English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gobble | (vt.) กลืนกินอย่างรวดเร็ว See also: สวาปาม, ยัด Syn. devour, gorge Ops. nibble |
gobble down | (phrv.) รีบกินอย่างมูมมาม See also: กินอย่างตะกละตะกลาม Syn. gobble up |
gobble up | (phrv.) รีบกินอย่างมูมมาม See also: กินอย่างตะกละตะกลาม Syn. gobble down |
gobble up | (phrv.) รีบรับ See also: รีบใช้ |
gobble up | (phrv.) มีอำนาจเหนือ |
gobbledegook | (n.) ภาษาที่ไม่รู้เรื่อง Syn. gobbledygook |
gobbledygook | (n.) ภาษาที่ไม่รู้เรื่อง Syn. gobbledegook |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gobble | (กอบ'เบิล) v. กลืนตะกละตะกลาม,คว้าหมับ, Syn. gulp |
gobbledegook | n. ภาษาวกเวียน |
gobbledygook | n. ภาษาวกเวียน |
gobbler | (กอบ'เบลอะ) n. ไก่งวงตัวผู้,คนที่กินอย่างตะกละตะกลาม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
gobble | (vi) ส่งเสียงเหมือนไก่งวง |
gobbler | (n) ไก่งวงตัวผู้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I don't protect you, them rugheads gonna gobble you up like a plate of black-eyed peas. | ถ้าไม่มีฉันปกป้องนาย ไอ้พวกถั่วดำรุมกินโต๊ะนายแน่นอน |
I'm starving as it is, so I'd love to slit your stomach and slather some sauce on it with the meat from your thighs and gobble it up with some fried eggs and ketchup... | ฉันหิวจะตายอยู่แล้ว จนอยากแหวะท้องคุณ แล้วเอาซ๊อสทา พร้อมเนื้อตรงท้อนขาเธอ |
She said she couldn't wait to gobble up every bite. | หล่อนบอกว่าหล่อนรอไม่ไหว ที่จะสวาปามเข้าไปเลยเชียว |
I won't, in case you gobble them up. | ผมรู้ว่าคุณคิดจะทำอะไร? |
Let's gobble the high school! | เรารีบไปที่โรงเรียนมัธยมกัน |
My recommendation is that you gobble these up like Tic Tacs. | คำแนะนำของฉันคือนายกรอกยานี่เข้าไปซะยังกะกินลูกกวาด |
Once they gobble up Queen Consolidated, 30,000 employees are going to be out of a job. | และเมื่อพวกเขาได้ ควีน คอนโซลิเดทไป ลูกจ้างกว่า 30,000 คนจะตกงาน |
An angry rhinoceros appeared out of nowhere... and gobbled up his poor mother and father. | แรดดุร้ายได้ปรากฏตัวขึ้น ที่ไหนซักแห่ง... แล้วจับแม่และพ่อของเขาไป |
Gooble, gobble. Gooble, gobble. | กูเบล ก๊อบเบล กูเบล ก๊อบเบล |
Oh, I don't know. I quite like a little midnight gobble. | ฉันไม่รู้นะ แต่ฉันก็ชอบกินตอนกลางคืน |
Every night it sneaks in my yard and gobbles my poor azaleas. | ทุกคืนมันจะย่องมาที่สนาม คอยจิกต้นอาซาเลียของฉัน |
The sea gobbles sometimes the vessels, but the life recovers his rights, and what was a ruin it turns into refuge. | บางครั้งทะเลก็กลืนเรือ แต่ทุกชีวิตปลับตัวได้เอง ซากปรักหักพัง กลายเป็นที่พักพิง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
吞噬 | [tūn shì, ㄊㄨㄣ ㄕˋ, 吞噬] to swallow; to engulf; to gobble up |
大吃 | [dà chī, ㄉㄚˋ ㄔ, 大吃] gobble; eat quickly |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
珍糞漢 | [ちんぷんかん, chinpunkan] (n) babble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook |
珍紛漢紛(P);珍糞漢糞 | [ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun] (exp,adj-na,n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฮุบ | [v.] (hup) EN: swallow ; gobble up ; bite FR: avaler |
ขม้ำ | [v.] (khamam) EN: devour ; wolf down ; engulf ; gobble up FR: dévorer ; ingurgiter ; engloutir |
ขบ | [v.] (khop) EN: crunch ; gobble ; crack ; bite ; grind ; grit ; chew FR: croquer ; mordre |
กลืน | [v.] (kleūn) EN: swallow ; gulp ; gobble ; engulf ; devour ; absorb FR: avaler ; absorber ; ingurgiter ; engloutir ; dévorer |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Geschwafel | {n}gobbledygook |