dishevel
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *dishevel*, -dishevel-
dishevel ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dishevelled | (adj.) ยุ่งเหยิง See also: ไม่เรียบร้อย Syn. rumpled |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dishevel | (ดิสเชฟ'เวิล) vt. ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้กระเซิง,ทำให้ยู่ยี่,ทำให้ไม่เรียบร้อย. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disheveled | (adj) ยุ่งเหยิง,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เป็นกระเซิง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พะรุงพะรัง | (adv.) disheveled See also: disorderly, tattered Syn. รุงรัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Truck in disrepair, a disheveled young man,severe stutter. | รถเก่า ๆ โทรม ๆ เด็กหนุ่มมอซอ/Nติดอ่างอย่างรุนแรง |
| A woman dressed in black with long, disheveled hair. | ผู้หญิงในชุดดำ ผมยาวยุ่งเหยิง |
| And when he did show up, he was late, tired, completely disheveled. | และตอนที่เขาโผ่ลมา เขาไม่สายก็เหนื่อยบ้างล่ะ ยุ่งเหยิงสิ้นดี |
| She is disheveled, and Raj is dressed only in a sheet. | ผมเผ้ายุ่งเหยิง ราจก็ห่มผ้าผืนเดียว |
dishevel ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乱蓬蓬 | [luàn péng péng, ㄌㄨㄢˋ ㄆㄥˊ ㄆㄥˊ, 乱蓬蓬 / 亂蓬蓬] dishevelled; tangled |
| 髺 | [guà, ㄍㄨㄚˋ, 髺] dishevelled hair, as in mourning |
| 鬅 | [péng, ㄆㄥˊ, 鬅] disheveled |
dishevel ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 振り乱す | [ふりみだす, furimidasu] (v5s,vt) to dishevel (hair) |
| くしゃくしゃ | [, kushakusha] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) crumpled; disheveled; dishevelled; feel gloomy; (P) |
| ざんばら髪 | [ざんばらがみ, zanbaragami] (n) loose and disheveled hair |
| そそけ立つ | [そそけだつ, sosokedatsu] (v5t,vi) (1) to be nappy; to be disheveled (hair); (2) to shudder |
| もしゃもしゃ | [, moshamosha] (adj-na,adv,vs) shaggy; scraggly; bushy; disheveled; dishevelled; unkempt; tousled; raggedy |
| もじゃもじゃ | [, mojamoja] (adj-na) tousled; shaggy (hair); dishevelled; disheveled; unkempt |
| 乱れる(P);紊れる | [みだれる, midareru] (v1,vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) |
| 乱れ髪 | [みだれがみ, midaregami] (n) disheveled hair; unravelled hair |
| 乱鬢 | [らんびん, ranbin] (n) (See 乱髪) disheveled hair; dishevelled hair; unkempt hair |
| 髪を直す | [かみをなおす, kamiwonaosu] (exp,v5s) to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair |
dishevel ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระเซิง | [adj.] (krasoēng) EN: unkempt ; disheveled ; in disorder FR: échevelé |
| พะรุงพะรัง | [adj.] (pharungphar) EN: disheveled ; messy ; a mess of FR: |
| ผมยุ่ง | [adj.] (phom yung) EN: disheveled FR: ébouriffé ; hirsute |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า dishevel