| The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. | แหวนชาวประมง, สันตะปาปาประทับตราแบก, วายวอด ทันทีหลังจากการตายของสันตะปาปา. |
| The process by which they will choose a new leader for the world's one billion Catholics who now find their church at a crossroads, its ancient traditions threatened by a modern world. | ในที่ประชุม จะเลือกใหม่สันตะปาปา หนึ่งพันล้าน ของซื่อสัตย์ Catholics ในโลก ซึ่งมีโบสถ์ตั้งอยู่ที่ rascruce, |
| Pope Pius IX's great castration. - I beg your pardon? 1857. | ใช่ใหญ่สัตว์ที่ตอน สันตะปาปา Pius IX ของศตวรรษ. |
| Pope Pius IX felt the male form would inspire lust. | อะไร? ใน 1857, สันตะปาปา Pius IX ของศตวรรษมาพิจารณา สัมผัสความเข้มแข็งไปที่ต้องการ |
| His Holiness once told me the Pope is a man torn between the real world and the divine. | Preasfintia ให้ฉันพูดอีกครั้ง ที่สันตะปาปาเป็นคนหาร ระหว่างโลกจริงและเทพเจ้า. |
| Patrick, do not confuse the power of the office you temporarily hold with your true place here at the Vatican. | Patrick ... ... ไม่สับสน oficialitatii สันตะปาปาพลังงาน ที่มีการชั่วคราว กับสถานที่จริงที่นี่ ที่วาติกัน. |
| This is the first marker. | ใช่ใหญ่สัตว์ที่ตอน สันตะปาปา Pius IX ของศตวรรษ. |
| Southwest. | ใน 1857, สันตะปาปา Pius IX ของศตวรรษมาพิจารณา สัมผัสความเข้มแข็งไปที่ต้องการ |
| Once again, the Cardinals have failed to reach consensus, and the Catholic Church remains without a leader. | Camerlengo II เป็นง่ายๆใบฎีกา, มหาดเล็กเป็นของสันตะปาปา. แต่เป็นสิทธิของสันตะปาปาอำนาจหน้าที่แก่เขา ในขณะที่แต่งตั้งใหม่สันตะปาปาจัด? |
| For a Camerlengo to enter the chapel once conclave has begun. | ... ไม่สับสน oficialitatii สันตะปาปาพลังงาน ที่มีการชั่วคราว |
| I threw every magazine back at him... told him I didn't care if he was the archbishop. | ฉันก็ปากลับไปบ้างน่ะสิ... ฉันบอกว่าถึงนเขาเป็นสันตะปาปา ฉันก็ไม่สนหรอก |
| I see no reason why I couldn't ascend to the office of first Anglo-American Pope. | พ่อไม่เห็นเหตุผลใดๆที่พ่อไม่ควรได้ขึ้นครอง ตำแหน่งพระสันตะปาปา จากอเมริกันคนแรก |
| Besides, the Pope has denounced gay marriage. | นอกจากนี้ พระสันตะปาปา ได้ประณามการแต่งงานของพวกเกย์ |
| Hey, the Pope covered up the cherubs at the Sistine Chapel, and that was Michelangelo. | คุณทำอะไรน่ะ เฮ้ พระสันตะปาปา อยู่ใต้ใบหน้าที่เมตตานั้นที่โบสถ์ซิสทีน และนั่นคือไมเคิลแองเจโล |
| "Jesus pieces," and I got, like, the shoe that the pope be wearin'. | "พระเยซูชิ้น" และผมได้รับเช่น รองเท้าที่ว่าสมเด็จพระสันตะปาปาจะ wearin ' |
| If necessary, we'll get the Pope's blessing. It's not hard. | หากมีความจำเป็นที่เราจะได้รับพรของสมเด็จพระสันตะปาปา มันไม่ใช่เรื่องยาก |
| Life's work, political aspirations. Him and the pope. | ชีวิตการทำงาน ความมักใหญ่ใฝ่สูง กับสันตะปาปา |
| The Pope had declared the Knights Templar Satan worshipers.. | พระสันตะปาปา ประนามว่าอัศวินเทมพลาเป็นกลุ่มสาวกซาตาน... |
| You looking a man who have had-A da glory to shave-A da Pope. | คุณกำลังพบกับชายผู้เคยได้รับเกียรติให้โกนหนวดให้พระสันตะปาปา |
| Does the pope shit in his hat? | สมเด็จพระสันตะปาปาอึใส่หมวกเขาไหมล่ะ |
| Put it up on the blackboard. Put the Pope up. | เอาไว้บนกระดานดำ แขวนรูปสันตะปาปาก็ได้ |
| That's the wrong Pope. He's deceased. | ไม่ใช่สันตะปาปาองค์นั้นค่ะ พระองค์นั้นสิ้นพระชนม์ไปแล้ว |
| I don't care what Pope it is. Use the glass to see behind you. | ฉันไม่สนว่าเป็นสันตะปาปาองค์ไหน ใช้กระจกเพื่อดูข้างหลังเธอ |
| The Papal apartment is then sealed for nine days of mourning, a period known as "Sede Vacante", the time of the empty throne. | สันตะปาปาอพาร์ทเมนต์จากนั้นปิดผนึก ในระหว่างวันทุกข์เก้า, ระยะเวลาที่รู้จัก เป็น "sede vacante" "เดี๋ยวนี้ว่างบัลลังก์. |
| As the body of the pontif passes by, we see prayers are being offered by the Preferiti, favorites among those being considered to succeed him as the Vicar of Christ. | ขณะที่สิ้นชีวิตร่างกายของสันตะปาปา เป็นจำนวนมากโดยใส่, ดูว่า "ชอบ" เพื่อสวด, โปรดสี่ที่เธอ successors ตัวแทนของพระเจ้า. |
| It's a papal symbol. | สันตะปาปาอีสัญลักษณ์. |
| Right after the death of a pope. | แม้หลังจากการตายของสันตะปาปา. |
| He was close to the late Pope. Understood? | และใกล้กับสันตะปาปาเดิม, คือมันได้หรือไม่ |
| You didn't tell me they were the Preferiti, the favorites to be named the next Pope. | ฉันว่าคุณ "preferatii" ตัวเต็งในสี่ของเธอ successors เป็นสันตะปาปา. |
| Or by papal mandate. | หรือโดยสันตะปาปาอาณัติ. |
| The Camerlengo is just a priest here. The former pope's chamberlain. | Camerlengo II เป็นง่ายๆใบฎีกา, มหาดเล็กเป็นของสันตะปาปา. |
| Doesn't the power of the Holy See rest in him during "Tempo Sede Vacante"? | แต่เป็นสิทธิของสันตะปาปาอำนาจหน้าที่แก่เขา ในขณะที่แต่งตั้งใหม่สันตะปาปาจัด? |
| And sold dozens of copies at the Harvard bookstore. Il Diagramma Veritatis. | แหวนชาวประมง, สันตะปาปาประทับตราแบก, |
| Diagram of Truth. | วายวอด ทันทีหลังจากการตายของสันตะปาปา. |
| I know about the Dialogo and the Discorsi. | สันตะปาปาอพาร์ทเมนต์จากนั้นปิดผนึก ในระหว่างวันทุกข์เก้า, ระยะเวลาที่รู้จัก เป็น "sede vacante" |
| That way, any scientist that was caught with a copy could just throw it in water and Galileo's heresy would disolve. | ขณะที่สิ้นชีวิตร่างกายของสันตะปาปา เป็นจำนวนมากโดยใส่, ดูว่า "ชอบ" เพื่อสวด, |
| It's the pagan celebration of the unconquered sun. | สันตะปาปาอีสัญลักษณ์. |
| What do you mean wrong? | แม้หลังจากการตายของสันตะปาปา. |
| But nothing intersects the line until it hits... until it hits St. Peter's. | และใกล้กับสันตะปาปาเดิม, คือมันได้หรือไม่ |
| Ms. Vetra, in case you're not aware of it... Papal autopsy is prohibited by Vatican law. | ฉันว่าคุณ "preferatii" ตัวเต็งในสี่ของเธอ successors เป็นสันตะปาปา. |
*สันตะปาปา* ในภาษาอังกฤษ