| He'll hear from the higher-ups soon. | ได้ยินว่าจะย้ายไปชั้นบนเร็วๆนี้ |
| Please, chief. You've gotta talk to your higher-ups. | ได้โปรดเถอะค่ะสารวัตร ช่วยคุยกับเบื้องบนให้ที |
| I got to give a briefing to a bunch of higher-ups. | ฉันต้องไปรายงาน อะไรให้พวกนายๆนิดหน่อย |
| Our relationship to the higher-ups-- | ความสัมพันธ์ของเราให้กับผู้บังคับบัญชารู้ |
| That aside, could you give me some intel regarding SEELE, our higher-ups? | ฉันจะมั่นใจกว่านี้ถ้านายมีข้อมูลระดับสูงของพวกเซเล่มาให้ฉัน |
| She's the daughter of a Lucian Alliance warlord named Massin, one of the higher-ups. | เธอเป็นลูกสาวของผู้นำพันธมิตรลูเชี่ยน ชื่อว่า แมสซิน เป็นหนึ่งในระดับบน |
| Hopefully eliminating some of their higher-ups, and you managed to rescue Agent Shaw. | หวังว่าเราได้กำจัดพวกหัวหน้าไปแล้ว และคุณได้ช่วยเหลือ สายลับชอว์ |
| Like the higher-ups are watching and waiting for me to screw up. | เหมือนกำลงถูกใครบางคน/nกำลังจับตามอง และกำลังรอให้ผมทำพลาด |
| So check it out, looks like the boss told the higher-ups that we were gonna get Odin on this one and that we left him with his dick in his hand when the bust fell through. | ฟังนี่ก่อนนะ ดูเหมือนเจ้านายเราบอกเบื้องบน ว่าเราเกือบจะได้ตัวโอดินอยู่แล้ว |
| If you talk to my dad, I'm gonna tell your higher-ups about that training disc. | ถ้าคุณบอกพ่อผม ผมจะแจ้งเจ้านายคุณเรื่องซีดีนั่น |
higher-up ในภาษาไทย
higher-up ในภาษาญี่ปุ่น