*เล่อ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เล่อ, -เล่อ-
*เล่อ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะเล่อกะล่า | (adj.) clumsy See also: foolish, silly Syn. กะเล่อกะล่า, เล่อล่า |
| ความเลินเล่อ | (n.) carelessness See also: neglect, heedlessness, inconsideration Syn. ความสะเพร่า Ops. ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ |
| หูหนาตาเล่อ | (n.) leprosy Syn. โรคเรื้อน |
| เล่อ | (adj.) awkward See also: clumsy Syn. เซ่อซ่า, เร่อร่า, กะเล่อกะล่า |
| เล่อล่า | (adj.) clumsy See also: foolish, silly Syn. กะเล่อกะล่า |
| เลินเล่อ | (v.) be careless See also: be heedless, be negligent Syn. ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ |
| เลินเล่อ | (adj.) careless See also: heedless, negligent Syn. ประมาท, สะเพร่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| giddy | (กิด'ดี) adj. น่าเวียนหัว,เหลาะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ. vt.,vi. ทำให้น่าเวียนหัว., See also: giddily adv. giddiness n., Syn. light |
| harebrained | adj. เลินเล่อ,ประมาท., See also: harebrainedness n., Syn. hairbrained. |
| harumscarum adj | adv.,n. (คนที่) สะเพร่า,เลินเล่อ,มุทะลุ,ไม่รับผิดชอบ,ซุ่มซ่าม. |
| hitler | (ฮิท'เลอะ) n. Adolf ฮิตเล่อร์ |
| hoity | ###SW. hoity (ฮอย'ที,ฮอย'ที) adj.,n. (ความ) หยิ่ง,ยโส,โอหัง,เลิ่นเล่อ,สะเพร่า |
| improvident | (อิมพรอฟ' วิเดินทฺ) adj. เลินเล่อ, ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, ไม่ระวัง, ไม่คิดถึงอนาคต, ไม่ประหยัด., See also: improvidence n. improvidently adv., Syn. thoughtless, careless ###A. careful) |
| imprudent | (อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise |
| inadvertence | (อินอัดเวอ' เทินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความไม่ตั้งใจ, ความเลินเล่อ, ความประมาท, Syn. heedlessness) |
| inadvertent | (อินอัดเวอ' เทินทฺ) adj. ขาดความสนใจ, ไม่ตั้งใจ, เลินเล่อ, ประมาท., See also: inadvertently adv., Syn. accidental |
| incaution | (อินคอ' เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท |
| incautious | (อินคอ' เชิส) adj. ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ประมาท., See also: incautiously adv. incautiousness n., Syn. headstrong, rash, imprudent ###A. cautious, wary |
| inconsiderate | (อินคันซิด' เดอเรท) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, เลินเล่อ, ไม่สนใจ, หุนหันพลันแล่น., See also: inconsiderately adv. inconsiderateness, inconsideration n., Syn. thoughtless, negligent |
| indiscreet | (อินดิสคริท') adj. ไม่รอบคอบ,ไม่ระวัง,เลินเล่อ., See also: indiscreetly adv. indiscreetness n., Syn. rash,unwise |
| indiscretion | (อินดิสเครซ'เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง,ความเลินเล่อ,ความประมาท, See also: indiscretionary adj., Syn. impropriety |
| light-minded | (ไลทฺ'ไมดิด) adj. เหลาะแหละ,ไม่เอาจริงเอาจัง,สะเพร่า,เลินเล่อ., See also: light-mindedness n. ดูlight-minded |
| lightly | (ไลทฺ'ลี) adv. เบา,เบาบาง,เล็กน้อย,นิดหน่อย,อย่างง่าย ๆ ,ไม่ลำบาก,ร่าเริง,เบิกบานใจ,อย่างสะเพร่า,อย่างเลินเล่อ,ว่องไว,คล่องแคล่ว,ไม่สนใจ,ล่องลอย, Syn. slightly |
| lightness | (ไลทฺ'นิส) n. ความสว่าง,การมีสีอ่อน,การมีสีซีด,ความเบา,ความแคล่วคล่อง,การไม่มีภาระ,ความเบิกบานใจ,ความอ่อนช้อย,ความเก๋,ความเลินเล่อ, |
| lightsome | (ไลทฺ'เซิม) adj. เบา,คล่องแคล่ว,ว่องไว,เบิกบาน,ร่าเริง,เหลาะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ,เปลี่ยนแปลงง่าย,ปล่อยแสง,สะท้อนแสง,สว่างไสว |
| lightweight | (ไลทฺ'เวท) adj. เบา,มีน้ำหนักเบา,ไม่จริงจัง,เหลาะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ,เกี่ยวกับนักมวยรุ่นไลท์เวท. n. บุคคลที่มีน้ำหนักเบากว่าปกติ,นักมวยที่มีน้ำหนัก126-134 ปอนด์ อยู่ระหว่างรุ่นเฟทเธอเวทกับรุ่นเวลเทอเวท |
| mindless | (ไมดฺ'ลิส) adj. ไร้เหตุผล,สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่ระวัง,โง่., See also: mindlessly adv. mindlessness n., Syn. stupid |
| remiss | (รีมิส') adj. ไม่ระมัดระวัง,สะเพร่า,เลินเล่อ,ประมาท,เมินเฉย,บกพร่อง,เกียจคร้าน,เฉื่อยชา, See also: remissness n., Syn. lax ###A. careful |
| scatterbrained | adj. ไม่รอบคอบ,เลินเล่อ,ประมาท,มีจิตใจที่ไม่มุ่งมั่น |
| sloven | (สลัฟ'เวิน) n. คนที่ไม่เอาไหน,คนสะเพร่า,คนที่ประมาทเลินเล่อ,คนที่สกปรก,คนที่ไม่เห็นระเบียบ., Syn. slob,slattern,drab |
| slovenly | (สลัฟ'เวินลี) adj.,adv. ไม่เอาไหน,สะเพร่า,ประมาทเลินเล่อ,สกปรก,ไม่เป็นระเบียบ. liness n., Syn. careless,untidy, See also: sloven |
| thoughtless | (ธอส'ลิส) adj. ไม่ระมัดระวัง,สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่เอาใจใส่,ประมาท,ไม่คิดถึงคนอื่น,ไม่มีความคิด., See also: thoughtlessness n., Syn. careless |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unadvisedly | (adv) อย่างผลีผลาม,อย่างสะเพร่า,อย่างเลินเล่อ |
| careless | (adj) ประมาท,ไม่เอาใจใส่,สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่ระมัดระวัง |
| carelessness | (n) ความประมาท,ความสะเพร่า,ความเลินเล่อ,ความไม่เอาใจใส่ |
| harebrained | (adj) เลินเล่อ,ประมาท,สะเพร่า,บ้าบิ่น,ขาดสติ |
| heedless | (adj) สะเพร่า,เลินเล่อ,ประมาท,ไม่เอาใจใส่,ไม่ระมัดระวัง |
| heedlessness | (n) ความสะเพร่า,ความเลินเล่อ,ความประมาท,ความไม่ระวัง |
| improvident | (adj) เลินเล่อ,สะเพร่า,ไม่ระวัง,ประมาท |
| imprudent | (adj) ไม่ฉลาด,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ไม่รอบคอบ,ไม่สุขุม |
| inadvertence | (n) ความไม่ตั้งใจ,ความไม่สนใจ,ความเลินเล่อ |
| inadvertent | (adj) ไม่ตั้งใจ,ไม่สนใจ,เลินเล่อ |
| incautious | (adj) ไม่รอบคอบ,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ประมาท |
| lightsome | (adj) สดชื่น,เบิกบาน,คล่องแคล่ว,เบา,สะเพร่า,เลินเล่อ |
| sloppy | (adj) สะเพร่า,เปียก,เลินเล่อ,เลอะเทอะ,เหลวไหล,ทำลวกๆ |
| mindless | (adj) ไม่เอาใจใส่,ไม่สนใจ,ไม่ตั้งใจ,ไม่ระวัง,เลินเล่อ |
| sloven | (n) คนสะเพร่า,คนสกปรก,คนเลินเล่อ |
| slovenly | (adj) สะเพร่า,สกปรก,เลินเล่อ,เลอะเทอะ |
| thoughtless | (adj) สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่มีความคิด,ประมาท |
| unmindful | (adj) ไม่เอาใจใส่,ไม่จดจำ,เลินเล่อ,เมินเฉย |
| unwary | (adj) ไม่ระวัง,สะเพร่า,เลินเล่อ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| negligence | ความประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reckless driving | การขับรถโดยประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| neglect | (vt.) พลาด (เพราะประมาทหรือเลินเล่อ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's funny coming from you, you love-love machine demon! | นั้คือเรื่องราวทั้งมหดของ ทริลเล่อ บาก |
| Meg, honey, can you pass the fired-my-ass-for-negligence? | เม็ก ลูกรัก หยิบ โดน-ไล่-เพราะ-เลินเล่อ ให้พ่อหน่อย |
| Hi, folks, I'm Fuzzy Zoeller for the Putting Peg and Pod | สวัสดีครับ ผมฟัซซี่ โซลเล่อร์ กับรายการกอล์ฟทิป |
| Well, I guess I've been a little bit careless, not concentrating. | เอ่อ ผมรู้ตัวว่าออกจะเลินเล่ออยู่บ้าง ที่ไม่รอบครอบ |
| Chancellor Sutler agreed, for obvious reasons, we have to keep this discreet. | ท่านผู้นำ ซุทส์เล่อร์ เห็นด้วยอย่างยิ่ง ที่จะจัดการเรื่องนี้อย่างระมัดระวัง. |
| The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with... | กฎหมายถูกเสนอโดย เลขาธิการ กลาโหม อดัมส์ ซุทส์เล่อร์. ...เพื่อปิดอุโมงค์รถไฟทั้งหมด ที่เหลือ... |
| And then Sutler will be forced to do the only thing he knows how to do. | ในที่สุด ซุทส์เล่อร์จะถูกบังคับ ให้ทำในสิ่งที่เขารู้ว่าต้องทำยังไง. |
| I heard Sutler's going to make a public statement tonight. | ฉันได้ยินว่า ซุทส์เล่อร์ จะแถลงต่อสาธารณชนคืนนี้. |
| The cook, Little Hitler and Nook the Rook and somebody I've never seen before. | พ่อครัว ฮิตเล่อร์น้อย สารเลวนุ๊ก อีกคนใครไม่รู้ไม่เคยเห็น |
| Flight Lieutenant Dieter Dengler, U.S.S. Ranger. | ร.ท.ดีเธ่อร์ เด็นจ์เล่อร์ ฝูงบินราชนาวีสหรัฐ |
| Hey, who invited Henry Winkler? | เฮ้ย ใครเชิญ เฮนรี่ วิงค์เล่อร์ มาเนี่ย |
| Coach Taylor was in a hot-dog costume butt-fucking a pig. | โค้ช ไทเล่อร์ ในชุดไส้กรอก กำลังจ่อตูดหมู |
| It's only gonna work if... if Whistler cooperates. | มันจะสำเร็จ/Nถ้า วิทเล่อส์ ร่วมมือ |
| Yes, Dr. Keller, our secret philanthropist. | ค่ะ คุณหมอเคลเล่อร์ ผู้ใจบุญลึกลับ |
| The Kommandant's father will be here, and I believe Lieutenant Kotler is joining us. | คุณพ่อของ ผู้บัญชาการ จะมาร่วมทานอาหารด้วย แล้วก็ ผู้พัน คอทเล่อร์ น่าจะมาเหมือนกันนะ |
| Lieutenant Kotler, your father, the professor of literature, where did he go? | ผู้พัน คอทเล่อร์.. พ่อของเธอน่ะ ที่เป็นอาจารย์สอนวรรณกรรม เค้าไปอยู่ซะที่ไหน? |
| Just heck the yard - Him,Whistler, Mahone and that basketball kid- | ตรวจดูได้ ต้องมี วิสเล่อร์ มาโฮน แนน เจ้าเด็กเล่นบาส |
| Start tracking vossler through his cell phone. | เริ่มการติดตาม วอสสเล่อร์ โดยโทรศัพท์ของเขา |
| When have you ever not dropped the ball, Jesse? | มีด้วยเหรอที่คนอย่างนาย ไม่เคยประมาทเลินเล่อ เจสซี่ |
| Well, why would she drive down from Fort Lauderdale to jump off this abandoned warehouse? | -งั้น ทำไมเธอถึงขับรถมาจากเล่อเดอร์ดาล เพื่อมาโดดที่โกดังร้าง? |
| I got my own butterflies that need crushing. | ผมมีความประมาท เลินเล่อส่วนหนึ่ง ที่ต้องการแ้ก้ไข |
| If we go this way, the Flamidabager should be right down this air shaft. | ถ้าเราไปทางนี้ เครื่องฟลินสเล่อเจ๋อ.. น่าจะอยู่ทางรูอากาศนี้พอดี |
| Ms. Miller has m. S. And she's had it for a decade. | ได้ คุณมิเล่อร์มีอาการ ปลอกหุ้มเส้นประสาทอักเสบเป็นมาสิบปีแล้ว |
| The state legislature- something, anything- | ผู้ว่าฯ แองเล่อร์ต้องการผลักดัน คำสั่งห้ามให้ผ่านรัฐสภาให้ได้ ทำอะไรก็ได้ซักอย่าง |
| Governor engler's gonna be signing a ban in a couple of months. | ผู้ว่าฯ แองเล่อร์จะเซ็นอนุมัติการสั่งห้าม ในอีกสองเดือนข้างหน้า |
| That we must decide as a society. | ผู้ว่าการรัฐจอห์น แองเล่อร์ ปี 1933 |
| And marjorie wantz. Those two weren't terminal | เราจะฟ้องเค้าอีกรอบ ในคดีเชอร์รี่ มิลเล่อร์กับมาร์จอรี่ ว้อนซ์ |
| Governor engler is dumber than dan quayle | ริชาร์ด ฟาว -คนไข้รายที่ 56 ผู้ว่าแองเล่อร์น่ะซื่อบื้อกว่าแดน เควล และอัปลักษณ์กว่าถึงสองเท่า |
| What the hell? Doctor Sekuler to the ER. | อะไรวะ ดร.เซกูเล่อร์ ไปที่ห้องฉุกเฉิน |
| Well, he's sort of under arrest for reckless endangerment and making a false report. | ก็ดี เขาถูกจับกุม ข้อหาประมาทเลินเล่อจนอาจเป็นอันตรายแก่ผู้อื่น และเจตนาหลอกลวง |
| Not as funny as... speeding, reckless endangerment, obstruction of justice... | ไม่ใช่เรื่องตลกเท่ากับ... ขับรถซิ่ง ประมาทเลินเล่อเหมือนช้างตกมัน ฝ่าฝืนกฏหมาย... |
| We're too spread out, same as Puller and the 7th in Sector 3. | เราก็เหมือนกัน.. ต้องกระจายกันไป กองของพุลเล่อร์หน่วยที่ 7 ก็ด้วย |
| Even though the only clue you have in the trinity case is Kyle Butler, and I might know who that is. | แม้แต่มีเบาะแสเดียวในคดี ทรินิตี้ ก็คือ ไคล บัตเล่อร์ และผมอาจจะรู้ว่าเขาเป็นใคร |
| This is Taylor Conwright, WVDC News. | นี่คือ เทเล่อร์ คอนไรท์ จาก NWVDC News |
| Boy's name is Tyler Stolts, and he was abducted 23 months ago. | ชื่อของเด็กชายคือ ไทเล่อร์ สตอลท์ เขาถูกลักพาตัวไปเมื่อ 23 เดือนก่อน |
| I went back 10 years, matching reports of missing children with Daniel and Tyler's victimology, and in my estimation, this unsub may have taken 12 victims. | ผมย้อนกลับไป 10 ปี จับคู่รายงานเด็กหาย กับลักษณะความเป็นเหยื่อของแดเนียลและไทเล่อร์ และผมประมาณได้ว่าผู้ต้องสงสัยรายนี้อาจพาเหยื่อไป 12 ราย |
| Never mind. You're a Knight of Camelot, you'll be fine. | ไม่เป็นไรนะ เจ้าเป็นอัศวินแห่งคามเล็อต เจ้าจะปลอดภัย |
| All right, hurry up, Stifler. Come on. | เอาเลย เร็วเข้า\ สตีฟเล่อร์ เร้วเข้า |
| Jesus, Stifler, what happened to just stealing their beer? | พระเจ้า สตีฟเล่อ ทำไมไม่ขโมยเบียร์เฉยๆละ? |
| Um, Stifler, do you know where you're going? | อืม สตีฟเล่อร์ นายกำลังไปไหนน่ะ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เล่อ*