English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
beck | (n.) ลำธาร Syn. stream |
beckon | (vt.) ส่งสัญญาณเรียกโดยการใช้มือหรือศีรษะ See also: ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก Syn. summon |
beckon | (vt.) ทำให้สนใจ See also: ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
beck | (เบค) {becked,becking,becks} n. อากัปกริยาที่เรียก (เช่นกวักมือ,ผงกศีรษะ) vt.,vi. เรียก (พยักหน้า,กวักมือ,ฯลฯ) |
becket | (เบค'คิท) n. เชือกขนาดสั้นชนิดหนึ่งที่มีปมของเรือ |
beckon | (เบค'เคิน) {beckoned,beckoning,beckons} vt.,n. (การ) ให้สัญญาณด้วยศีรษะหรือมือ., See also: beckoner n., Syn. gesture |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
beck | (n) การให้สัญญาณ,การเรียก,การกวักมือ,การผงกศีรษะ |
beckon | (vt) เรียก,กวักมือ,ผงกศีรษะ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Beck Depression Inventory | ทฤษฎีความซึมเศร้าของเบค [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระดิก | (v.) beckon See also: swing, wag, wiggle, shake Syn. แกว่ง, ไหว |
กวะกวัก | (v.) beckon See also: signal Syn. กวัก, กวักมือ |
กวัก | (v.) beckon See also: call Ops. ปัด |
กวักมือ | (v.) beckon See also: signal, summon by gesture of the hand |
คาง | (n.) Albizia lebbeckoides Benth. |
นางกวัก | (n.) woman statue beckoning happy lot in |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But the preliminary m.e.reports suggest the weapon used to kill officer beck was not a .357 | แต่เบื้องต้น ผลการพิสูจน์หลักฐานบอกว่า อาวุธสังหารไม่ใช่ .357 |
Matches the strainhat killed lauren beck and put her boyfriend in the icu. | ตรงกันกับสิ่งที่ฆ่าลอเรน เบค และทำให้แฟนหนุ่มของเธออยู่ในไอซียู |
Sixty six, get beck to your own bank. | หมายเลข 66 กลับเข้าที่ได้แล้ว |
Agent Beck just checked in from the laundry. | เอเจ้นท์เบ็คเพิ่งจะติดต่อจากที่ซักแห้ง |
Sir Oswald had me at his beck and call. | เซอร์ออสวัลด์คอยเรียกข้าอยู่ตลอด |
Staff Sergeant Beck is being replaced by Staff Sergeant Nantz. | เขาเป็นคนที่อุทิศตนให้นาวิก |
So, I'll be at the absolute beck and call of my tough new boss. | ก็คือ ฉันก็ต้องเป็นเสมือนผู้รับใช้ของเจ้านายคนใหม่ |
I got the FBI at my beck and call? | ผมมีเอฟบีไอไว้คอยเรียกใช้ |
I mean, think about what kind of signal you're sending if you're the one always rearranging your schedule at the other one's every beck and call. | พ่อหมายถึงว่า ลูกจะส่งสัญญาณแบบไหน ถ้าลูกเป็นคนที่เปลี่ยน ตารางเวลาตลอด ทุกครั้งที่อีกฝ่ายไม่ว่าง |
♪ Fashion shoots with Beck and Hanson ♪ | ถ่ายแฟชั่นกับเบ็คและแฮนสัน |
He's at the vice president's beck and call. | ไหนจะท่านรองประธานาธิบดีอีก |
Well, I know you have well-trained spies at your beck and call, but gosh, I wish there was something I could do. | แหม ก็ฉันรู้นี่ว่าคุณมีสายลับที่ฝึกมาดีคอยช่วย เป็นกองหนุนอยู่แล้ว แต่แหม ฉันหวังว่าจะมีอะไร ที่ฉันจะทำให้ได้บ้าง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
角砧 | [jiǎo zhēn, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄣ, 角砧] beck iron (corner of anvil) |
俯首帖耳 | [fǔ shǒu tiē ěr, ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ, 俯首帖耳] bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call |
召唤 | [zhào huàn, ㄓㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 召唤 / 召喚] beckon; call |
点头招呼 | [diǎn tóu zhāo hū, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄓㄠ ㄏㄨ, 点头招呼 / 點頭招呼] beckon |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
自家薬籠 | [じかやくろう, jikayakurou] (n) (something that is) available for use at any time; (someone who is) at one's beck and call; (something over which) one has complete mastery |
自家薬籠中の物 | [じかやくろうちゅうのもの, jikayakurouchuunomono] (n) complete mastery of or over; at one's beck and call |
オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
ベッキー | [, bekki-] (n) {comp} Becky! |
レベック | [, rebekku] (n) rebec; rebeck |
差し招く;さし招く;差招く(io) | [さしまねく, sashimaneku] (v5k,vt) to beckon (to) |
手招き(P);手まねき | [てまねき, temaneki] (n,vs) beckoning; (P) |
手招く | [てまねく, temaneku] (v5k) to beckon |
招き猫 | [まねきねこ, manekineko] (n) beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain) |
招く | [まねく, maneku] (v5k,vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) |
指呼 | [しこ, shiko] (n,vs) beckoning |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ベッキー | [べっきー, bekki-] Becky! |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บอริส เบ็คเกอร์ | [n. prop.] (Børis Bekkø) EN: Boris Becker FR: Boris Becker |
เดวิด เบ็คแฮม | [n. prop.] (Dewit Bek-h) EN: David Beckham FR: David Beckham |
เอนอ้า | [n. exp.] (ēn ā) EN: Osbeckia FR: Osbeckia |
เอนอ้าหิน | [n. exp.] (ēn ā hin) EN: Osbeckia thorelii FR: Osbeckia thorelii |
เอนอ้าขายาว | [n. exp.] (ēn ā khā yā) EN: Osbeckia aspericaulis FR: Osbeckia aspericaulis |
เอ็นอ้าขน | [n. exp.] (ēn ā khon) EN: Osbeckia stellata FR: Osbeckia stellata |
เอนอ้าขนแข็ง | [n. exp.] (ēn ā khon k) EN: Osbeckia setoso-annulata FR: Osbeckia setoso-annulata |
เอนอ้าน้ำ | [n. exp.] (ēn ā nām) EN: Osbeckia nepalensis FR: Osbeckia nepalensis |
เอนอ้าน้อย | [n. exp.] (ēn ā nøi) EN: Osbeckia chinensis FR: Osbeckia chinensis |
ฟร้านซ์ เบ็คเค่นเบาเออร์ = ฟร้านซ์ เบ็คเคนเบาเออร์ | [n. prop.] (Frān Bekkhē) EN: Franz Beckenbauer FR: Franz Beckenbauer |
กาง | [n.] (kāng) EN: Albizia lebbeckoides ; Albizia crassiramea FR: Albizia lebbeckoides ; Albizia crassiramea |
คาง | [n.] (khāng) EN: Albizia lebbeckoides FR: Albizia lebbeckoides |
โคลงเคลงหิน | [n. exp.] (khlōngkhlēn) EN: Osbeckia stellata FR: Osbeckia stellata |
โคลงเคลงตัวผู้ | [n. exp.] (khlōngkhlēn) EN: Osbeckia cochinchinensis FR: Osbeckia cochinchinensis |
กรวยจราจร | [n. exp.] (krūay jarāj) EN: traffic cone ; traffic pylon ; road cone ; highway cone ; safety cones ; witch's hat ; construction cone FR: cône de signalisation [m] ; cône de chantier [m] ; cône de Lübeck [m] |
กวัก | [v.] (kwak) EN: beckon ; call ; signal FR: faire signe (pour appeler) |
กวักมือ | [v. exp.] (kwak meū) EN: beckon ; signal ; summon by gesture of the hand FR: appeler d'un geste de la main |
กวักมือเรียก | [v. exp.] (kwak meū rī) EN: beckon FR: |
กวะกวัก | [v.] (kwakwak) EN: beckon FR: |
นาก | [n.] (nāk) EN: copper alloy ; pinchbeck ; alloy of gold and copper ; copper red ; electrum FR: alliage à base de cuivre et d'or [m] |
นางกวัก | [n.] (nāngkwak) EN: beckoning goddess figure ; talismanic lady statue FR: |
ซิก | [n.] (sik) EN: Albizia lebbeck FR: Albizia lebbeck |
ตะขาบบิน | [n. exp.] (takhāp bin) EN: Muehlenbeckia platyclada FR: |
ตะขาบหิน | [n. exp.] (takhāp hin) EN: Muehlenbeckia platyclada FR: |
เฒ่านั่งฮุ่ง | [n. exp.] (thao nang h) EN: Osbeckia stellata FR: Osbeckia stellata |
ว่านตะขาบ | [n. exp.] (wān takhāp) EN: Muehlenbeckia platyclada FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Taufbecken | {n} | Taufbecken |
Becken | {n} [mus.] | Becken |
Becken | {n} [anat.] | Becken |
Beckenschläger | {m} [mus.] | Beckenschläger |
Schüssel | {f}; Becken |
Plantschbecken | {n}; Planschbecken |
Behälter | {m}; Sammelbecken |
Schwimmbad | {n}; Schwimmbecken |