If you want to punish me for taking a risk, then I encourage you to do that, but do not put the rest of my team on trial for something that I suggested. | ถ้าคุณต้องการจะลงโทษผมที่ทำให้เสี่ยง ผมก็ขอให้คุณทำได้เลย แต่อย่าเอาผู้ร่วมทีมของผมมาขึ้นศาล ในสิ่งที่ผมแนะนำไป |
Put in the work... be a good team player, and you'll get your solos. | ตั้งใจทำงาน เป็นผู้ร่วมทีมที่ดี และเธอจะได้โซโล่ |
The other partner might be homegrown as well. | ผู้ร่วมทีมคนอื่นๆ อาจมาจากในท้องถิ่นเหมือนกัน |
20 years later, some of our team were found. | 20 ปี ผ่านไป ได้มีการค้นพบ ผู้ร่วมทีมของเรา |
Hey, why didn't you ask me to be your running mate? | ที่คางของนายผายลมส่งกลิ่นเหม็นๆ ออกมา นี่ ทำไมเธอไม่เลือกฉันเป็นผู้ร่วมทีมของเธอล่ะ |
Barnes' old research partner, so I'm hoping she can fill in some of the missing pieces. | อดีตผู้ร่วมทีมวิจัยของเขา ดังนั้นฉันก็หวังว่าเธอจะสามารถเติมเต็ม สิ่งที่เรายังไม่รู้ |
And I have a hard time believing the coincidence that your son is infected with the same disease your former research partner is now using to commit mass murder. | และฉันก็ยากที่จะเชื่อว่านี่เป็นเหตุบังเอิญ ที่ลูกชายของคุณจะติดเชื้อโรคเดียวกัน กับอดีตผู้ร่วมทีมวิจัยของคุณ |