ambiguity
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ambiguity*, -ambiguity-
ambiguity ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ambiguity | (n.) ข้อความกำกวม See also: ข้อความคลุมเครือ |
| ambiguity | (n.) ความกำกวม See also: ความเคลือบคลุม, ความน่าสงสัย, การตีความหมายได้หลายอย่าง Syn. vagueness, incertitude, double meaning |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ambiguity | (แอมบิกิว' อีที) n., (pl. -ties) ความมีสองนัย, ความหมายที่คลุมเครือ, คำพูดที่คลุมเครือ, ภาวะกำกวม, Syn. vagueness, deceptiveness ###A. clearness, certainty) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ambiguity | (n) ความกำกวม,ความคลุมเครือ,ความเคลือบคลุม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ambiguity | ความกำกวม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความกำกวม | (n.) ambiguity See also: vagueness, obscurity Syn. ความคลุมเครือ, ความน่าสงสัย, ความไม่ชัดแจ้ง Ops. ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง |
| ความคลุมเครือ | (n.) ambiguity See also: unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity Syn. ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด Ops. ความแน่ชัด, ความชัดเจน |
| ความน่าสงสัย | (n.) ambiguity See also: vagueness, obscurity Syn. ความคลุมเครือ, ความไม่ชัดแจ้ง Ops. ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง |
| ความไม่กระจ่าง | (n.) ambiguity See also: unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity Syn. ความไม่แน่ชัด Ops. ความแน่ชัด, ความชัดเจน |
| ความไม่ชัดแจ้ง | (n.) ambiguity See also: vagueness, obscurity Syn. ความคลุมเครือ, ความน่าสงสัย Ops. ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง |
| ความไม่แน่ชัด | (n.) ambiguity See also: unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity Syn. ความไม่กระจ่าง Ops. ความแน่ชัด, ความชัดเจน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My point is, Sheldon, the legal principle is, ambiguity in a contract benefits the party that did not draft it, in this case, Leonard. | เชลดอน ประเด็นคือว่า ตามกฎหมายแล้ว ข้อกำกวมในกฎหมายจะถูกยกผลประโยชน์ให้ฝ่ายที่ไม่ได้เป็นผู้ร่าง ในกรณีก็คือเลนเนิร์ด |
| I'm a fag. And I hate ambiguity. | ฉันหมดอาลัยตายอยาก ฉันสิ้นหวังกับชีวิต |
| If I have not been clear about how I feel about you, I apologize for any ambiguity. | ถ้าฉันยังไม่ชัดอีกว่าฉันรู้สึกยังไงกับคุณ |
| No ambiguity, just essential information. | น้ำเสียงไม่สั่นคลุมเครือ แจ้งแค่ข้อมูลส่วนที่สำคัญ |
| This whole place reeks of moral ambiguity. | กลิ่นความคลุมเครือทางศีลธรรมฟุ้งไปหมด |
| You know I get antsy taking cases with moral ambiguity. | นายก็รู้ว่าชั้นถูกสอบสวน เกี่ยวกับเรื่องความประพฤติ |
ambiguity ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 歧义 | [qí yì, ㄑㄧˊ ㄧˋ, 歧义 / 歧義] ambiguity; several possible meanings |
ambiguity ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンビギュイティ | [, anbigyuitei] (n) ambiguity |
| 多義性 | [たぎせい, tagisei] (n) {ling} ambiguity (of a word); polysemy |
| 曖昧さ | [あいまいさ, aimaisa] (n) (See 曖昧) ambiguity |
| あいまい性;曖昧性 | [あいまいせい, aimaisei] (n) ambiguity; fuzziness |
ambiguity ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความกำกวม | [n.] (khwām kamkū) EN: ambiguity FR: ambiguïté [f] |
| ความเคลือบคลุม | [n.] (khwām khleū) EN: ambiguity FR: ambiguïté [f] |
| ความคลุมเครือ | [n.] (khwām khlum) EN: ambiguity ; indistinctness ; vagueness FR: ambiguïté [f] |
| ความไม่แน่ชัด | [n. exp.] (khwām mai n) EN: indetermination ; ambiguity FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ambiguity