English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ได้สัดส่วน | (adj.) suitable See also: right, accurate, proportional Syn. สมส่วน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
handsome | (แฮน'ซัม) adj. หล่อ,งาม,ได้สัดส่วนดี,มาก,ใจดี,สุภาพเรียบร้อย,ชำนาญ,แคล่วคล่อง., See also: handsomeness n., Syn. graceful,beautiful |
balanced | (แบล'เลินซฺดฺ) adj. สมดุล,ได้สัดส่วน, Syn. harmonious ###A. unproportioned |
calisthenics | n. กายกรรมเพื่อสุขภาพความแข็งแรงและความได้สัดส่วนของรูปร่าง, See also: calisthenic adj. ดูcalisthenics calisthenical adj. ดูcalisthenics, Syn. callisthenics. |
commensurate | (คะเมน'เซอริท,-เชอริท) adj. ซึ่งเทียบเท่า,พอเพียง,ซึ่งได้สัดส่วนกับ, See also: commensurtion n. |
defrag | นำ (แฟ้มข้อมูล) มาต่อกันในฮาร์ดดิสก์นั้น เมื่อมีการสั่งบันทึกข้อมูลลงไปแล้วมาสั่งลบภายหลัง จะทำให้มีที่ว่างเกิดขึ้นเป็นหย่อม ๆ ฉะนั้น เมื่อมีการนำแฟ้มข้อมูลใหม่บันทึกลงไป คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการแบ่งข้อมูลใหม่นี้ให้ได้สัดส่วนพอดีกับช่องที่ว่างอยู่ก่อน ทำให้แฟ้มข้อมูลเดียวถูกเก็บเป็นหย่อม ๆ การเก็บแฟ้มข้อมูลในลักษณะนี้ เรียกว่า เป็นการกระจาย (fragmentation) โปรแกรมระบบดอสรุ่น 6.0 จึงมีคำสั่ง "defrag" ซึ่งจะช่วยจัดการนำแฟ้มข้อมูลเดียวกันมาเรียงให้ติดต่อกัน เพื่อให้การค้นคืนแฟ้มทำได้รวดเร็วขึ้น ในระบบวินโดว์ ก็จะต้องสั่งให้มีการนำแฟ้มมาต่อกันนี้เป็นครั้งคราวเสมอ |
disproportion | n. ความไม่ได้สัดส่วน |
disproportionate | adj. ไม่ได้สัดส่วน,ไม่สมส่วน |
dissymmetry | (ดิสซิม'มิทรี) n. ความไม่ได้สัดส่วนกัน,การขาดความสมมาตร, See also: dissymmetric adj. ดูdissymmetry dissymmetrical adj. ดูdissymmetry |
eurhythmic | (ยูริธ'มิค) adj. เป็นจังหวะดี,ซึ่งได้สัดส่วน., Syn. eurythmic,eurhythmical |
incommensurable | (อินคะเมน' เชอระเบิล) adj. เปรียบเทียบไม่ได้, ไม่ได้สัดส่วน, ไม่มีมาตราฐาน. -n. สิ่งที่เปรียบเทียบไม่ได้, สิ่งที่ไม่ได้มาตราฐาน., See also: incommensurability, incommensurableness n. incommensurably adv., Syn. incomp |
incommensurate | (อินคะเมน' เชอะริท) adj. ไม่ได้สัดส่วน, ไม่เพียงพอ, ซึ่งเปรียบเทียบไม่ได้., See also: incommensurately adv. incommensurateness n. |
skew | (สคิว) vi.,vt.,adj.,n. (การปเบน,บ่ายเบน,เอียง,บิด,คด,ทำให้เอน,ทำให้บิดเบือน,เฉียง,บิด,คด,ไม่ได้สัดส่วน,ตำแหน่งที่เบน,ตำแหน่งเฉียง, See also: skewness n. |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
balanced diet | การกินอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วนได้สัดส่วน, การกินอาหารให้ครบทุกประเภทและให้ได้ปริมาณสารอาหารตามที่ร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
a symmetry | (n.) ความไม่ได้สัดส่วน See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล Syn. disparity |
calisthenics | (n.) การออกกำลังที่ตั้งใจให้ร่างกายแข็งแรงและได้สัดส่วน Syn. callisthenics |
callisthenics | (n.) การออกกำลังที่ตั้งใจให้ร่างกายแข็งแรงและได้สัดส่วน |
disproportion | (n.) ความไม่ได้สัดส่วน See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล Syn. disparity, a symmetry |
disproportionate | (adj.) ซึ่งไม่ได้สัดส่วน See also: ซึ่งไม่เพียงพอกับ, ซึ่งเทียบไม่ได้ Ops. proportionate |
incommensurate | (adj.) ซึ่งไม่ได้สัดส่วน See also: ซึ่งไม่เพียงพอกับ, ซึ่งเทียบไม่ได้ Syn. disproportionate Ops. proportionate |
proportion | (vt.) ทำให้ได้สัดส่วน See also: ทำให้กลมกลืนกัน |
proportionable | (adj.) ซึ่งได้สัดส่วน See also: ซึ่งเป็นอัตราส่วน Syn. proportional |
proportional | (adj.) ได้สัดส่วน Syn. proportionate, equivalent |
proportionality | (n.) ความได้สัดส่วน |
proportionate | (adj.) ได้สัดส่วน Syn. proportional, balanced, equal |
proportionate | (vt.) ทำให้ได้สัดส่วน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
What is the mathematical function or thing, which describes things, where the rate at which they change, is proportional to their magnitude? | อะไรคือฟังก์ชันทางคณิตศาสตร์ หรือสิ่งซี่งอธิบายสิ่งต่าง ๆ... ที่มือัตราการเปลี่ยนแปลง ได้สัดส่วนกับขนาดของมัน "เจอกันหลังเลิกเรียนเหมือนเดิม" ที่มือัตราการเปลี่ยนแปลง ได้สัดส่วนกับขนาดของมัน |
Well, it's the perspective. I never can get it right. | เปอสเป็คทีฟของภาพนะคะ ฉันไม่เคยวาดได้สัดส่วนสักที |
Perfectly formed miniature human being. | มนุษย์ตัวจิ๋วได้สัดส่วนน่ะ |
And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is: | และรู้ไว้ด้วย ลำดับความเจ๋งของ พาหนะในการขนส่งไท่ได้สัดส่วน |
Well, this... simple symmetrical bite. | เอ่อ นี่... การกัดที่ได้สัดส่วนมาก |
That would skew the figures, wouldn't it? | นั่นเป็นการคำนวนตัวเลข ที่ไม่ได้สัดส่วนที่ลงตัวใช่ไหมล่ะ |
It appears the rate of gossip transmission is proportional to the number of nodes squared. | ดูเหมือนว่าอัตรา การแพร่กระจายของข่าว จะได้สัดส่วนกับค่ารากที่สองของจำนวนคนนะ |
You have a membership to the Einstein Museum and an overbearing obsession with facial symmetry. | เธอเป็นสมาชิก พิพิธภัณฑ์ไอน์สไตน์ และความหยิ่งยโส ด้วยใบหน้าที่ได้สัดส่วน |
I swear, I'm not eating any differently. | การเผาผลาญของเธอหยุดทำงาน เธอกำลังจะได้สัดส่วนที่เธอถูกกำหนดไว้ |
Look at these guys, huh? Carved from stone! | ดูคนเหล่านี้สิ รูปร่างได้สัดส่วน |