hectic
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hectic*, -hectic-
hectic ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hectic | (adj.) วุ่นวาย Syn. bustling, frantic, frenetic Ops. calm |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hectic | (เฮค'ทิด) adj. วุ่นวาย,น่าตื่นเต้น,เร่าร้อนใจ,เป็นไข้,สูญเสีย,เกี่ยวกับวัณโรค., See also: hectically,hecticly adv. hecticness n., Syn. chaotic,feverish |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hectic | (adj) น่าตื่นเต้น,เผ็ดร้อน,น่าใจหายใจคว่ำ,เป็นไข้,เป็นวัณโรค |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Her hectic daily schedule, restless days and sleepless nights..." | เธอ วุ่นวาย ตารางเวลา ในชีวิตประจำวัน วัน กระสับกระส่าย |
| "Her hectic daily schedule..." | ตารางเวลา ประจำวันของเธอ ที่ น่าตื่นเต้น |
| Let's just say things were a little... hectic around the house. | เอาเป็นว่าทุกอย่างกำลังวุ่นวาย |
| If they weren't too busy with all the many other things in their hectic life, yes. | ถ้าเขาไม่ได้ยุ่งวุ่นวายกับธุระอันน่าตื่นเต้นในชีวิตล่ะก็ ใช่ผมอยากให้ไป |
| There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here. | เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด |
| I thought you were feeling tired because of the hectic schedule | กระหม่อม นึกว่าพระองค์ทรงรู้สึกเหนื่อยจากกำหนดการที่แน่นพะยะคะ |
| If a girl as hectic as you followed me around... saying she likes me and that she wants to date me, | ถ้าผู้หญิงที่มีแต่ความวุ่นวายอย่างนายคอยตามฉันไปทุกที่... คอยพูดว่าชอบฉัน และอยากไปเที่ยวกับฉัน, |
| Look, I know things can be hectic with the wedding. | ผมรู้ว่าอะไรก็วุ่นวายไปหน่อย เกี่ยวกับงานแต่ง |
| You know, it's a little hectic at work and stuff. | คือแบบ. เรื่องยุ่งๆนิดหน่อย ที่ทำงานอะไรพวกนั้น |
| Wow. I didn't realize life got so hectic at the Buy More. | ว๊าว นี่ไม่รู้เลยนะเนี่ยว่างานมันจะยุ่ง ขนาดนั้นที่บาย์มอร์ |
| It's pretty hectic out there, female-wise. | - เสียงดังกลบทั่วบ้านนาย. - แล้วมันจะออกมาน่ากลัวยังไงบ้าง |
| Things were a little hectic this morning. | เพิ่งมีลูกคนใหม่ สิ่งต่างๆมันวุ่นวาย นิดหน่อยเมื่อเช้านี้ |
hectic ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 猛追 | [もうつい, moutsui] (n,vs) hot chase (pursuit); hectic chase |
| てんやわんや | [, tenyawanya] (adj-no) hectic; topsy-turvy; chaotic |
| 忙しい(P);忙がしい(io) | [いそがしい(P);せわしい(忙しい), isogashii (P); sewashii ( isogashi i )] (adj-i) busy; hectic; occupied; engaged; (P) |
| 目まぐるしい | [めまぐるしい, memagurushii] (adj-i) hectic; bewildering; bustling; dizzy |
hectic ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยุ่ง | [adj.] (yung) EN: hectic FR: |
| ยุ่งมาก | [adj.] (yung māk) EN: hectic FR: |
hectic ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| hektisch | {adj} | hektischer | am hektischstenhectic | more hectic | most hectic |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hectic