English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ยุแยง | (v.) instigate See also: abet, arouse Syn. ยุแหย่, ยุยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน |
ยุแยงตะแคงรั่ว | (v.) instigate See also: abet, incite Syn. ยุยง, ยุให้รำตำให้รั่ว |
ยุแยงตะแคงรั่ว | (v.) instigate See also: abet, incite Syn. ยุยง, ยุให้รำตำให้รั่ว |
ยุแยงตะแคงรั่ว | (v.) instigate See also: abet, arouse Syn. ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, เสี้ยมสอน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Somebody is clearly trying to manipulate you against me. | เห็นได้ชัดว่ามีคน ยุแยงคุณให้ต่อต้านผม ฟังนะ... |
Charlotte needed no provocation. | ชาร์ล็อตคือสิ่งที่ต้องการมาก ที่จะไม่ต้องถูกยุแยง |
Yeah, divide and conquer is great but he knows he has to take us out to win, right? | ยุแยงแล้วเข้าตี เยี่ยมมั๊ยล่ะ เขารู้ว่าต้องล่อเราออกมา ถึงจะชนะใช่มั๊ย |
That's his plan -- the money. That's a wedge. | นั่นล่ะแผนเขา ใช้เรื่องเงินมายุแยง |