glutton
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *glutton*, -glutton-
glutton ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glutton | (n.) คนตะกละ See also: คนโลภ Syn. gourmand, epicure |
| gluttonize | (vi.) ตะกละ |
| gluttonize | (vt.) ตะกละ |
| gluttonous | (adj.) ตะกละ See also: ซึ่งหิวกระหาย, ละโมบ Syn. greedy, hungry |
| gluttony | (n.) นิสัยตะกละ See also: ความตะกละ Syn. excesses, immoderation |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| glutton | (กลัท'เทิน) n. คนที่กินมากเกินไป,คนตะกละ,คนโลภ, Syn. gourmand |
| gluttonous | (กลัท'เทินนัส) adj. ตะกละ,ไม่รู้จักอิ่ม,ไม่รู้จักพอ,กินอย่างมูมมาม., See also: gluttonousness n., Syn. greedy A. abstemious |
| gluttony | (กลัท'ทะนี) n. การกินและดื่มมากเกินไป,ความตะกละ, Syn. voracity |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| glutton | (n) คนตะกละ,คนโลภ,คนตะกรุมตะกราม,คนมูมมาม |
| gluttonous | (adj) ตะกละ,โลภ,ตะกรุมตะกราม,มูมมาม |
| gluttony | (n) ความตะกละ,การสวาปาม,การเขมือบ,การยัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gluttony; hyperphagia; polyphagia | ๑. อาการกินมาก๒. การกินไม่เลือก, จะกละ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จะกละจะกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม |
| จะกละจะกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม |
| ตระกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ตระกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ตะกละ | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ตะกละ | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm a glutton for punishment. | ฉันมันพวกชอบการลงโทษ |
| What a glutton for punishment. | ชอบให้ถูกลงโทษเสียจริง |
| Be a glutton. Stuff yourselves. | เป็นคนตะกละ สิ่งตัวเอง |
| Glutton, hedonist former celestial body, recent addition to the human race. | คุณชอบกิน มีความสุขกับการใช้ชีวิต ...ก่อนที่ร่างกายจะไปสู่สวรรค์ / สิ่งที่เพิ่มขึ้นมาสู่ชีวิตมนุษย์ |
| He was touched with an awful gluttony. | เขาถูกสัมผัสโดยความหิวกระหาย (1 ในบาปทั้ง 7) |
| Of gluttony and lust. | ของความตะกละ กับราคะเลยนี่ |
glutton ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 狂饮暴食 | [kuáng yǐn bào shí, ㄎㄨㄤˊ ˇ ㄅㄠˋ ㄕˊ, 狂饮暴食 / 狂飲暴食] drunken gluttony (成语 saw); eating and drinking to excess |
| 饕餮 | [tāo tiè, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ, 饕餮] ferocious mythological animal, the fifth son of the dragon king; zoomorphic mask motif, found on Shang and Zhou ritual bronzes; gluttonous; sumptuous (banquet) |
| 嚵 | [chán, ㄔㄢˊ, 嚵] gluttonous; greedy |
| 老饕 | [lǎo tāo, ㄌㄠˇ ㄊㄠ, 老饕] glutton |
| 贪吃 | [tān chī, ㄊㄢ ㄔ, 贪吃 / 貪吃] gluttony |
| 贪吃者 | [tān chī zhě, ㄊㄢ ㄔ ㄓㄜˇ, 贪吃者 / 貪吃者] glutton |
| 餮 | [tiè, ㄊㄧㄝˋ, 餮] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif |
| 饕 | [tāo, ㄊㄠ, 饕] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif |
| 饕餮之徒 | [tāo tiè zhī tú, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 饕餮之徒] glutton; gourmand; by extension, person who is greedy for power, money, sex etc |
| 馋 | [chán, ㄔㄢˊ, 馋 / 饞] gluttonous; greedy |
| 贪食 | [tān shí, ㄊㄢ ㄕˊ, 贪食 / 貪食] greedy; glutton |
glutton ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大食らい | [おおぐらい, oogurai] (adj-na,n) glutton |
| 大食漢 | [たいしょくかん, taishokukan] (n) great eater; glutton |
| 健啖 | [けんたん, kentan] (adj-na,n) gluttony; voracity |
| 健啖家 | [けんたんか, kentanka] (n) glutton; gormandizer; gormandiser |
| 卑しい(P);賤しい | [いやしい, iyashii] (adj-i) (1) lowborn; humble; lowly; (2) vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; (3) shabby; (4) greedy; gluttonous; avaricious; (P) |
| 大食 | [たいしょく, taishoku] (n,vs,adj-no) gluttony |
| 大食い | [おおぐい, oogui] (adj-na,n) gluttony |
| 屈狸;貂熊 | [くずり;クズリ, kuzuri ; kuzuri] (n) (uk) wolverine (Gulo gulo); glutton; carcajou |
| 意地汚ない;意地汚い;意地穢い | [いじきたない, ijikitanai] (adj-i) gluttonous; greedy |
| 泥目 | [どろめ;ドロメ, dorome ; dorome] (n) (uk) gluttonous goby (Chasmichthys gulosus) |
| 食いしん坊 | [くいしんぼう;くいしんぼ, kuishinbou ; kuishinbo] (n,adj-na,adj-no) glutton; gourmand |
| 食い意地 | [くいいじ, kuiiji] (n) gluttony |
| 飽食 | [ほうしょく, houshoku] (n,vs) gluttony; satiation; engorgement; (P) |
glutton ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนตะกละ | [n. exp.] (khon takla) EN: glutton FR: glouton [m] ; goinfre [m] |
| นักกิน | [n.] (nakkin) EN: epicure ; gourmet ; gastronome ; gourmand ; glutton ; epicurean ; connoisseur FR: gastronome [m] ; gourmet [m] |
| ตะกละ | [v.] (takla) EN: be greedy ; be a glutton ; glut oneself FR: |
| จะกละ | [adj.] (jakla) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable |
| จะกลาม | [adj.] (jaklām) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable |
| มูมมาม | [adv.] (mūmmām) EN: filthily ; greedily ; vulgarly ; sloppily ; devouringly ; voraciously ; gluttonously FR: |
| ตะกละ | [adj.] (takla) EN: gluttonous ; greedy ; voracious ; ravenous FR: gourmand ; vorace ; glouton ; goinfre ; goulu |
| ตะกรุมตะกราม | [adj.] (takrumtakrā) EN: greedy ; gluttonous ; avaricious ; voracious ; insatiable FR: vorace |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า glutton