English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
administrator | (แอดมินนิสเทร' เทอะ) n. ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ให้ยา, Syn. boss, executive) |
dose | (โดสฺ) n. ปริมาณยาที่ให้ต่อครั้ง,ปริมาณรังสีที่ให้ต่อครั้ง vt. ให้ยาvi. รับยา |
eke | (อีค) {eked,eking,ekes} vt. เพิ่ม,ขยาย,ยืด,ทำให้ยาวขึ้น adv. ด้วย,อีกด้วย -Phr. (eke out ชดเชยส่วนที่ขาดไปหรือไม่ สมบูรณ์,ผดุงไว้) |
elongation | (อีลองเก'เชิน) n. การทำให้ยาวออกไป,สิ่งที่ถูกทำให้ยาวออกไป,ส่วนที่ยืดออก |
field length | ความยาวเขตข้อมูลหมายถึงขนาดความยาวของเขตข้อมูล (field) ที่สามารถกำหนดได้ เช่นเขตข้อมูล "ชื่อ" อาจใช้ความยาวถึงขนาด 30 ตัวอักขระ ส่วนเขตข้อมูล "อายุ" อาจใช้เพียง 2 ตัวอักขระ เป็นต้น แฟ้มข้อมูล (file) แต่ละแฟ้มจะต้องกำหนดเขตข้อมูลที่ใช้ชื่อเดียวกันให้ยาวเท่ากัน เช่น ถ้าเป็นเขตข้อมูล "ชื่อ" ไม่ว่าจะชื่อสั้นหรือยาวเพียงใด ก็ต้องใช้เนื้อที่ 30 ตัว อักขระหมดทั้งแฟ้ม |
guaiacum | (ไกว'อะคัม) n. พืช ที่ให้ยางไม้guaiacol |
gum tree | ต้นไม้ที่ให้ยางไม้,ต้นยูคาลิปตัส |
impoverish | (อิมพอฟ' เชอริช) vt. ทำให้ยากจนทำให้มีคุณภาพเลว, ทำให้เสื่อม, ทำให้อ่อนกำลัง., See also: impoverisher n. impoverishment n. |
lengthen | (เลง'เธิน) vt. ทำให้ยาวขึ้น. vi. ยาวขึ้น., See also: lengthener n., Syn. increase |
medicate | (เมด'คะเคท) vt. รักษาด้วยยา,ให้ยา |
medicine | (เมด'ดิซิน) n. ยา,สารที่ใช้เป็นยา,สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค,แพทย์ศาสตร์,เวชกรรม,อายุรกรรม,การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา,เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) . |
pauperise | (พอ'พะไรซ) vt. ทำให้ยากจนมาก, See also: pauperisation n. pauperization n. |
pauperize | (พอ'พะไรซ) vt. ทำให้ยากจนมาก, See also: pauperisation n. pauperization n. |
poison | (พอย'เซิน) n. ยาพิษ,ภัยอันตราย. vt. ให้ยาพิษ,ทำลาย,ทำให้เสีย. adj. เป็นพิษ |
premedication | การให้ยาก่อนให้ยาสลบ |
prolong | (พระลอง') vt. ทำให้ยาวออก,ยืดออก,ต่อ,ขยายออก,หน่วงเหนี่ยว., See also: prolongation n. prolonger n. prolongment n., Syn. lengthen |
slacken | (สแลค'เคิน) vi.,vt. หย่อน,ยาน,คลาย,หลวม,ปล่อย,กลายเป็นช้า,เนือย,เบาลง,อ่อนลง,ทำให้หย่อน,ทำให้ยาน,ทำให้ช้า, Syn. lessen |
toughen | (ทัฟ'เฟิน) vi.,vt. (ทำให้) กลายเป็นเหนียว,ทนทาน,บึกบึน,ทำให้ยาก., See also: toughener n., Syn. harden |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
elongate | (vi,vt) ขยายให้ยาว,ต่อ,ยืด,เพิ่ม |
harden | (vt) ทำให้ยาก,ทำให้แข็งแกร่ง,ทำให้แข็ง,ทำให้มั่นคงขึ้น |
impoverish | (vt) ทำให้ไม่อุดมสมบูรณ์,ทำให้ยากจน,ทำให้อ่อนกำลัง |
medicate | (vt) รักษา,วางยา,ให้ยา,บำบัดโรค |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
overdose | ๑. ให้ยาเกิน๒. ขนาดยาเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
premedication | การให้ยานำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Antioxidant | สารเคมีที่เติมลงไปในยางเพื่อจับอนุมูลอิสระที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยา ของออกซิเจนในอากาศกับยาง (ที่มีพันธะคู่) หรือทำให้ไฮโดรเพอร์ออกไซด์ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาแตกตัวต่อไปเป็นส่วนที่ ไม่เป็นอันตรายต่อการเสื่อมสภาพของยาง ทำให้ยางมีอายุการใช้งานได้ยาวนานขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
Cold Turkey | การหักดิบ,หยุดยาเสพติดอยู่ทันทีโดยไม่มีการให้ยาช่วย [การแพทย์] |
Compound | ยางที่ผสมสารเคมีต่างๆ เช่น สารทำให้ยางคงรูป สารช่วยในกระบวนการผลิต เป็นต้น พร้อมที่จะนำไปขึ้นรูปเป็นผลิตภัณฑ์ [เทคโนโลยียาง] |
Ebonite | อีโบไนต์หรือยางแข็ง (hard rubber) คือ ยางที่ผ่านกระบวนการวัลคาไนเซชันโดยใช้กำมะถันในปริมาณสูง (30-50%) และให้ความร้อน ทำให้ยางมีโครงสร้างแบบร่างแห (network) และมีสมบัติแข็งมากแต่เปราะ ติดไฟง่าย ไม่เป็นพิษ ไม่ละลายในตัวทำละลายอินทรีย์ทั่วไป นิยมใช้ทำหม้อบรรจุแบตเตอรีหรือภาชนะบรรจุกรด-เบส [เทคโนโลยียาง] |
Medication | ยา, การให้ยา [การแพทย์] |
Peroxide | สารเคมีที่มี –O-O- ในโมเลกุล เช่น H2O2, Na2O2, benzoyl peroxide [(C6H5CO)2O2] ออกซิเจนในเพอร์ออกไซด์มีเลขออกซิเดชัน -1 ทำให้เพอร์ออกไซด์โดยทั่วไปไม่เสถียร เมื่อให้ความร้อนจะสลายตัวให้อนุมูลอิสระ ทำให้เกิดการเชื่อมโยงของโมเลกุลขึ้นได้ด้วยพันธะคาร์บอน-คาร์บอน นิยมใช้เพอร์ออกไซด์เป็นสารทำให้ยางคงรูปในยางที่ไม่มีพันธะคู่ เช่น EPM, EVA, CPE, Q หรือยางที่มีปริมาณพันธะคู่ในโมเลกุลต่ำมากเท่านั้น เช่น HNBR, EPDM [เทคโนโลยียาง] |
Ribbed smoked sheet | ยางแผ่นรมควันผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางข้นเพื่อให้ยางจับตัวกัน และแยกตัวออกจากน้ำ นำยางที่ได้ไปรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำ แล้วนำทำให้แห้ง โดยวิธีการรมควันที่อุณหภูมิประมาณ 60-70 องศาเซลเซียส เป็นเวลาประมาณ 2-3 วัน เพื่อป้องกันเชื้อรา การจัดชั้นของยางแผ่นรมควันทำโดยการใช้สายตา (ตามปริมาณสิ่งสกปรกปนเปื้อนในยาง) แบ่งได้เป็น 5 ชั้น ตั้งแต่ชั้นที่1 ถึงชั้นที่ 5 (ชั้นที่ 1 เป็นเกรดที่ดีที่สุด) [เทคโนโลยียาง] |
Softener | สารทำให้ยางนิ่ม คือ วัสดุที่เติมลงไปในยางปริมาณเล็กน้อยแล้วทำให้ความแข็งของยางผสมหรือยางคง รูปลดลงหรือทำให้กระบวนการผลิตเป็นไปได้ง่ายขึ้น (ปรับความหนืดของยางให้ลดลง ทำให้ยางไหลได้ง่ายขึ้น) หรือทำให้สารตัวเติมสามารถเข้าไปผสมกับยางได้ง่ายยิ่งขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
Tackifier | สารทำให้ยางเหนียวติดกัน เป็นสารเคมีที่เติมลงในยางทำให้ยางมีความเหนียวเพิ่มมากขึ้น ทำให้ยางสามารถติดกับยางด้วยกัน หรือติดกับวัสดุอื่นได้ดียิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์ในการนำยางส่วนต่างๆ มาประกอบกันได้ง่ายขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
Vulcanisation or Vulcanization | วัลคาไนเซชัน คือ กระบวนการทางเคมีที่ก่อให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของยาง เกิดเป็นโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ทำให้ยางคงรูปและมีความยืดหยุ่นสูงขึ้น ซึ่งกระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ไม่สามารถผันกลับได้ (irreversible process) ดังนั้น จึงเป็นสาเหตุทำให้ยางไม่สามารถนำกลับมารีไซเคิลได้ [เทคโนโลยียาง] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
beggar | (vt.) ทำให้ยากจนลง See also: ทำให้เป็นคนขอทาน |
complicate | (vt.) ทำให้ยาก See also: ทำให้ซับซ้อน Syn. involve, make difficult |
complication | (n.) การทำให้ยาก See also: การทำให้ยุ่ง Syn. complexity |
dose | (vt.) ให้ยา See also: เติมยา Syn. medicate, treat |
dose with | (phrv.) ให้ยากับ See also: รักษาด้วยยาให้กับ |
drug | (vt.) ให้ยา See also: วางยา, ผสมยาในอาหาร / เครื่องดื่ม Syn. medicate, narcotize, treat |
elongate | (vt.) ทำให้ยาวขึ้น See also: ทำให้ยืดยาว Syn. lengthen, prolong, stetch |
flesh out | (phrv.) ทำให้ยาวมากขึ้น (ข้อเขียน) Syn. fatten out |
give to | (phrv.) ยอมรับภาระ (ที่ทำให้ยากจะเป็นอิสระในอนาคต) |
gum tree | (n.) ต้นไม้ที่ให้ยางไม้ |
impoverish | (vt.) ทำให้ยากจน See also: ทำให้จนลง Syn. pauperize |
keep on | (phrv.) ให้ยาต่อเนื่อง Syn. be on, stay on |
lengthen | (vt.) ทำให้ยาวออกไป See also: ทำให้ยาวขึ้น Syn. extend Ops. shorten |
lengthen out | (phrv.) ทำให้ยาวขึ้น |
make difficult | (vt.) ทำให้ยาก See also: ทำให้ซับซ้อน Syn. involve |
muddling | (adj.) ซึ่งทำให้ยากที่จะเข้าใจ See also: ซึ่งทำให้สับสน |
narcotize | (vt.) ให้ยา See also: วางยา, ผสมยาในอาหาร / เครื่องดื่ม Syn. medicate, treat |
nobble | (vt.) ขัดขวางม้าชนะการแข่งขัน เช่นให้ยา |
nobbling | (n.) การขัดขวางไม่ให้ม้าชนะการแข่งขัน เช่นให้ยา |
overtax | (vt.) ทำให้ยากลำบาก See also: ทำให้เหนื่อยอ่อน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He took mercy on me, gave me 10 milligrams of Valium... and sent me home. | เขาเมตตาผม ให้ยานอนหลับมาสิบกรัม และให้กลับบ้านได้ |
That's the clown we've been waitin' for? Let's have the guards extend him an invitation to the palace, shall we? | เอาละ ให้ยามตามหาเขา และเชิญเขาเข้าพระราชวัง |
In June, we gave you the dope. | - ฟังฉันนะ เดือนก่อน เราให้ยานาย มันบริสุทธ์ 100 เปอร์เซ็นต์ |
You were supposed to give her the potion! | ฮาร์โรล! คุณคงได้ให้ยาเธอดื่มแล้วนะ ! |
Well, I'm afraid I can't give you any medicine for the nausea. | ฉันขอโทษด้วย ที่ไม่สามารถ ให้ยาแก้ คลื่นไส้ คุณได้ |
If I'm miserable too, it'll be even harder for Ji-hwan. Isn't that right? | ถ้าหนูเศร้า มันจะทำให้ยากขึ้นสำหรับเค้า ใช่ไหมคะ? |
We just have to move quickly to get an emergency stay, and then we'll stick with a motion to reopen, pending his green card application. | เราต้องเอาเขาออกมาให้เร็วที่สุด ยื่นขอสำพักแบบฉุกเฉิน, แล้วยื่นเรื่องขอสำพักให้ยาวต่อไป ยื่นเรื่องอีกรอบเพื่อให้ได้บัตรกรีนการ์ด |
The Eldridge Sailors reported headaches and nausea afterthe experiment, so we're giving you Salamine for motion sickness, and a strong N-Sed for pain. | ทหารของเรือรบ เอลดริจ รายงานว่า ปวดหัวและคลื่นใส้หลังการทดลอง... ดังนั้น เราจะให้ยาแก้เมา... และยาแก้ปวดอย่างแรง |
Don't be naive, Abby. | \ อย่าพูดให้ยากเลย แอ๊บบี้ |
He'd perform surgery on his victims, remove the pituitary gland before he overdosed them with anesthesia. | เขาได้กระทำการผ่าตัดกับเหยื่อ, เอาแกนต่อมใต้สมองออกก่อนที่เขาจะให้ยาขนาดมาก เพื่อให้เหยื่อไร้ความรู้สึก. |
And there's no way that I'm gonna let Adele win. | แล้วยังไงซะ ฉันไม่ยอม\ ให้ยาย อเดลชนะแน่ๆ |
Zultan, listen to me we are fighters, we never go down no matter how hard they hit us. | ฟังฉันนะซัลตัน นักสู้อย่างเราต้องไม่แพ้ใครหน้าไหน ต่อให้ยากเท่าไหร่ นายต้องสู้มัน |
And if you go to any one of these fish houses, you'll see bottles of Maalox and Tagamet. | ปลาโลมากระโดดขึ้นมาจากน้ำ และยิ้ม นั่นทำให้ยากมาก ที่เราจะเห็นถึงปัญหา |
I patched him up, I gave him a sedative to sleep, and then we... | ผมเย็บแผลให้พ่อคุณ แล้วให้ยานอนหลับ แล้วพวกเราก็... |
Start her on pre-op antibiotics And book an O.R. | เอ่อ เริ่มให้ยาปฏิชีวนะเบื้องต้น แล้วจองห้องผ่าตัดด้วย |
Well, they gave me medication, so I feel how I imagine people of average intelligence feel all the time. | อืม หมอให้ยากับฉัน ฉันรู้สึกว่า ตัวฉันจินตนาการ ภาพคนอื่น ถึงอารมณ์ฉลาดโดยเฉลี่ยๆ อยู่ตลอดเวลา |
Rocky peed on his stupid windmill, so then he gave our dog chocolate laxatives. | ร็อกกี้ไปฉี่รดเสา กังหันลมของเขา เขาเลยให้ยาถ่ายช็อคโกแล็ต กับหมาเรา |
You work too much, you don't socialize, all of which prevents you from having a full sex life. | คุณทำงานหนักเกินไป ทำให้คุณเข้าสังคมได้น้อย และทั้งหมดนั่นทำให้ยาก จะมีชีวิตทางเพศได้เต็มที่ |
Yeah, but he's on I.V. antibiotics. | ได้ แต่เขาอยู่ระหว่างให้ยาปฏิชีวนะ ทางเส้นเลือดดำอยู่ |
But, uh, luckily, Dr. Benford realized it in time and gave you the medication that saved your life. | แต่ด้วยความโชคดี หมอเบนฟอร์ดรู้ทัน ในช่วงเวลานั้น และให้ยากับนาย ช่วยชีวิตนายได้ทัน |
P.T. said they couldn't handle the antibiotics, so the chief put him back on your service. | ทางกายภาพบำบัดบอกว่า พวกเขาไม่สามารถรับมือกับ การให้ยาปฏิชีวนะได้ ดังนั้นทางหัวหน้าตึกเลย ส่งตัวเขากลับมาให้เรา รักษาเหมือนเดิม |
When Darth Sidious asked me to loan you the federation fleet, he didn't say you were going to war. | เมื่อคราวที่ดาร์ธซีเดียส ขอให้ข้าให้ยานสหพันธ์เจ้ายืม เขาไม่ได้บอกว่าเจ้ากำลังเข้าสู่สงคราม |
That's why they were all on anti-rejection drugs. | นั่นคือทำไมว่าพวกเขา ถึงถูกให้ยาเพื่อป้องกัน การปฏิเสธเนื้อเยื่อ |
It's obvious. When she started feeling sick, Gaius gave her a potion, right? | เห็นได้ชัดว่า ตอนที่นางเริ่มป่วย ไกอัสได้ให้ยารักษา ใช่มั้ย? |
When a doctor gives you a pill, he's playing god | แล้วทำไมเหรอ เวลาหมอให้ยาคุณ เค้าก็กำลังเล่นบทพระเจ้า... |
As it turns out, he reallywas being given daily doses of LSD for 1 1 years. | แต่อย่างที่เห็น เขาถูกให้ยาแอลเอสดี ทุกๆวันมา 11 ปีจริงๆ |
I need this ship working now! | - ฉันต้องการให้ยานทำงานตอนนี้ ! |
Sir, if we give her another dose... | ท่าน ,ถ้าเราให้ยาเธอมาก ขึ้นสิ่งที่ตาม.. อาจจะฆ่าเธอได้ |
A continuous I.V. drip and government-issue antipsychotics, | ฉันต้องนอนโดย... ให้ยาแอนตี้ไซโคติกส์ของรัฐบาล ผ่านสายน้ำเกลือ |
I had to override the program to make Destiny jump back into ftl. | ผมได้ยกเลิกโปรแกรม ทำให้ยานDestiny กลับเข้าไปในFTL |
I- if I give her albuterol and she's on propanolol, then she'll stop breathing. | ฉัน... ถ้าฉันให้ยาอัลบูเทอรอลเธอ\เธอจะว่าทานยาโพรพาโนลอล จากนั้นเธอจะหยุดหายใจ ถ้าฉันให้ยาวาฟฟารินแก่เธอ |
Instead, he gives it to the husbands. Why? | แทนที่จะเป็นแบบนั้น เขากลับให้ยาแก่ฝ่ายสามี ทำไม |
I'm very hard to shop for, so... | เพราะผมเป็นคน ที่ซื้อของให้ยากมาก ดังนั้น... |
No, no, no. Either you come out or we're coming in. | ไม่ ไม่ อย่าคิดซะให้ยาก ถ้าคุณไม่ออกมาเราจะพังเข้าไปนะ |
Yeah. They adjusted my meds. I'm just getting used to them. | ค่ะ พวกเขาเพิ่งให้ยาหนู หนูเริ่มจะชินแล้วคะ |
You're hurt. I thought you'd want her to know. And, uh... | แม่บาดเจ็บ หนูก็นึกว่าอยากให้ยายรู้ แล้วก็ |
Okay, so we don't know what the Russians even gave her, and you're pumping her full of another drug? | เราไม่รู้ว่า พวกรัสเซียให้ยาอะไรกับเขา และคุณก็ฉีดยาอีกตัวให้เขาเต็มๆ อีกเหรอ? |
But you'll probably both feel better if you give him Levodopa and confirm with DNA tests. | แต่คุณควรที่จะ รู้สึกดีขึ้นกว่าเดิม ถ้าคุณให้ยา Levodopa และยืนยันการทดสอบ DNA |
In the meantime, I am going to give you some Prednisone, but you need to take it every day, okay? | ตอนนี้ฉัน ให้ยาภูมิแพ้ไปนะ แต่คุณต้องทานมัน ทุกวัน ตกลงมั้ย? |
Then she started calling every ten minutes to remind me to give Paige her medicine or to make sure that Parker wore his retainer. | แต่แล้ว เธอก็เริ่มจะโทรหาผมทุกๆสิบนาที เพื่อจะเตือนว่าต้องให้ยากับเพจ หรือให้แน่ใจว่า พาร์กเกอร์ใส่รีเทนเนอร์อยู่ |