*ถึงกำหนด*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ถึงกำหนด, -ถึงกำหนด-
*ถึงกำหนด* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถึงกำหนด | (v.) due See also: reach deadline, scheduled Syn. ถึงเวลา Ops. ยังไม่ถึงกำหนด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| due | (ดิว) adj. เหมาะสม,สมควร,พอเพียง,พอควร,ครบกำหนด,ถึงกำหนด,ถูกต้อง,ถูกทำนองคลองธรรม,ตรง,หลีกเลี่ยงไม่ได้. n. สิทธิที่ควรได้รับ,หนี้,เงินที่พึงชำระ,ค่าธรรมเนียม,ความยุติธรรม. -adv. โดยตรง,แน่นอน. -Phr. (due to เนื่องจาก,เนื่องด้วย,เพราะ) ., See also: d |
| fall | (ฟอล) {fell,fallen,falling,falls} vi. ตก,ร่วง,หล่น,ล้ม,ลด,ถอย,เหินห่าง,สูญเสีย,ตาย,พังลง,เสื่อม, (แสง) ส่อง,เกิดปรากฎ,กลายเป็น,ผิดหวัง,เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก,การร่วง,การลด,การถอย,การเ |
| maturity | (มาทัว'ริที) n. ความเจริญเติบโตเต็มที่,ความสุก,ความเป็นผู้ใหญ่,ความสมบูรณ์,การถึงกำหนด,เวลาที่กำหนด, Syn. ripeness |
| ripe | (ไรพฺ) adj. สุก,สุกงอม,เจริญเต็มที่,ได้ที่,ถึงกำหนด,เป็นผู้ใหญ่,สูงอายุ,ถึงเวลา,ได้เวลา,สมบูรณ์,ชำนาญ, See also: ripeness n., Syn. mature,prepared |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| due | (adj) เป็นหนี้,ถึงกำหนด,ครบกำหนด,สมควร,เหมาะสม,ถูกต้อง |
| maturate | (vi) แก่,สุก,เป็นผู้ใหญ่,ถึงกำหนด,ครบอายุ |
| maturity | (n) ความเป็นผู้ใหญ่,ความสมบูรณ์,การถึงกำหนด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| before maturity | ก่อนถึงกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| matured claim | สิทธิเรียกร้องที่ถึงกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| want of age | อายุไม่ถึงกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acceptor | (n.) ผู้ที่ยอมรับใบเสร็จ (เพื่อจ่ายเมื่อถึงกำหนด) |
| due | (adj.) ถึงกำหนด See also: ครบกำหนด, ตามกำหนดถึงเวลา, ได้เวลา Syn. expected, scheduled Ops. unexpected, unscheduled |
| mature | (adj.) ถึงกำหนด See also: ครบกำหนด, ครบอายุ Syn. payable, ovedue |
| ovedue | (adj.) ถึงกำหนด See also: ครบกำหนด, ครบอายุ Syn. payable |
| scheduled | (adj.) ถึงกำหนด See also: ครบกำหนด, ตามกำหนดถึงเวลา, ได้เวลา Syn. expected Ops. unexpected, unscheduled |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because i am not due for another 3 weeks. | เพราะว่าฉันยังมีงานค้างอยู่ และกว่าจะถึงกำหนดคลอดก็อีกตั้ง 3 อาทิตย์ |
| If we manage the laborers well, the construction period will reduce by a month. | ถ้าเราบริหารแรงงานได้ดี, ระยะเวลาก่อสร้าง จะถึงกำหนดภายใน 1 เดือน |
| My wife ran off with another man two days before we were due to leave for Shanghai. | ภรรยาผมหนีตามผู้ชายไป สองวันก่อนถึงกำหนดที่เรา จะต้องมาเซี่ยงไฮ้ |
| I have an urgent deadline to meet. | พ่อมีงานเร่งด่วน ถึงกำหนดเวลาส่งงานแล้ว |
| Pledged property is surrendered when full repayment is not made by given date. | สมบัติที่เอามาคํ้าประกัน ต้องถูกริบ เมื่อไม่จ่ายเต็มจำนวน เมื่อถึงกำหนด |
| The deadline passes in three days. | อีก 3 วันก็ถึงกำหนดเส้นตายแล้ว |
| Hired a replacement, but he's not due for a week. | เราจ้างคนมาแทนแล้ว แต่ยังไม่ถึงกำหนดที่เขามา |
| Your coming-out party just moved up. | ปาร์ตี้ของพวกเขาจะมาก่อนถึงกำหนด |
| Around the third trimester, her water would break. | ถ้าอย่างนั้นเธอไม่เคยอุ้มท้อง จนถึงกำหนดคลอดเลย |
| So she never carried to term? | ไม่ใช่ ครั้งสุดท้ายเธอถึงกำหนดคลอด |
| Shortly before we were due to be married, I became pregnant. | ครูตั้งท้องก่อนถึงกำหนดวันแต่งงานไม่นาน |
| Hey, um, your mom called, and, uh, she was concerned that you were due for a refill on your medication and didn't get it. | เขาเป็นห่วงว่ามันถึงกำหนด ที่ต้องรับยาเพิ่มแล้ว แต่หนูไม่ได้ไปรับ |
| I'm not scheduled to be released for another 85 million years. | ผมยังไม่ถึงกำหนดปล่อยตัว ในอีก 85 ล้านปีข้างหน้า |
| He's not due back for another couple weeks. | เขายังไม่ถึงกำหนดกลับมา ในอีก 2-3 สัปดาห์ |
| 4,320. That's how many minutes I have till my deadline. | 4320 นั่นมันก็หลายนาทีอยู่นะ ก่อนที่ฉันจะถึงกำหนดเส้นตาย |
| He made a hard-money loan to the Sapphire six months ago, and it's due. | เขาปล่อยเงินกู้ก้อนใหญ่ ให้แซฟไฟร์เมื่อ 6 เดือนทีแล้ว และมันถึงกำหนดแล้ว |
| The rent is due next week. | แต่ค่าเช่าจะถึงกำหนดสัปดาห์ที่จะถึงนี่ |
| She was due in a month. | อีกหนึ่งเดือนก็ถึงกำหนดคลอด |
| Unless I'm right, and this kid's got a plan, time's running out on two fronts. | ผมว่าเด็กคนนี้อาจมีแผนอยู่แล้ว ตอนนี้ใกล้ถึงกำหนดเวลาเต็มที |
| Which is why I set my wedding date for August. So you're always on the clock. | เป็นสาเหตุว่าทำไมฉันถึงกำหนดวันแต่งงานเดือนสิงหาคม |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ถึงกำหนด*