English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
encompass | (vt.) รวมเข้าไว้ทั้งหมด Syn. contain, include |
encompass | (vt.) ล้อมรอบ Syn. encircle, envelop, surround |
encompass with | (phrv.) ล้อมรอบด้วย See also: ห่อหุ้มด้วย, โอบล้อมด้วย |
encompassing | (adj.) ซึ่งล้อมรอบ See also: ซึ่งแวดล้อม, ซึ่งโอบล้อม Syn. around, enclosing |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
encompass | (เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ,ตีวง,เวียนรอบ,ปิด,ผนึก,รวมทั้ง,บรรลุผล., See also: encompassment n. ดูencompass, Syn. surround |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
encompass | (vt) ล้อมวง,ห้อมล้อม,ตีวง,รวมไว้,ปิดผนึก |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หมายรวม | (v.) encompass See also: include Syn. รวมถึง, รวมทั้ง Ops. ยกเว้น |
หมายรวม | (v.) encompass See also: include Syn. รวมถึง, รวมทั้ง Ops. ยกเว้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My database does not encompass the dynamics of human pair bonding. | ฐานข้อมูลของผม ไม่ครอบคลุม เรื่องความสัมพันธ์ของมนุษย์ |
It's this entirely separate world and you encompass most of it. | เป็นโลกที่ถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิง แล้วนายก็ครองพื้นที่เกือบทั้งหมด |
And so we basically have to describe to the computer all the kind of overall aspects that we think, you know, encompass humanity. | ในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ ฮิตวิดีโอเกม "เดอะซิมส์" อัจฉริยะซอฟต์แวร์นี้สร้างโลก |
Who we are and why we are here can only be glimpsed by piecing together something of the full picture, which must encompass eons of time... millions of species... and a multitude of worlds. | เราคือใครและทำไมเราอยู่ที่นี่ เท่านั้นที่สามารถมองเห็น โดยปะติดปะต่อบางสิ่งบาง อย่างของภาพเต็ม ซึ่งจะต้องครอบคลุมมหายุคของเวลา |
Preliminary histological analysis shows that the victims were of both sexes, encompassing Mongoloid, Negroid and Caucasoid features and ranging in age from the late teens to the early 70s. | การวิเคราะห์เบื้องต้นทาง ประวัติศาสตร์พบว่า เหยื่อมีทั้งสองเพศ ประกอบด้วยเชื้่อสายผิวเหลือง ผิวดำ และผิวขาว |
Families encompass... all manner and shape. | ทุกครอบครัวรวมเข้าด้วยกัน... . ทุกจำพวก ทุกประเภท |
Physics encompasses the entire universe. | ไม่มีฟิสิกส์แบบนั้นหรอก |
Most witches align themselves with the Wiccans, but witchcraft is an extremely heterogeneous subject which encompasses the dark arts like evil spells, sacrifices... | แม่มดล้วนถูกจัดให้อยู่ใน ประเภทเดียวกับพวก ศาสตร์นอกรีต แต่ศาสตร์แม่มดมีลักษณะที่แตกต่าง ออกไปอย่างสิ้นเชิง ที่หมายรวมถึงเรื่องศาสตร์มืด |
He's an original. We don't know what all that encompasses. | เขาเป็นพวกดั่งเดิม เราไม่ได้รู้ทั้งหมด |
That's kinda all-encompassing. | นั่นมันก็คลอบคลุมหมดแล้ว |
And there's no apology in the world that encompasses all the reasons that I'm wrong for you. | และจะไม่มีคำขอโทษใดๆในโลกนี้ ที่จะรวมทุกเหตุผลที่ฉันไม่เหมาะกับเธอ |
Why? Hooke's insatiable curiosity encompassed absolutely everything. | อยากรู้มักมากฮุคห้อมล้อมทุกอย่าง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
周围 | [zhōu wéi, ㄓㄡ ㄨㄟˊ, 周围 / 周圍] surroundings; environment; to encompass |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
年末年始 | [ねんまつねんし, nenmatsunenshi] (n) the New Year's holiday; the period encompassing the close of the old year and the start of the new year |
整体 | [せいたい, seitai] (n,adj-no) Setai (manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic) |
網羅 | [もうら, moura] (n,vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P) |
網羅的 | [もうらてき, mourateki] (adj-na) comprehensive; exhaustive; cyclopedic; encompassing |
高等部 | [こうとうぶ, koutoubu] (n) senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ห้อมล้อม | [v.] (hømløm) EN: encircle ; besiege ; encompass ; beset ; surround ; mob FR: entourer ; se grouper autour |
กินความ | [v.] (kinkhwām) EN: include ; mean ; cover ; touch on ; refer ; extend to ; encompass ; have meanings ; have implications FR: |
ล้อมรอบ | [v.] (lømrøp) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre |
แวดล้อม | [v.] (waētløm) EN: surround ; encompass ; be encompassed FR: environner ; entourer |
แวดล้อมด้วย | [v.] (waētløm dūa) EN: be encompassed by FR: être entouré de ; être environné par |