minstre
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *minstre*, -minstre-
minstre ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| minstre | (n.) นักเล่นดนตรียุคกลาง |
| minstrel | (n.) นักดนตรีในสมัยกลาง See also: นักร้องยุคกลาง, นักกวี, นักประพันธ์ Syn. musician, singer, poet |
| minstrelsy | (n.) การแสดงของ minster Syn. balladry, folk music |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| minstrel | (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย,นักดนตรี,นักร้อง,นักกวี,ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| minstrel | (n) นักดนตรี,กวี,นักร้อง |
| minstrelsy | (n) บทเพลง,การร้องเพลง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| minstrel | นักขับลำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're minstrels, what does our status matter? | พวกเราเป็นนักดนตรี.. อะไรคือฐานะของพวกเราล่ะ |
| Then help me set up an audition for more minstrels. | ถ้างั้น ช่วยข้าเตรียมการคัดเลือกนักดนตรีเพิ่มด้วย |
| So we need to find the best minstrels and put on a show to blow them away. | ดังนั้นพวกเราต้องหานักดนตรีที่ดีที่สุด และแสดงให้ดีที่สุด เพื่อกำจัดพวกนั้นไปให้พ้น |
| It's just that... minstrels don't know how to read! | ก็แค่... นักดนตรีไม่รู้ว่าจะอ่านยังไง |
| Minstrels Audition at the Royal Palace | การคัดเลือกนักดนตรี ที่วังหลวง |
| But allowing the minstrels to mock the dignity of ministers... will only undermine the authority of the government. | แต่ว่าที่ท่านอนุญาติให้ตัวตลกล้อเล่นกับศักดิศรีของรัฐมนตรี จะทำลายอำนาจของรัฐบาล |
| In bringing the minstrels into the palace... | ตอนที่ข้าพาพวกตลกเข้าวังมา |
| So whose idea was it to take in the minstrels? | งั้นความคิดใครที่นำพวกตัวตลกเข้ามาล่ะ |
| I wish to be a minstrel again. | ข้าอยากเป็นตัวตลกเหมือนเดิม |
| A minstrel! And nothing more! | ตัวตลกนะ ไม่เอาอย่างอื่น |
| And your minstrel, Courtney, is to be tarred and feathered for unlawful association with a deviant. | และคอร์ทนีย์ นักขับลำนำของพระองค์ จะต้องถูกทรมาน เพราะมีความเกี่ยวข้องที่ไม่เหมาะสม กับผู้มีจิตวิปริตทางเพศ |
| The Minstrel Cycles, John. | เดอะ ไมนสเทรล ไซเคิล ค่ะจอห์น |
minstre ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吟遊詩人 | [ぎんゆうしじん, ginyuushijin] (n) troubadour; minstrel |
| 天蓋 | [てんがい, tengai] (n,adj-no) (1) canopy; dome; (2) (See 虚無僧) priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests |
minstre ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| วณิพก ; วนิพก | [n.] (waniphok = ) EN: beggar ; minstrel ; mendicant FR: chanteur de rue [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า minstre