山脉 | [táng gǔ lā shān mài, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 唐古拉山脉 / 唐古拉山脈] Tanggula mountain range on the Qinhai-Tibet plateau |
| 唐古拉峰 | [táng gǔ lā fēng, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄈㄥ, 唐古拉峰] Tanggula Mountain on the Qinhai-Tibet plateau |
| 高原 | [gāo yuán, ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 高原] plateau |
plateau ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| チベット高原 | [チベットこうげん, chibetto kougen] (n) Tibetan plateau |
| パミール高原 | [パミールこうげん, pami-ru kougen] (n) the Pamir plateau |
| プラトー | [, purato-] (n) plateau |
| 海台 | [かいだい, kaidai] (n) plateau |
| 溶岩台地 | [ようがんだいち, yougandaichi] (n) lava plateau |
| 開析台地 | [かいせきだいち, kaisekidaichi] (n) dissected plateau |
| 台地 | [だいち, daichi] (n) plateau; tableland; eminence; (P) |
| 踊り場 | [おどりば, odoriba] (n) (1) dance hall; dance floor; (2) landing (stairs); (3) leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation; cooling-off period; lull; plateau; (P) |
| 頭打ち | [あたまうち(P);ずうち, atamauchi (P); zuuchi] (n) reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out; (P) |
| 高原 | [こうげん, kougen] (n) tableland; plateau; (P) |
| 高地 | [こうち, kouchi] (n,adj-no) high ground; plateau; heights; (P) |
plateau ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่องทำน้ำแข็ง | [n. exp.] (chǿng tham ) EN: ice cube tray FR: plateau à glaçons [m] |
| ดอน | [n.] (døn) EN: highland ; high ground ; elevation ; prominence FR: plateau [m] ; élévation [f] ; terre haute [f] ; haute terre [f] |
| จานเปล | [n. exp.] (jān plē) EN: serving plate ; platter FR: plateau [m] |
| จานรองเค้ก | [n. exp.] (jān røng kh) EN: FR: plateau à gâteau [m] |
| กะโล่ | [n.] (kalō) EN: dammared basket ; dammared tray ; wicker basket FR: plateau en osier [m] |
| โคก | [n.] (khōk) EN: knoll ; hillock ; mound ; higland ; high ground ; elevated area ; height FR: hauteur [f] ; plateau [m] |
| กระบะ | [n.] (kraba) EN: tray ; square-wooden tray ; wooden tray FR: plateau en bois [m] |
| แผงไข่ | [n. exp.] (phaēng khai) EN: egg tray FR: plateau à œufs [m] |
| พาน | [n. prop.] (phān) EN: offering dish ; footed tray FR: coupe destinée aux offrandes [f] ; plateau sur pied [m] ; grande coupe [f] |
| พื้นที่ราบสูง | [n. exp.] (pheūnthī rā) EN: FR: plateau [m] |
| ตะลุ่ม | [n.] (talum) EN: footed tray FR: plateau sur pied [m] |
| ถาด | [n.] (thāt) EN: tray ; salver ; server ; serving tray FR: plateau [m] ; plat [m] |
| ถาดกลม | [n. exp.] (thāt klom) EN: FR: plateau circulaire [m] |
| ถาดกลมสเตนเลส ; ถาดกลมสแตนเลส | [n. exp.] (thāt klom s) EN: FR: plateau circulaire en inox [m] |
| ที่ราบสูง | [n.] (thīrāpsūng) EN: plateau ; highland FR: plateau [m] |
| ที่ราบสูงโคราช | [n. prop.] (Thīrāpsūng ) EN: Korat Plateau FR: plateau de Korat [m] |
| ที่ราบสูงทิเบต | [n. prop.] (Thīrāpsūng ) EN: Tibetan Plateau FR: |
| โตก | [n.] (tōk) EN: footed tray FR: plateau sur pied [m] |
plateau ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hochebene | {f}plateau |
| Plateau | {n}plateau |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า plateau