| Miss O'Neil if you would stick to asking questions, there would be a lot... | ... ถ้าคุณจะยึดติดอยู่กับการถามคำถามจะมีมาก ... |
| The interesting part was, I never asked the question, not even of myself. | ส่วนที่น่าสนใจก็คือ ฉันไม่เคยถามคำถามอะไรเลย ไม่แม้แต่เรื่องตัวฉันเอง |
| It's important to ask questions. | - ถามคำถามสิ - อย่าให้พวกเขาตาบอด |
| Then, if you're like most clients, you look up, smile, and you ask the question I've heard for 20 years: "Is that it, then?" | ถ้าคุณเหมือนลูกความส่วนใหญ่ คุณก็จะมองขึ้นมา ยิ้ม แล้วก็ถามคำถาม ซึ่งผมได้ยินมา 20 ปีแล้ว "เสร็จแล้วใช่มั้ย" |
| Sorry for the interruption, folks... but, uh, I got to ask June here a question before we finish this song. | ขอโทษที่ต้องขัดจังหวะ ท่านผู้ชม แต่ผมต้องถามคำถามกับจูนก่อน ก่อนที่จะจบเพลงนี้ |
| Do you mind if we ask you a couple questions ? | จะเป็นอะไรไหม ถ้าเราถามคำถาม สองสามข้อ |
| So Jin- ju asked the same question, and the fortuneteller said | แล้วJin - ju ก็ถามคำถามเดิมอีก หมอดูตอบว่า |
| Listen, if you guys settle down and ask your questions one at a time I'll answer them to the best of my ability. | ฟังนะ ถ้าพวกคุณใจเย็นก่อน แล้วถามคำถามคุณทีละคำถาม ...ผมจะตอบให้เต็มความสามารถผมที่สุด |
| Remember when we fought back in middle school? | เกมส์อะไรล่ะ? ไม่ว่าจะถามคำถามอะไร\เธอจะต้องตอบว่า "แน่นอน" |
| Yes,and get this... when adam said dylan was just going to keep asking questions, katherine said... and I quote... | ใช่ แล้วนี่... อดัมพูดว่าดีแลนจะ คอยถามคำถามอย่างนี้ไปเรื่อย ๆ แล้วแคทเธอรีนก็พูดว่า... |
| When somebody asks me a question I tell them the answer. | เอาหละ ทำไมนายถึงทำอย่างนั้น เมื่อมีคนถามคำถามผม ผมก็บอกคำตอบ |
| After that, I'm gonna ask you a question, just one question. | หลังจากนั้น ฉันจะถามคำถามนาย แค่ข้อเดียว |
| Then ask me the most basic question. | ไม่ งั้นก็ถามคำถาม ที่ธรรมดาที่สุดกับผมสิ |
| They were talking to lester donohue,asking questions about that reporter. | เขาคุยกับเลสเตอร์ โดโนฮิวและถามคำถาม เกี่ยวกับนักข่าวนั่น |
| OSUNSANMI Just relax, and I'll ask you questions, and whenever, whatever you want to toss in there | ผ่อนคลาย ผมจะถามคำถามคุณ พูดอะไรก็ตามที่คุณต้องการพูด |
| And why do you think my son and Mr. White would be in touch? | คุณรู้นะ ดูเหมือนคุณไม่พูดความจริงเรื่องนี้เลย มาที่นี่และถามคำถาม เกี่ยวกับลูกชายฉันและ... |
| You can have courage based on a dumb idea or mistake, but you're not supposed to question adults, or your coach or your teacher because they make the rules. | คุณสามารถมีความกล้าหาญพื้นฐาน แม้จะมีความคิดที่โง่เขลาหรือความผิดพลาด แต่คุณไม่ควรที่จะ ถามคำถามกับผู้ใหญ่ หรือโค้ชของคุณ คุณครูของคุณ |
| Mr. Breen, we need to ask you some questions, okay? | คุณบรีน เราอยากถามคำถามคุณสัก 2-3 ข้อ ตกลงนะครับ |
| To be or not to be, that... | ถ้าผมชนะ ให้ผมถามคำถามท่าน แล้วถ้าฉันชนะล่ะ |
| Well, he asks a lot of questions about the cooking process. | เอาล่ะ เขาเอาแต่ถามคำถามมากมาย เกี่ยวกับขั้นตอนการปรุง |
| If he keeps asking questions... | แต่ถ้าเขายังวนเวียน ถามคำถามอีก... . เดม่อน ไม่น่ะ ฉันพูดจริงๆ |
| Now, did I hire you to look pretty or ask stupid questions? | ผมจ้างคุณมาให้ดูสวยงาม หรือคอยถามคำถามโง่ๆ หรือไง |
| That and some dry cleaning. They stole someone's dry cleaning? | ฉันหมายถึง เธอทำให้เขา หยุดถามคำถาม แต่เธอคง |
| Um, I don't usually ask these kinds of things but | อืม ผมไม่ค่อยถามคำถามแบบนี้หรอกนะ แต่... |
| I mean he worries a lot, questions everything. He's really | หมายถึงเขาระแวงตลอดเวลา ถามคำถามทุกอย่าง เขาช่าง.. |
| Okay, I'm gonna ask you some questions and see if... | เอาละ ฉันจะถามคำถามคุณบางอย่าง/N และมาดูสิว่า... .. |
| You see, I asked Cass some questions, and I disliked his answers. | ก็นะ ข้าถามคำถามแคสบางอย่าง และข้าก็ไม่ค่อยชอบคำตอบของเขา |
| BLAKELY: You don't seem to be asking very many questions. | คุณดูไม่เหมือน จะต้องถามคำถาม มากมายเลย |
| For the answer, we have to ask a deceptively simple question -- what is time? | สำหรับคำตอบ เราต้องถามคำถามง่ายเทียม สิ่งที่เป็นเวลาหรือไม่ |
| De Luca probably came around asking questions, and Mr. Jeffries fled. | เดอ ลูก้า คงจะไปด้อมๆมองๆและถามคำถาม คุณเจฟฟรีย์ก็เลยหนีไป |
| Just a few years ago, even asking these questions was unthinkable. | เพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แม้แต่การถามคำถามเหล่านี้คือคิด ไม่ถึง |
| If Cassie Blake comes in here and asks any questions, all you're going to say is, "I don't know." | ถ้าแคซซี่ เบลค เข้ามาที่นี่ และถามคำถาม สิ่งที่คุณต้องทำคือ พูดว่า "ฉันไม่รู้" |
| Scared. Asking all kinds of crazy questions. | หวาดกลัว แล้วก็ถามคำถามแปลกๆ มากมาย |
| Pete could have easily alerted Matt that someone was asking questions, the wrong kind of questions. | พีทก็อาจจะเตือนแมดได้ง่ายๆ ที่มีคนมาถามคำถาม คำถามที่ผิดพลาดหนะ |
| Like the commander said, we're just asking a few questions. | อย่างที่ผู้การว่า เราแค่ถามคำถาม ใจเย็นน่า |
| He's been contacting government scientists on the Internet, asking questions about our particle accelerator in Berkeley. | เค้าพยายามติดต่อนักวิทยาศาสตร์ทางอินเตอร์เน็ต ถามคำถามเกี่ยวกับเครื่องเร่งอนุภาค ใน Berkeley |
| Like be there for you completely and without question, and you still treat me like crap. | เช่นการอยู่ในที่ๆนั้นเพื่อคุณ โดยไม่แม้แต่ถามคำถาม แล้วคุณก็ยังปฏิบัติต่อฉันเหมือนเป็นขยะ |
| He will know you're an actor who's not afraid to ask the tough questions, right? | เเล้วเขาก็จะได้รู้ว่า เธอเป็นดาราที่ไม่กลัว ที่จะถามคำถามยากๆ ถูกต้องมั้ย ? |
| Asking me questions is bad luck. | เห็นไหม ถามคำถามข้า เป็นลางร้าย |
| Look, the reason I called yesterday is because an I.T. Guy in the office has started asking questions, the wrong kind. | ฟังนะ เหตุผลที่ผมโทรหา เมื่อวานเพราะ ช่างไอทีที่ออฟฟิศ เริ่มถามคำถาม แบบผิดปกติ |
*ถามคำถาม* ในภาษาอังกฤษ