ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*เตลิด*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เตลิด, -เตลิด-

*เตลิด* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เตลิด (v.) run wild See also: run helter-skelter, disperse, scatter Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง
เตลิด (adv.) wildly See also: helter-skelter, in disorder Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง
เตลิดเปิดเปิง (v.) flee in all directions See also: flee helter-skelter, stampede Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง
เตลิดเปิดเปิง (adv.) wildly See also: helter-skelter, in disorder Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง
English-Thai: HOPE Dictionary
amuck(อะมัค') adv. อาละวาด, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ, เตลิดเปิดเปิง, ซึ่งไม่สามารถควบคุมตัวเองได้
hog-wildadj. ตื่นเต้นเอะอะ,เตลิดเปิดโปง,คลัง
outrun(เอาทฺ'รัน) vt. วิ่งเร็วกว่า,วิ่งไกลกว่า,วิ่งชนะ,ชนะ,ฟุ้งซ่าน,เตลิดเปิดเปิง
rambunctious(แรมบังคฺ'เชิส) adj. ควบคุมยาก,เตลิดเปิดเปิง,อึกทึกครึกโครม,พาล
wild(ไวลดฺ) adj.,adv. เป็นป่า,ไม่เชื่อง,ป่าเถื่อนไม่มีอารยธรรม,ดุร้าย,รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิงไม่มีการ ควบคุม,ไม่ได้ยับยั้ง,ฟุ่มเฟือย,คลั่ง,เตลิดเปิดเปิง,เอะอะ,n. ความรกร้างว่างเปล่า,พง,ทุ่งว่างเปล่า -Phr. (the wild ความรกร้างว่างเปล่า,ความเป็นป่า)
English-Thai: Nontri Dictionary
outrun(vt) ไปไกลกว่า,เตลิดเปิดเปิง,ฟุ้งซ่าน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I've got to finish up some curtains for Saturday, and Nat and Cam are coming over.ขอบใจจ้ะ คุณหลับเตลิด ใช่ ต้องไปทำงานแล้ว
Beyond genius!เตลิดเปิดเปิง เหนือจินตนาการ!
I go out of my mindทำให้ฉันเตลิดเปิดเปิง
Look, I'm an idiot, okay? I saw the tape, and I freaked out. Hi.ฟังนะ ฉันมันโง่เอง ฉันดูหนังนั่น แล้วฉันก็เตลิดชั่ววูบหน่ะ
How is it that firefighters run to a burning building, when everyone else is running out?นักผจญเพลิงเหล่านั้นกล้าที่จะ ฝ่าไปยังอาคารที่เพลิงลุกไหม้ได้ยังไง ในขณะที่คนอื่นๆกลับหนีเตลิดออกมา
Will Carlton was traumatized, and sometimes the mind plays tricks.วิลล์ คาร์ลัน กำลังเจ็บปวด บางครั้งจิตใจคนก็เลยเตลิด
Dad, you just passed the school.พ่อฮะ พ่อขับเตลิดโรงเรียนมาแล้วฮะ
It's my pussy. My pussy scared him away!จิ๋มชั้น จิ๋มชั้น ทำเค้าเตลิดไปเลย
When imagination runs wild, boys in their puberty may get a bloody nose.เวลาจินตนาการเตลิด เด็กหนุ่มในวัยเจริญพันธุ์อาจจะเลือดกำเดาไหลได้
When imagination runs wild, boys in their puberty may get a bloody nose. You use your body?เวลาจินตนาการเตลิด เด็กหนุ่มในวัยเจริญพันธุ์อาจจะเลือดกำเดาไหลได้
Yeah, we been chasing him through these tunnels.เห็น แต่เราไล่มันไปแล้ว เตลิดไปทางอุโมงค์โน่น
My imagination just ran wild...ภาพในหัวสมองฉัน มันเตลิดไปแล้ว---
He's flashing back to that moment in his mind, and he's freaking out about it.มัวย้อนกลับไปคิดเรื่องนั้น แล้วก็เตลิดไปอีก
Percy's out of control.เพอร์ซี่เตลิดไปไกลแล้ว และคุณก็มองข้ามไป
One day with you, and she's run away. This is not a coincidence.แค่วันเดียวกับเธอ แล้วชาร์ลีก็เตลิดแล้ว/Nมันไม่ใช่แค่เหตุบังเอิญ
No straying, no running into Bambi.ไม่ออกนอกทาง ไม่เตลิดไปในป่า
♪ He's a one-stop shop, makes the panties drop ♪*เขามีลีลาที่เร่าร้อนจนทำให้เตลิดเปิดเปิง*
♪ He's a one-stop, gotcha-hot, making all the panties drop ♪*เขาแสนเร่าร้อนและทำให้ใจฉันเตลิดเปิดเปิงไปหมด*
I bet the kiddies scatter like little buggies when you walk down the street.ฉันเดาได้เลยว่าเด็กๆคงวิ่งหนีเตลิดไปเลย เวลาที่คุณเดินไปตามถนน
Maybe it was just some drifter looking for a few bucks, and you scared him off.อาจจะเป็นพวกคนเร่ร่อนแอบเข้ามาหาเศษตังค์ก็ได้ แล้วคุณก็ทำให้เขากลัวเตลิดไปแล้ว
I don't know if he... he did something or saw something just lost his way, but... but he broke.แม่ไม่รู้ว่าเขาไปทำอะไรหรือไปเห็นอะไรมา ถึงสูญเสียตัวตนไป แต่ และเขาก็เตลิด
Keep these horses peaceful.ดูม้าไว้ อย่าให้เตลิด
We think the vamps are upping their numbers, turning folks, letting them run wild.เราคิดว่าพวกแวมไพร์ กำลังเพิ่มจำนวนมากขึ้น กลับมาเถอะเพื่อน ไปจัดการพวกมันให้เตลิด
He staggered away and ended up on the other side of that pillar.เขาหนีเตลิด และลงเอยที่ข้างเสาต้นนี้
I thought the beast had wandered off.ฉันคิดว่า อสูรกายนั่น เตลิดไปแล้วไม่ใช่เหรอ
♪ Don't let yourself go#อย่าปล่อยตัวให้เตลิดไป#
I could see that causing him to act out.ฉันพอเห็นว่านั่นจะทำให้เขาเตลิด
I had no idea she would freak out.ฉันไม่คิดเลย ว่าเธอจะเตลิดไปไกล
Why does he let my imagination run wild?เขาปล่อยให้ฉันจิ้นเตลิดเปิดเปิงทำไมนะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เตลิด*
Back to top