frustration
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *frustration*, -frustration-
frustration ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| frustration | (n.) ความไม่พอใจ See also: ความผิดหวัง Syn. disappointment, discontentment, dissatisfaction Ops. fulfillment, satisfaction |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frustration | (ฟรัสเทร'เชิน) n. ความขัดข้องใจ,ความผิดหวัง,การพบอุปสรรค |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frustration | (n) ความไร้ผล,การทำลาย,ความขัดข้อง,การหักหลัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| frustration | (จิตเวช.) ความคับข้องใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Frustration | ความขัดข้องใจ,ความคับข้องใจ,ความวุ่นวายใจ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| If you have any frustrations or any problems you can always discuss them with me | ถ้าเธอมีความคับข้องใจหรือมีปัญหาใดๆ เธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้เสมอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He worked out his frustration with life on the creek every morning. | เขาออกจากงานที่น่าเศร้าในชีวิต / มาอยู่ข้างลำธารทุกๆ เช้า |
| If we all cooperate, we'll get through this with as little frustration as possible. | ถ้าพวกคุณให้ความร่วมมือ, เราจะผ่านเรื่องนี้ไปได้อย่างเรียบร้อย. |
| The frustration must be killing you. | ความไม่พอใจนั่นแหละที่จะฆ่าท่าน |
| I know the frustration the disappointment | ผมรู้ ความรู้สึกหงุดหงิด ความผิดหวัง |
| As a man of science, I share your frustration in not having these answers. | ในฐานะนักวิทยาศาสตร์,ฉันอยากจะบอกแกว่า กับเรื่องที่ไม่มีคำตอบ |
| In this world there's enough poverty and frustration and anger and passion. | ในโลกนี้ มีความยกจนและเลวร้ายต่างๆ มากพอแล้ว |
| You know, that.... God, that frustration that goes along with, you know: | ใช่ ยอมรับความจริง ผมมอบสิ่งที่ดีให้กับนาย |
| Finn Rachel: ~~ singin' we're ~~ ~~ gonna vent our frustration ~~ | # เราจะร้อง ความไม่พอใจออกมา # |
| ~~ Temptation, frustration ~~ | # สิ่งยั่วใจ... ความผิดหวัง # |
| Okay,so I selected a song that I think will speak to the frustration you felt under the failed leadership of will schuester. | โอเค ฉันเลือกเพลงที่น่าจะสื่อความหมาย ที่เธอผิดหวังต่อการนำของวิลล์ ชูสเตอร์ |
| Why I was expressing my frustration in the bar last night? | ทำไมพ่อถึงหัวเสียในร้านเหล้าเมื่อคืนนี้ |
| I'd be dying of frustration then. | มันก็ทำให้ผมไม่สบายใจไปด้วย |
frustration ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 坎坷 | [kǎn kě, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ, 坎坷] bumpy (road); rough; fig. down on one's luck; full of frustrations and dashed hopes |
| 挫折感 | [cuò zhé gǎn, ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ ㄍㄢˇ, 挫折感] frustration |
frustration ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亡羊の嘆 | [ぼうようのたん, bouyounotan] (n) bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss |
| 周章 | [しゅうしょう, shuushou] (n,vs) agitation; frustration |
| 自棄気味 | [やけぎみ, yakegimi] (n) partially out of despair; partly in desperation; somewhat out of frustration |
| それならそうと | [, sorenarasouto] (exp) even so (expressing frustration, etc.); still |
| それならそれで | [, sorenarasorede] (exp) even so (expressing frustration, etc.); still |
| フラストレーション | [, furasutore-shon] (n) frustration; (P) |
| 地団駄を踏む;じだんだを踏む | [じだんだをふむ, jidandawofumu] (exp,v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.) |
| 地団駄踏む | [じだんだふむ, jidandafumu] (exp,v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.) |
| 悔しさ | [くやしさ, kuyashisa] (n) chagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret |
| 挫折 | [ざせつ, zasetsu] (n,vs) frustration; setback; discouragement; (P) |
| 挫折感 | [ざせつかん, zasetsukan] (n) feeling of frustration; sense of failure |
| 泣寝入り;泣き寝入り | [なきねいり, nakineiri] (n,vs) crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation |
frustration ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความเก็บกด | [n.] (khwām kep k) EN: suppressed feelings ; frustration FR: |
| ความคับข้องใจ | [n.] (khwām khap ) EN: frustration ; anger ; grudge FR: frustration [f] |
| ความกดดัน | [n.] (khwām kotda) EN: pressure ; frustration ; tension FR: tension [f] ; pression [f] |
| ความไม่พอใจ | [n. exp.] (khwām mai p) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration ; grudge FR: mécontement [m] ; insatisfaction [f] |
| ความหงุดหงิด | [n.] (khwām ngut-) EN: moodiness ; frustration FR: |
| ความผิดหวัง | [n.] (khwām phitw) EN: disappointment ; frustration FR: déception [f] |
frustration ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Frustration | {f} | Frustrationen |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า frustration