| I mean, you'll be just amazed at what's out there. | ฉันหมายถึง นายจะอัศจรรย์ใจว่าข้างนอก มันมีชีวิตชีวายังไงบ้าง |
| There's nothing sexier than an amazing foot in an amazing shoe. | ไม่มีอะไรจะเซกซี่ไปกว่า เท้าที่น่าอัศจรรย์ใจ อยู่ในรองเท้าที่ดูน่าหลงใหล |
| Basically, Lewis Ranieri's mortgage bonds were amazingly profitable for the big banks. | โดยทั่วไปลูอิสรานิเอรี่ของ พันธบัตรจำนอง มีผลกำไรที่น่าอัศจรรย์ใจ สำหรับธนาคารขนาดใหญ่ |
| I've seen many strange and wondrous things. | ...ชั้นได้พบเห็นสิ่งแปลกๆ และน่าอัศจรรย์ใจมากมาย |
| Isn't it wonderful? | น่าอัศจรรย์ใจ ใช่มั๊ย? |
| I bet it was wonderful at first. | พนันเลยว่ามัน น่าอัศจรรย์ใจในตอนแรก |
| Ladies and gentlemen, prepare to be astounded. | ท่านผู้เกียรติทุกท่าน จงเตรียมอัศจรรย์ใจ |
| I must say...this country food is doing wonder for my trapped wind! | อาหารพื้นเมืองนี้\\\ น่าอัศจรรย์ใจสำหรับคนที่เพิ่งเดินทางมาอย่างฉัน |
| It's gonna be magical. | มันต้องอัศจรรย์ใจแน่ ๆ |
| This is absolutely amazing! | นี้มันช่างน่าอัศจรรย์ใจที่สุด |
| She had a wonderful smile. | คือรอยยิ้มของหล่อน หล่อนมีรายยิ้มที่น่าอัศจรรย์ใจ |
| That the Tuohys, they have a condo in Oxford so they can attend as many athletic events as possible? | ครอบครัวTuohys พวกเขามี คอนโดอยู่ที่Oxford อย่างนั้น เป็นไปได้หรือว่าพวกเขาจะเข้าร่วม การแข่งขันกีฬามากมายอย่างน่าอัศจรรย์ใจ |
| You were really wonderful to me in high school. | คุณเป็นคนที่น่าอัศจรรย์ใจที่สุดสมัยผมเรียนเลย |
| My plans changed when I heard about your father's miraculous resurrection. | ฉันเปลี่ยนแผน หลังจากได้รู้เรื่องนั้นเข้า การฟื้นคืนชีพ อย่างน่าอัศจรรย์ใจของพ่อเธอ |
| Shouldn't you be more excited to talk about this wondrous event? | คุณไม่รู้สึกตื่นเต้นสนใจ จะคุยถึงเรื่องอัศจรรย์ใจนี่หรอกเหรอ |
| Something you might find amazing. | บางสิ่งที่คุณจะต้องรู้สึกอัศจรรย์ใจ |
| While other moments might surprise you. | แต่บางช่วงเวลา อาจทำให้คุณอัศจรรย์ใจ |
| And I am to believe of all within the city he miraculously appears by your side? | และข้าจะเชื่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองนี้ มันน่าอัศจรรย์ใจนะที่เขาปรากฏกายข้างเจ้า |
| He approaches everything with the wonderment of a small child or a cartoon alien. | เขาเข้าหาสิ่งต่างๆด้วยความอัศจรรย์ใจ |
| You look fantastic. | เธอดูน่าอัศจรรย์ใจมากจ้ะ |
| The last of us search the heavens and stand amazed, for the stars will still be there and will be... | มนุษย์ที่เหลือจะมองฟ้าอย่างอัศจรรย์ใจ เพราะหมู่ดาวจะยังคงอยู่ |
| And your Insomnia is truly a marvel. | อินซอมเนียของพระองค์ ช่างน่าอัศจรรย์ใจยิ่งนัก |
*อัศจรรย์ใจ* ในภาษาอังกฤษ