assiduous
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *assiduous*, -assiduous-
assiduous ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| assiduous | (adj.) ที่ทำด้วยความตั้งใจ See also: ตั้งอกตั้งใจ Syn. industrious, persevering |
| assiduously | (adv.) เพียรพยายาม See also: ก้มหน้าก้มตา Syn. industriously, laboriously |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| assiduous | (adj) ขยันหมั่นเพียร,ขยัน,เพียร,พยายาม |
| assiduously | (adv) อย่างขยันหมั่นเพียร,อย่างเพียรพยายาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You were thorough and assiduous in your treatment of the body and the crime scene. | พวกเธอได้เข้าไปและเพียร พยายามจัดการซากศพและ ที่เกิดเหตุอาชญากรรม |
| I'm an assiduous note taker. | ฉันเป็นพวกที่ขยันทำโน็ต |
| While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control which has led you, inexorably here. | While it remains a burden assiduously avoided... ... itisnotunexpectedandthus not beyond a measure of control... ...ซึ่งนำคุณมา |
| They will be cheated assiduously by their servants. | พวกเขาจะถูกพวกคนรับใช้ ปอกลอกโดยไม่รู้ตัว |
assiduous ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 刻意求工 | [kè yì qiú gōng, ㄎㄜˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ, 刻意求工] assiduous and painstaking |
| 业精于勤 | [yè jīng yú qín, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄩˊ ㄑㄧㄣˊ, 业精于勤 / 業精於勤] mastery of study lies in diligence (成语 saw). You can only master a subject by assiduous study.; Excellence in work is only possible with diligence.; Practise makes perfect. |
| 刻苦努力 | [kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻苦努力] assiduous; taking great pains |
| 勤奋刻苦 | [qín fèn kè kǔ, ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ, 勤奋刻苦 / 勤奮刻苦] diligent; assiduous |
| 勤恳 | [qín kěn, ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ, 勤恳 / 勤懇] diligent and attentive; assiduous; sincere |
| 孜孜 | [zī zī, ㄗ ㄗ, 孜孜] diligent; hardworking; industrious; assiduous |
| 孳孳 | [zī zī, ㄗ ㄗ, 孳孳] diligent; hardworking; industrious; assiduous |
| 刻苦 | [kè kǔ, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ, 刻苦] hardworking; assiduous |
| 勤苦 | [qín kǔ, ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ, 勤苦] hardworking; assiduous |
| 勤勤恳恳 | [qín qín kěn kěn, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ ㄎㄣˇ, 勤勤恳恳 / 勤勤懇懇] industrious and conscienscious; assiduous |
| 崭劲 | [zhǎn jìn, ㄓㄢˇ ㄐㄧㄣˋ, 崭劲 / 嶄勁] very hard-working; assiduous |
assiduous ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仕事に勤しむ | [しごとにいそしむ, shigotoniisoshimu] (exp,v5m) to be assiduous in one's business |
| せっせと | [, sesseto] (adv) (on-mim) diligently; assiduously; industriously; beavering away; (P) |
| 体を粉にする | [からだをこにする, karadawokonisuru] (exp,vs-i) working assiduously |
| 営々黙々;営営黙黙 | [えいえいもくもく, eieimokumoku] (adj-t,adv-to) quietly and assiduously |
| 孜々;孜孜 | [しし, shishi] (adj-t,adv-to) assiduously; diligently |
| 孜々として;孜孜として | [ししとして, shishitoshite] (exp) assiduously; diligently |
| 孜々営々;孜孜営営 | [ししえいえい, shishieiei] (adj-t,adv-to) assiduously; with unremitting zeal |
| 粒々辛苦;粒粒辛苦 | [りゅうりゅうしんく, ryuuryuushinku] (n,vs) toil and moil; working assiduously for; tireless hard work; painstaking labor (labour) |
| 精励恪勤 | [せいれいかっきん, seireikakkin] (n,vs,adj-na) assiduousness; attending diligently to one's study or duties |
assiduous ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บากบั่น | [adj.] (bākban) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur |
| ขยัน | [adj.] (khayan) EN: hardworking ; hard-working ; industrious ; diligent ; assiduous ; sedulous ; persevering ; conscientious FR: consciencieux ; appliqué ; diligent ; assidu ; persévérant ; travailleur ; bûcheur (fam.) |
| ขยันขันแข็ง | [adj.] (khayan khan) EN: hardworking ; industrious ; diligent ; assiduous FR: |
| หมั่น | [v.] (man) EN: diligent ; be assiduous ; be persistent ; keep on ; have application FR: être assidu ; être diligent ; être appliqué ; persister |
| อุตสาหะ | [v.] (utsāha) EN: be industrious ; be assiduous ; be diligent FR: |
| ขะมักเขม้น | [adv.] (khamakkhamē) EN: energetically ; vigorously ; enthusiastically ; with determination ; assiduously FR: |
| ก้มหน้าก้มตา | [v. (loc.)] (komnākomtā) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make a concentrated effort ; make an effort to ; put one's mind to sth. FR: |
| เพียร | [adv.] (phīen) EN: persistently ; assiduously FR: |
| อย่างขันแข็ง | [adv.] (yāng khankh) EN: energetically ; assiduously ; enthusiastically FR: |
assiduous ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| emsig | {adv}assiduously |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า assiduous