*โลภมาก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น โลภมาก, -โลภมาก-
*โลภมาก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โลภมาก | (adj.) greedy See also: avaricious, covetous |
| โลภมาก | (v.) be greedy See also: covet, be insatiable, be avaricious Syn. โลภโมโทสัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The trick is, you have to let it take you deep. | แค่นี้พอ อย่าโลภมาก โมเลกุลนับล้านๆในนี้ |
| Remember darling, pigs get fat, hogs get slaughtered. | จำไว้ลูกรัก, โลภมากนัก มักลาภหาย |
| Let's go. My greedy little Guati. Go on. | เดินไปสิ สาวน้อยจอมโลภมากของฉัน เดินไปสิ |
| It's true. I'm insatiable. | จริงสิ ฉันนี่มันโลภมากจริง ๆ |
| No. What, did Mickey Mantle sign those? | ที่เรากำลังจะหย่า ก็เพราะเธอโลภมาก เจ้าเล่ห์ และก็เห็นแก่ตัว |
| You get one of those as captain, but don't push your luck, Maria. | คุณได้สิ่งที่ต้องการแล้ว คือการได้เป็นผู้กอง อย่าโลภมากอีกเลย มาเรีย |
| You are a vain, greedy, cruel boy! | เจ้ามันเด็กยะโส โลภมาก และโหดเหี้ยม |
| She farted so hard, the whole bed shook. [farting noises] Seems a bit greedy for one man to have so many wives. | นางผายลมออกมาแรง เสียจนเตียงทั้งเตียงสั่นไหว ดูออกจะโลภมากไปหน่อยนะ ที่ชายเพียงคนเดียวจะมีภรรยามากมาย |
| He preached against the apothecary's use of the old ways, and the apothecary's foul temper and greed made certain some of these sermons fell on eager ears. | เขาเทศนาต่อต้านวิถีโบราณของหมอยา นิสัยโมโหร้ายและโลภมากของหมอยา... ยิ่งทำให้ชาวบ้านพากันเชื่อคำพูดของบาทหลวง |
| I'm not greedy. I'm only taking half. | ฉันไม่โลภมากหรอก ขอแค่รึ่งเดียว |
| He didn't mean anything by it. That's just the way he was. | เขาไม่ได้โลภมากอะไรหรอก แค่เขาเป็นของเขาแบบนี้ |
| Such a greedy woman, too bad she's my sister. | ผู้หญิงอะไรละโมบโลภมาก ไม่น่ามาเป็นน้องสาวข้าเลย |
| Don't be greedy. We'll be okay for a while. | อย่าโลภมากน่า ช่วงนี้เราคงไม่เป็นไรหรอก |
| You're greedy, Sargon. | เจ้าโลภมากนะ ซาร์ก้อน |
| Bad shit happens to greedy whores. | เรื่องฉิบหายเกิดขึ้นกับนังสาวรเลวโลภมากแน่ |
| Hefner. The greedy prick. | เฮฟเนอร์ ไอ้คนโลภมาก |
| You're too power hungry and greedy. You fucked this whole operation up! | คุณมันบ้าอำนาจแล้วก็โลภมาก จนทำให้งานพัง |
| Seems fair. Try not to make a complete dog's breakfast of this, won't you? | อย่าโลภมากก็แล้วกันนะ ได้มั้ย? |
| Trolls are greedy. And Lady Catrina is like the rest of her kind. | พวกโทรลเป็นพวกละโมบโลภมาก และท่านหญิงแคทรีน่าก็เหมือนเป็นที่พักของมัน |
| Your father was a self-important, greedy little putz and he got what was coming to him. | พ่อแกมันอวดดี โลภมาก |
| Let's go, my greedy little Guatie. | เดินไปสิ สาวน้อยจอมโลภมากของฉัน |
| If it's like Jesse says and we're not greedy... | ถ้าหากมันเป็นแบบที่เจสซี่พูด และเราไม่โลภมาก... |
| For what? For greed? | เพื่ออะไร เพื่อความโลภมากงั้นเหรอ |
| Now, fellas, don't get greedy. | เอาล่ะพวก อย่าโลภมากนัก |
| What can we do? It seems like you don't have any greed. | ดูเหมือนคุณจะไม่มีความละโมบโลภมาก |
| He's my employee and great uncle, a real shitty situation. | เค้าเป็นลุงเขยของแม่ของแม่ ผู้ที่แร้นแค้นและโลภมาก |
| And, I don't like women who have no notion of their place and desire what's beyond them. | เพราะคนพวกนั้น ไม่รู้จักที่ๆตัวเองควรอยู่ มีแต่พวกโลภมาก |
| You are such an overachiever. | นายนี่ช่างโลภมากเสียเหลือเกินนะ |
| If your greed is excessive, you will be ruined. | ถ้าลูกมีความโลภมากเกินไป ลูกจะประสบกับความหายนะ |
| I received a business card from her, but I lost it. | เธอโลภมากกว่าที่คุณคิด |
| I got greedy and desperate and I let you down. | ข้าโลภมาก ข้าทำให้เจ้าผิดหวัง... เข้าทำร้ายเจ้า |
| Look, we're not greedy, we can cut you in. | นี่,เราไม่ได้โลภมาก เราให้คุณร่วมวงได้นะ |
| And Paul wanted too much? | และพอลก็โลภมากเกินไปงั้นใช่มั้ย |
| You're that greedy that you'd risk getting cancer? | นายยังจะโลภมากถึงขนาด ยอมเสี่ยงเป็นมะเร็งเลยหรือ |
| I hooked him up with Paul to move it, but Paul got greedy. | ผมให้เขาติดต่อกับพอลเพื่อจัดการขนย้าย แต่พอลเกิดโลภมาก |
| And I'm not gonna let some crappy, greedy hospital take that from him. | และผมจะไม่ยอมให้ โรงพยาบาลเส็งเคร็งโลภมากพรากเขาไปจากผม |
| You say that like its a bad thing. | เพราะเขาทะเยอทะยานและโลภมาก คุณพูดเหมือนมันเป็นสิ่งไม่ดี |
| They had to get greedy and spawn a whole new breed of monsters who feed on children without a thought. | ยังจะโลภมาก สรัางอสูรกายสายพันธุ์ใหม่ ที่ดื่มเลือดเด็กได้โดยไม่คิดอะไร |
| And you're greedy. No, you're wrong! | และคุณก็โลภมากด้วย ไม่ คุณผิดแล้ว |
| Look, Jake's a nice man, but he's weak and he's greedy. | ฟังนะ, แจ็คเป็นคนดีแต่เขาอ่อนแอและโลภมาก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *โลภมาก*