e.g.
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *e.g.*, -e.g.-
e.g. ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| e.g. | (abbr.) ตัวอย่าง (คำย่อจากภาษาละติน exempli gratia) See also: เช่น, อาทิ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| e.g. | abbr. L. exampli gratia ตัวอย่าง,เช่น,ดังเช่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยกตัวอย่างเช่น | (conj.) e.g. Syn. ตัวอย่างเช่น, ได้แก่ |
| ได้แก่ | (conj.) e.g. Syn. ตัวอย่างเช่น |
| จอดเทียบ | (v.) moor (e.g. a boat) See also: park (e.g. a car), anchor (e.g. a boat) Syn. เทียบท่า, จอดเทียบท่า |
| จอดเทียบท่า | (v.) moor (e.g. a boat) See also: park (e.g. a car), anchor (e.g. a boat) Syn. เทียบท่า |
| น่าคร้ามเกรง | (adj.) imposing (e.g. personage) See also: dignified, prestigious Syn. น่ายำเกรง |
| น่าเกรงขาม | (adj.) imposing (e.g. personage) See also: dignified, prestigious Syn. น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง |
| ปากเปราะ | (adj.) foot-in-mouth (e.g. remark) See also: say the wrong thing a the wrong time |
| ปากเปราะ | (adj.) foot-in-mouth (e.g. remark) See also: say the wrong thing a the wrong time |
| พุ่งพรวด | (v.) soar (e.g. prices) See also: rise abruptly, increase rapidly |
| ลือ | (v.) spread (e.g. rumour) See also: circulate, broadcast, make known, disseminate, propagate, spread widely Syn. เลื่องลือ, ระบือ |
| สละสิทธิ์ | (v.) give up one´s right (e.g. to remain silent) See also: forego one´s right/s |
| สละสิทธิ์ | (v.) give up one´s right (e.g. to remain silent) See also: forego one´s right/s |
| สะดุ้งโหยง | (v.) start (e.g. at a noise) See also: give a start, be startled Syn. สะดุ้ง |
| สะดุ้งโหยง | (v.) start (e.g. at a noise) See also: give a start, be startled Syn. สะดุ้ง |
| หยิบยก | (v.) bring up (e.g. a topic) See also: raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present Syn. เสนอ, แสดง, กล่าวถึง |
| หลั่ง | (v.) run (e.g. of liquid) See also: flow Syn. ไหล, ริน |
| หลายเท่า | (adv.) many times (e.g. the number of) |
| หัวใจสำคัญ | (n.) heart (e.g. of the matter) See also: basis |
| หัวใจสำคัญ | (n.) heart (e.g. of the matter) See also: basis |
| เทียบท่า | (v.) moor (e.g. a boat) See also: park (e.g. a car), anchor (e.g. a boat) Syn. จอดเทียบท่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, Dr. Mayer, maybe I can ask you, our daughter's most recent E.E.G. showed brain spikes, but it didn't change the score on the Glasgow scale. | ดร ผลตรวจ NE.E.G. ล่าสุดของลูกสาวผม แสดงให้เห็นรอยแผลที่สมอง แค่ค่ากลาสโกวไม่เปลี่ยนเลย |
| Then I realized that I could attach the chip to an E.E.G. net, and the signal would reach his brain. | เพื่อที่ว่าผมจะได้รู้ว่า ผมสามารถแนบชิป เข้าไปที่เครือข่าย E.E.G.ได้ และสัญญาณ คงเข้าถึงสมองของเขา |
| "e.g. Depression, anxiety, etcetera." | เช่น ซึมเศร้า วิตกกังวล และอื่นๆ |
| You would hook me up to an E.E.G. machine and decipher my thoughts. | คุณก็เอาผมต่อเข้ากับเครื่อง E.E.G. แล้วแปลความคิดผมออกมาก็ได้ |
| His E.E.G. didn't show any sign of seizure activity. | ผล EEG บอกว่าไม่มีอาการชักนะ |
| And I'm guessing you're about to tell us we need to find something like an E.E.G. to prove... | เดาว่านายจะบอกอะไรเพิ่มนะ เราต้องยืนยันให้ได้ สักวิธีนึง อย่างEEGเนี่ย |
| His E.E.G. readings are showing improvement in higher level brain activity. | ภาพคลื่นไฟฟ้าสมองแสดงว่า มีการทำงานของสมองได้ดีขึ้น |
| Get me a chem panel. I want an E.E.G. right away. | เอารายชื่อสารเคมีให้ผม ตรวจ E.E.G เดี่ยวนี้เลย |
| His last E.E.G. indicated no signs of high-functioning brain activity. | ภาพคลื่นไฟฟ้าสมองบอกว่าไม่มีสัญญาณ ของการทำงานของสมอง |
| And I am a prayerful woman who believes in miracles as much as the next, but I also know how to read an E.E.G. | และฉันเป็นนักภาวนาค่ะ ผู้ซึ่งเชื่อในปาฏิหารย์เช่นเดียวกัน แต่ฉันก็อ่านค่าคลื่นไฟฟ้าสมองออก |
| Thought-controlled prosthetic limbs and the elimination of artifact distraction from E.E.G. signal processing. | เรื่องการใช้ความคิดควบคุมกายอุปกรณ์เทียม โดยตัดปัจจัยรบกวน จากสัญญาณสมอง |
e.g. ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 丙午 | [bǐng wǔ, ㄅㄧㄥˇ ˇ, 丙午] forty third year C7 of the 60 year cycle, e.g. 1966 or 2026 |
| 丙子 | [bǐng zǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄗˇ, 丙子] thirteenth year C1 of the 60 year cycle, e.g. 1996 or 2056 |
| 丙寅 | [bǐng yín, ㄅㄧㄥˇ ˊ, 丙寅] third year C3 of the 60 year cycle, e.g. 1986 or 2046 |
| 丙戌 | [bǐng xū, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄩ, 丙戌] twenty third year C11 of the 60 year cycle, e.g. 2006 or 2066 |
| 错位 | [cuò wèi, ㄘㄨㄛˋ ㄨㄟˋ, 错位 / 錯位] to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery) |
| 集权 | [jí quán, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ, 集权 / 集權] centralized power (hist.), e.g. under an Emperor or party |
| 丁丑 | [dīng chǒu, ㄉㄧㄥ ㄔㄡˇ, 丁丑] fourteenth year D2 of the 60 year cycle, e.g. 1997 or 2057 |
| 丁亥 | [dīng hài, ㄉㄧㄥ ㄏㄞˋ, 丁亥] twenty fourth year D12 of the 60 year cycle, e.g. 2007 or 2067 |
| 丁卯 | [dīng mǎo, ㄉㄧㄥ ㄇㄠˇ, 丁卯] fourth year D4 of the 60 year cycle, e.g. 1987 or 2047 |
| 丁巳 | [dīng sì, ㄉㄧㄥ ㄙˋ, 丁巳] fifty fourth year D6 of the 60 year cycle, e.g. 1977 or 2037 |
| 丁未 | [dīng wèi, ㄉㄧㄥ ㄨㄟˋ, 丁未] forty fourth year D8 of the 60 year cycle, e.g. 1967 or 2027 |
| 丁酉 | [dīng yǒu, ㄉㄧㄥ ㄧㄡˇ, 丁酉] thirty fourth year D10 of the 60 year cycle, e.g. 1957 or 2017 |
| 閦 | [chù, ㄔㄨˋ, 閦] crowd; transliteration of Sanskrit 'kso', e.g. 'aksobhya' |
| 沿儿 | [yán er, ㄧㄢˊ ㄦ˙, 沿儿 / 沿兒] edge (used directly after a noun, e.g. roadside 馬路沿兒|马路沿儿) |
| 辛巳 | [xīn sì, ㄒㄧㄣ ㄙˋ, 辛巳] eighteenth year H6 of the 60 year cycle, e.g. 2001 or 2061 |
| 甲戌 | [jiǎ xū, ㄐㄧㄚˇ ㄒㄩ, 甲戌] eleventh year A11 of the 60 year cycle, e.g. 1994 or 2054 |
| 内分泌 | [nèi fēn mì, ㄋㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧˋ, 内分泌 / 內分泌] endocrine (internal secretion, e.g. hormone) |
| 内分泌腺 | [nèi fēn mì xiàn, ㄋㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 内分泌腺 / 內分泌腺] endocrine gland; gland producing internal secretion, e.g. hormone) |
| 包被 | [bāo bèi, ㄅㄠ ㄅㄟˋ, 包被] peridium (envelope or coat of fungi, e.g. puffballs) |
| 节 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 节 / 節] festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses |
| 戊寅 | [wù yín, ˋ ˊ, 戊寅] fifteenth year E3 of the 60 year cycle, e.g. 1998 or 2058 |
| 戊辰 | [wù chén, ˋ ㄔㄣˊ, 戊辰] fifth year E5 of the 60 year cycle, e.g. 1988 or 2048 |
| 癸丑 | [guǐ chǒu, ㄍㄨㄟˇ ㄔㄡˇ, 癸丑] fiftieth year J2 of the 60 year cycle, e.g. 1973 or 2033 |
| 丙辰 | [bǐng chén, ㄅㄧㄥˇ ㄔㄣˊ, 丙辰] fifty third year C5 of the 60 year cycle, e.g. 1976 or 2036 |
| 乙卯 | [yǐ mǎo, ㄧˇ ㄇㄠˇ, 乙卯] fifty second year B4 of the 60 year cycle, e.g. 1975 or 2035 |
| 壬戌 | [rén xū, ㄖㄣˊ ㄒㄩ, 壬戌] fifty ninth year I11 of the 60 year cycle, e.g. 1982 or 2042 |
| 己未 | [jǐ wèi, ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ, 己未] fifty sixth year F8 of the 60 year cycle, e.g. 1979 or 2039 |
| 庚申 | [gēng shēn, ㄍㄥ ㄕㄣ, 庚申] fifty seventh year G9 of the 60 year cycle, e.g. 1980 or 2040 |
| 戊午 | [wù wǔ, ˋ ˇ, 戊午] fifty fifth year E7 of the 60 year cycle, e.g. 1978 or 2038 |
| 甲寅 | [jiǎ yín, ㄐㄧㄚˇ ˊ, 甲寅] fifty first year A3 of the 60 year cycle, e.g. 1974 or 2034 |
| 乙巳 | [yǐ sì, ㄧˇ ㄙˋ, 乙巳] forty second year B6 of the 60 year cycle, e.g. 1965 or 2025 |
| 癸卯 | [guǐ mǎo, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄠˇ, 癸卯] fortieth year J4 of the 60 year cycle, e.g. 1963 or 2023 |
| 壬子 | [rén zǐ, ㄖㄣˊ ㄗˇ, 壬子] forty ninth year I1 of the 60 year cycle, e.g. 1972 or 2032 |
| 己酉 | [jǐ yǒu, ㄐㄧˇ ㄧㄡˇ, 己酉] forty sixth year F10 of the 60 year cycle, e.g. 1969 or 2029 |
| 庚戌 | [gēng xū, ㄍㄥ ㄒㄩ, 庚戌] forty seventh year G11 of the 60 year cycle, e.g. 1970 or 2030 |
| 戊申 | [wù shēn, ˋ ㄕㄣ, 戊申] forty fifth year E9 of the 60 year cycle, e.g. 1968 or 2028 |
| 甲辰 | [jiǎ chén, ㄐㄧㄚˇ ㄔㄣˊ, 甲辰] forty first year A5 of the 60 year cycle, e.g. 1964 or 2024 |
| 倒挂 | [dào guà, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ, 倒挂 / 倒掛] lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manfacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay |
| 卤代烃 | [lǔ dài tīng, ㄌㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄥ, 卤代烃 / 鹵代烴] haloalkane (obtained from hydrocarbon by substituting halogen for hydrogen, e.g. chlorobenzene or the CFCs) |
| 酋长 | [qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ, 酋长 / 酋長] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir |
e.g. ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| からり | [, karari] (adv-to,adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) |
| キリリク | [, kiririku] (n) (col) (See キリ番,リクエスト) lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000) |
| ご馳走(P);御馳走 | [ごちそう, gochisou] (n) (1) feast; treating (someone); (vs) (2) to treat (someone, e.g. to a meal); (P) |
| スライド | [, suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) |
| チップチューン | [, chippuchu-n] (n) chiptune (music synthesized in realtime; e.g. in video games) |
| どっぷり | [, doppuri] (adj-na,adv,adv-to) (on-mim) totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted |
| パワーハラスメント | [, pawa-harasumento] (n) harassment, e.g. in the workplace, from a position of power (wasei |
| ヒステリシス | [, hisuterishisu] (n) (See 履歴現象) hysteresis (behaviour where the state of something depends on its past, e.g. magnetic hysteresis, etc.) |
| ぶら下がり | [ぶらさがり, burasagari] (n) (1) (id) cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping; (adj-f) (2) hanging; dangling |
| マスコミュニケーション;マス・コミュニケーション | [, masukomyunike-shon ; masu . komyunike-shon] (n) (1) mass communication; the media; (2) mass collaboration, e.g. Wikipedia |
| モーダルシフト | [, mo-darushifuto] (n) modal shift (esp. changes in freight transport, e.g. from air to sea) |
| ものか;もんか | [, monoka ; monka] (prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!" |
| よう | [, you] (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation |
| れる;られる | [, reru ; rareru] (aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions |
| 上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK) | [のぼる, noboru] (v5r,vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) |
| 丸太船;丸太舟 | [まるたぶね, marutabune] (n) (1) (See 丸子船) wooden transport ship used on Lake Biwa; (2) vessel made from logs, e.g. large dugout canoe |
| 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r,vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) |
| 作り物;造り物 | [つくりもの, tsukurimono] (n,adj-no) (1) artificial product; man-made product; imitation; fake; sham; (2) fiction; (n) (3) decoration (e.g. for a festival); (4) theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, etc.); (5) crop |
| 克服 | [こくふく, kokufuku] (n,vs) conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over; (P) |
| 冷える | [ひえる, hieru] (v1,vi) to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down; (P) |
| 割増手当;割り増し手当 | [わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割増賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours |
| 印環 | [いんかん, inkan] (n) (See 印環細胞) signet ring (in medical contexts, e.g. signet ring cell) |
| 原告適格 | [げんこくてきかく, genkokutekikaku] (n) standing (of a legal case, e.g. whether there are grounds to prosecute) |
| 台 | [だい, dai] (n,n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n,n-suf,ctr) (6) (See 代・だい・2,代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) |
| 塔屋 | [とうや;とうおく, touya ; touoku] (n) rooftop structure, e.g. tower, elevator machine room, etc. |
| 婚活;婚カツ | [こんかつ(婚活);こんカツ(婚カツ), konkatsu ( kon katsu ); kon katsu ( kon katsu )] (n) (abbr) (See 結婚活動) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc. |
| 尻馬に乗る | [しりうまにのる, shiriumaninoru] (exp,v5r) (1) to follow suit; to imitate or follow someone blindly; (2) to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity |
| 屈まる | [かがまる;こごまる;くぐまる(ok), kagamaru ; kogomaru ; kugumaru (ok)] (v5r,vi) to bow (of one's back, e.g. due to age); to bend |
| 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) | [はめる, hameru] (v1,vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) |
| 強制連行 | [きょうせいれんこう, kyouseirenkou] (n,vs) being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc. |
| 打つ | [ぶつ, butsu] (v5t,vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) |
| 抜ける(P);脱ける | [ぬける, nukeru] (v1,vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) {comp} to exit (a program loop); (P) |
| 文字化け | [もじばけ, mojibake] (n) {comp} corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text |
| 昇流魚 | [しょうりゅうぎょ, shouryuugyo] (n) (obsc) (See 遡河魚) anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon) |
| 極め;決め | [ぎめ, gime] (n,n-suf) (uk) (See 月極め,日極め) contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.) |
| 歩き初め | [あるきぞめ, arukizome] (n) opening something to pedestrians, e.g. a new bridge |
| 水 | [みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) |
| 津液 | [しんえき, shin'eki] (n) (1) saliva; spit; spittle; (2) fluid (in Chinese medicine, esp. a colourless bodily fluid, e.g. tears) |
| 浮かす | [うかす, ukasu] (v5s,vt) (1) to float; (2) to save (on one's expenses); to scrimp; (3) (See 腰を浮かす) to half-rise, e.g. to one's feet |
| 浸かる;漬かる | [つかる, tsukaru] (v5r,vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled; to be well seasoned; (2) to be submerged; to be soaked; (3) to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクチュエータ | [あくちゅえーた, akuchue-ta] access mechanism (e.g. disk), actuator |
| あげられる | [あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) |
| アナログ入力チャネル | [アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) |
| アンダフロー | [あんだふろー, andafuro-] underflow (e.g. in calculators) |
| エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
| オーバーフロー | [おーばーふろー, o-ba-furo-] overflow (e.g. in calculators) |
| グリーンＰＣ | [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) |
| コンテンション | [こんてんしょん, kontenshon] contention (e.g. in LANs) |
| ショート | [しょーと, sho-to] short (vs) (e.g. a circuit) |
| スケーリング | [すけーりんぐ, suke-ringu] scaling (e.g. in computer graphics) |
| セット | [せっと, setto] set (vs) (e.g. a counter) |
| ダイアルアップ | [だいあるあっぷ, daiaruappu] dial up (connection,e.g.) |
| テキストベース | [てきすとべーす, tekisutobe-su] text based (e.g. interface) |
| ピクチャ | [ぴくちゃ, pikucha] picture (e.g. in programming languages) |
| フラットパネル | [ふらっとぱねる, furattopaneru] flat panel (monitor, e.g.) |
| ブリッジ入力回路 | [ブリッジにゅうりょくかいろ, burijji nyuuryokukairo] bridge input circuit (e.g. in process control) |
| フルサイズ | [ふるさいず, furusaizu] full size (computer, e.g.) |
| ベル型 | [ベルがた, beru gata] bell-shaped (e.g. curve) |
| メモリカード | [めもりかーど, memorika-do] memory card (e.g. PCMCIA) |
| モデル化 | [モデルか, moderu ka] modelling (e.g. a system, etc.) (vs) |
| リミタ | [りみた, rimita] limiter (e.g. in analog computing) |
| ローカル競争 | [ローカルきょうそう, ro-karu kyousou] local competition (e.g. telephone) |
| 一般配布 | [いっぱんはいふ, ippanhaifu] general distribution (of software, e.g.) |
| 上位 | [じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) |
| 互換機 | [ごかんき, gokanki] compatible (e.g. AT-compatible) |
| 仮想空間 | [かそうくうかん, kasoukuukan] virtual space (e.g. in computer graphics) |
| 仮数 | [かすう, kasuu] mantissa (e.g. of a logarithm) |
| 保存 | [ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping |
| 修正時間 | [すうせいじかん, suuseijikan] modification time (of a file, e.g.) |
| 再読込み | [さいどくこみ, saidokukomi] reload (a document, e.g.) |
| 利用可能 | [りようかのう, riyoukanou] available (an), usable (e.g. bandwidth) |
| 区域 | [くいき, kuiki] area (e.g. in programming languages) |
| 受信相手 | [じゅしんあいて, jushin'aite] recipient (of email, e.g.) |
| 名礼 | [なふだ, nafuda] label (e.g. in programming languages) |
| 商用版 | [しょうようはん, shouyouhan] commercial version (vs. shareware, e.g.) |
| 地上波放送 | [ちじょうはほうそう, chijouhahousou] airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.) |
| 実施 | [じし, jishi] working (e.g. working parameters) |
| 専用 | [せんよう, senyou] private (network, e.g.), dedicated, exclusive |
| 専門的 | [せんもんてき, senmonteki] technical (e.g. discussion) |
| 展開結果 | [かいてんけっか, kaitenkekka] result of an expansion (filename, e.g.) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 出し物 | [だしもの, dashimono] Thai: รายการแสดง English: program (e.g. theatre) |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
| 営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินงาน English: to carry on (e.g. in ceremony) |
| 掛かる | [かかる, kakaru] Thai: ใช้(เวลา หรือ เงิน) English: to take (e.g. time; money; etc) |
| 検査 | [けんさ, kensa] Thai: การตรวจสอบ English: inspection (e.g. customs, factory) (vs) |
| 泊まる | [とまる, tomaru] Thai: พักแรม English: to stay at (e.g. hotel) |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: สดใส English: to clear (e.g. weather) |
| 落ちる | [おちる, ochiru] Thai: สอบตก English: to fail (e.g. exam) |
| 表 | [ひょう, hyou] Thai: ตาราง English: table (e.g. Tab 1) |
e.g. ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เป็นต้น | [adv.] (penton) EN: for example ; for instance ; e.g. ; at first FR: par exemple ; tout d'abord |
| ยกตัวอย่างเช่น | [conj.] (yok tūayāng) EN: for example ; e.g. FR: par exemple ; p. ex. |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า e.g.