English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
agar | (n.) ผลิตภัณฑ์ชนิดหนึ่งคล้ายวุ้นทำจากสาหร่ายทะเล |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
agar | (อา' การ์, แอก' การ์) n. ผลิตผลคล้ายวุ้นทำจากสาหร่ายทะเล, อาหารเลี้ยงเพาะเชื้อ ที่ผสมด้วย agar., Syn. agar-aga |
agaric | (แอก' การิค' , อะการ์' ริค) n. เชื่อราจำพวกหนึ่ง, เห็ด |
agaricaceous | (อะการิเค' เชียส) adj. เกี่ยวกับเชื้อตระกูล Agaricaceae ซึ่งได้แก่พวกเห็ด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
agar | วุ้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Agar | วุ้นทะเล, แผ่นวุ้น, วุ้น, วุ้นผสมอาหาร [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
วุ้น | (n.) agar See also: jelly, gelatin, isinglass |
อักษรเทวนาครี | (n.) Devanagari See also: characters of Sanskrit, divine city´s writing |
เทวนาครี | (n.) Devanagari See also: characters of Sanskrit, divine city´s writing Syn. อักษรเทวนาครี |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Melons lined with paraffin and filled with dense agar gelatin, which mimics skull and brain matter. | ลูกทรงกลมทำจากพาราฟินและอัดบรรจุ ด้วยวุ้นเจลาติน ซึ่งเลียนแบบกะโหลกและเนื้อสมอง |
Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort. | พันดิต เนห์รูและคนอื่น ถูกขังที่ค่ายอาหมัดนาคา |
Well, you dodged my Jagar boy, and you still have an arm. | ได้เจอกับสัตว์เลี้ยง ของข้าแล้วยัง เหลือแขนอยู่ นับถือจริงๆ |
Remind me not to take my honeymoon at Niagara Falls. | ช่วยเตือนหนูด้วยว่าไม่ควรไปฮันนี่มูล ที่น้ำตก ไนเองกาล่า |
Illusions, Mr. Anderson. Vagaries of perception. | สิ่งลวง คุณแอนเดอร์สัน ความไม่แน่นอนของการรับรู้ |
Bandou Kenji ~ ~ [The sight of two of us linking together] (tsunagarete yuku futari no sugata) | Bandou Kenji ~ ~ [เป็นสัญญาณที่เชื่อมระหว่างเราสอง] (tsunagarete yuku futari no sugata) |
Ichinichi ippo mi ka de sanbo, sanbo susunde nippo sagaru (one step a day, three steps in three days, every three days, two steps backward) | 1 ครั้งต่อวัน, 3 ครั้งใน 3 วัน, ทุกๆ 3 วัน, แล้วย้อนกลับมาทำอีก 2 ครั้ง |
Kowagaranai de Te atarishitai ni akari tsukenakutemo | Te atarishitai ni akari tsukenakutemo |
Kimi no daisukidatta uta machi ni nagareru Welcome back. Sore wa guuzen ga boku ni kureta sarigenai okurimono | Sore wa guuzen ga boku ni kureta sarigenai okurimono |
Viagara for the lady... | เวียคาร่า สำหรับคุณผู้หญิง... |
Chijou de bokura jirjiri shinagara | รอคอยวันที่ตัวเองมอดไหม้ Moeagaru hi ga kuru no machi tsuzukete ita |
Niagara Falls is amazing. | น้ำตกไนแองการ่านี่น่าทึ่งจริงๆ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
琼脂 | [qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ, 琼脂 / 瓊脂] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) |
洋菜 | [yáng cài, ㄧㄤˊ ㄘㄞˋ, 洋菜] agar |
虚空藏菩萨 | [Xū kōng zàng Pú sà, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄗㄤˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 虚空藏菩萨 / 虛空藏菩薩] Akasagarbha Bodhisattva |
占城 | [Zhàn chéng, ㄓㄢˋ ㄔㄥˊ, 占城 / 佔城] Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient Vietnam kingdom c. 200-1693 |
圣母峰 | [Shèng mǔ fēng, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄈㄥ, 圣母峰 / 聖母峰] Goddess peak (Nepalese: Sagarmatha, Sky Goddess); refers to Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan), Chinese 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰; Mt Everest |
龙树菩萨 | [Lóng shù Pú sà, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 龙树菩萨 / 龍樹菩薩] Nagarjuna (Nagarjuna Bodhisattva) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ | [あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu] (exp,adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ | [あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu] (exp,adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
あがり症;上がり症;上がり性;あがり性 | [あがりしょう, agarishou] (n) stage fright; social anxiety disorder; social phobia |
アガロース | [, agaro-su] (n) agarose |
あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp,v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living |
ヴィジャヤナガル朝 | [ヴィジャヤナガルちょう, vijayanagaru chou] (n) Vijayanagar Dynasty (of India, 1336-1649 CE) |
うざがる | [, uzagaru] (exp,v5r) (from うざい and がる) to behave annoyed; to feel annoyed |
うだつが上がらない;卯建が上がらない;梲が上がらない(oK) | [うだつがあがらない, udatsugaagaranai] (exp) (See うだつの上がらない) no hope of getting ahead |
うだつの上がらない;卯建のあがらない | [うだつのあがらない, udatsunoagaranai] (exp,adj-i) (See うだつが上がらない) lacking potential for advancement; no-hoper |
おととい来やがれ;一昨日来やがれ | [おとといきやがれ, ototoikiyagare] (exp) (sl) Don't you ever come here again! |
オランダ苺 | [オランダいちご;オランダイチゴ, oranda ichigo ; orandaichigo] (n) (uk) garden strawberry (Fragaria x ananassa) |
お流れ | [おながれ, onagare] (n) cancellation; abandonment |
がらがら | [, garagara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na,adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) |
がらがら声 | [がらがらごえ, garagaragoe] (n) rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat) |
ガラガラ抽選 | [ガラガラちゅうせん, garagara chuusen] (n) (See がらがら・1,抽選・ちゅうせん) tombola; raffle drum |
がらがら蛇 | [がらがらへび;ガラガラヘビ, garagarahebi ; garagarahebi] (n) (uk) rattlesnake |
こんがらかる;こんがらがる | [, kongarakaru ; kongaragaru] (v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in |
したがる | [, shitagaru] (exp,v5r) (1) to wish (to do); to desire; to want; (2) to be ready; to be eager |
ジョブの流れ | [ジョブのながれ, jobu nonagare] (n) {comp} job stream; run stream; input stream |
シリカガラス | [, shirikagarasu] (n) silica glass |
ずり上がる | [ずりあがる, zuriagaru] (v5r,vi) to creep up; to ride up |
ずり下がる | [ずりさがる, zurisagaru] (v5r,vi) to slide down; to slip down |
ソーダガラス | [, so-dagarasu] (n) (abbr) soda-lime glass |
たがる | [, tagaru] (aux-v,v5r) (See がる,たい) wanting to (verb) (not used in the first person, combination of ~tai and ~garu) |
デーヴァナーガリー | [, de-vana-gari-] (n) Devanagari |
デーヴァナーガリー文字;デーバナーガリー文字 | [デーヴァナーガリーもじ(デーヴァナーガリー文字);デーバナーガリーもじ(デーバナーガリー文字), de-vana-gari-moji ( de-vana-gari-moji ); de-bana-gari-moji ( de-bana-gari-moji )] (n) Devanagari character |
てれながら | [, terenagara] (n) feeling awkward |
ながら族;乍ら族 | [ながらぞく, nagarazoku] (n) people who study or work while listening to the radio (or watching television, etc.) |
はげ上がる;禿げ上がる;禿上がる(io);禿げ上る | [はげあがる, hageagaru] (v5r) to become bald from the forehead; to recede |
ぶら下がり | [ぶらさがり, burasagari] (n) (1) (id) cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping; (adj-f) (2) hanging; dangling |
ぶら下がりインデント | [ぶらさがりインデント, burasagari indento] (n) {comp} hanging indent |
ぶら下がり取材 | [ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response |
ぶら下がる | [ぶらさがる, burasagaru] (v5r,vi) to hang from; to dangle; to swing; (P) |
ペアガラス | [, peagarasu] (n) double glazing (wasei |
へそ曲がり;へそ曲り;臍曲がり;臍曲り | [へそまがり, hesomagari] (n,adj-na,adj-no) perverseness; devil's advocate |
マーガレット;マガレイト;マガレート | [, ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) |
まがりかわ | [, magarikawa] (n) kanji "curving river" radical (variant of radical 47) |
メッセージ流れ機密性 | [メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] (n) {comp} message flow confidentiality |
もさることながら | [, mosarukotonagara] (exp) (See 然る事乍ら) one may well say so, but ...; even more than |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ジョブの流れ | [じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream |
データ流れ | [データながれ, de-ta nagare] data flow |
ぶら下がりインデント | [ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent |
メッセージ流れ機密性 | [メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] message flow confidentiality |
光立ち上がり時間 | [ひかりたちあがりじかん, hikaritachiagarijikan] optical rise time |
光立ち下がり時間 | [ひかりたちさがりじかん, hikaritachisagarijikan] optical fall time |
制御流れ | [せいぎょながれ, seigyonagare] control flow |
割付けの流れ | [わりつけのながれ, waritsukenonagare] layout stream |
桁上り | [けたあがり, ketaagari] carry |
流れ図 | [ながれず, nagarezu] flowchart, flow diagram |
流れ図記号 | [ながれずきごう, nagarezukigou] flowchart symbol |
立上がり | [たちあがり, tachiagari] leading edge, start, stand up |
組上り濃度 | [くみあがりのうど, kumiagarinoudo] typographic color |
走行の流れ | [そうこうのながれ, soukounonagare] job stream, run stream, input stream |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
上がる | [あがる, agaru] Thai: เข้าบ้านหรือห้อง |
上がる | [あがる, agaru] Thai: ขึ้นไปข้างบน English: to go up |
上がる | [あがる, agaru] Thai: ลอยขึ้น English: to rise |
出来上がり | [できあがり, dekiagari] Thai: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป English: ready |
召し上がる | [めしあがる, meshiagaru] Thai: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด) English: to eat (pol) |
曲がる | [まがる, magaru] Thai: เลี้ยว English: to turn |
流れる | [ながれる, nagareru] Thai: ไหล English: to stream |
流れる | [ながれる, nagareru] Thai: ไหลออกมา |
盛り上がる | [もりあがる, moriagaru] Thai: ครื้นเครง English: to rouse |
立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] Thai: เริ่มดำเนินการ English: start |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
วุ้น | [n.] (wun) EN: jelly ; gelatine ; agar ; isinglass FR: gelée [f] ; gélatine [f] |
วุ้นมะพร้าวอ่อน | [n. exp.] (wun maphrāo) EN: coconut agar jelly ; coconut agar-agar FR: |
ชิง | [v.] (ching) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.) |
ฝ่าฟัน | [v.] (fāfan) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour |
อิฏานคร | [n. prop.] (Itānakhøn) EN: Itanagar FR: |
แค้ | [n.] (khaē) EN: Bagarius ; Bagarius bagarius ; Bagarius yarrelli FR: Bagarius ; Bagarius bagarius ; Bagarius yarrelli |
คัง | [n.] (khang) EN: Bagarius bagarius FR: |
คานธีนคร | [n. prop.] (Khānthīnakh) EN: Gandhinagar FR: |
เขื่อนศรีนครินทร์ | [n. prop.] (Kheūoen Sīn) EN: Sri Nakharin Dam ; Srinakarin Dam ; Srinagarind Dam ; Srinagarind Reservoir FR: barrage de Srinakarin [m] |
น้ำตกไนแอการา | [n. prop.] (Nāmtok Nai-) EN: Niagara Falls FR: chutes du Niagara [fpl] |
ระพี สาคริก | [n. prop.] (Raphī Sākha) EN: Rapee Sagarik FR: Rapee Sagarik |
ศรีนครินทร์ | [n. prop.] (Sīnakharin ) EN: Srinakarin ; Srinagarindra FR: Srinakarin ; Srinagarindra |
ศรีนครินทร์ ; อำเภอศรีนครินทร์ = อ.ศรีนครินทร์ | [n. prop.] (Sīnakharin ) EN: Srinagarindra ; Srinagarindra District FR: Srinagarindra ; district de Srinagarindra |
ศรีนคร | [n. prop.] (Sī Nakhøn) EN: Srinagar FR: Srinagar |
ถนนศรีนครินทร์ | [n. prop.] (Thanon Sīna) EN: Thanon Srinagarindra ; Srinagarindra Road FR: |
ตระคัร | [n.] (trakhan) EN: agarwood FR: |
อุทยานแห่งชาติเขื่อนศรีนครินทร์ | [n. prop.] (Utthayānhae) EN: Khuean Srinagarindra National Park ; Si Nakharin National Park FR: |
วุ้นบิน | [n.] (wunbin) EN: fly agari FR: agaric [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Agar | {n}agar |
Fliegenpilz | {m} [bot.]fly agaric; toadstool |
schlagartig | {adj} | schlagartiger | am schlagartigstensudden | more sudden | most sudden |