| A half-drunk beer, jerky, and three peanut-butter cups? | เบียร์แบบครึ่งๆ เจิร์กกี้และถั่วลิสง 3 ถ้วย? |
| That's a crazy woman carrying around a box like fuckin' Lionel from the peanuts, and he's hangin' out with dead niggas and I'm crazy? | นั่นคือผู้หญิงคนบ้าถือรอบกล่อง เหมือนไอ้ไลโอเนลจากถั่วลิสง, และเขาก็ hangin 'ออกไปกับกะเทยที่ตายแล้ว |
| "I told these morons when I ordered their crullers, 'No peanuts, morons.' | ฉันออาร์เดอร์โดนัท ไม่มีถั่วลิสง ไอ้โง่ |
| Yeah, after we saw the review, we learned that our canola oil comes from a factory where they make peanut oil in the same machinery. | ใช่ตั้งแต่เราเห็นรีวิวน่ะนะ เราถึงรู้ว่าน้ำมันคาโนล่าที่มาจากโรงงาน ที่ทำน้ำมันจากถั่วลิสง ภายในเครื่องเดียวกันเลย |
| Peanut butter and honey. | เนยถั่วลิสงและน้ำผึ้ง |
| I remember we played poker after dinner, and we'd use peanuts for chips. | ฉันจำได้เราเล่นไพ่กัน และใช้ถั่วลิสงเป็นหมาก |
| No, that's your thing, honey. | ตราบเท่าที่พวกเรากัน เธอจากผลิตภัณฑ์จากถั่วลิสง |
| We don't know that princess is gonna have the same little peanut allergy as daddy, do we? | ไม่ใช่ นั่นมันคุณต่างหากที่รัก เรายังไม่รู้เลยว่าเจ้าหญิงตัวน้อย จะแพ้ถั่วลิสงเหมือนกับพ่อของเธอหรือเปล่า |
| Sort of like lipstick and peanut oil. | ประมาณว่าลิปสติกและน้ำมันถั่วลิสง |
| A kid in school is allergic to peanuts. So, nobody can bring peanut butter. | เด็กคนนึงที่โรงเรียนแพ้ถั่วลิสง ไม่มีเด็กคนไหนเอาเนยถั่วไปโรงเรียน |
| Whoo! That little peanut can sing. | น่ารักยังกะถั่วลิสงร้องเพลงได้แน่ะ |
| Just peanut butter and jam I found on the counter. | เนยถั่วลิสงเพียงและแยม ฉันพบในเคาน์เตอร์. |
| You look like Mr. Peanut. | คุณมีลักษณะเหมือนถั่วลิสงนาย. |
| No cereals, no toast, no peanut butter. | ไม่มีซีเรียลไม่มีขนมปัง ไม่มีเนยถั่วลิสง. |
| Big fan of butter beans, Miss Wilhelm. | แฟนพันธุ์แท้ถั่วลิสงเลยล่ะค่ะ คุณวิลเฮม |
| No peanuts. No shellfish. | ไม่มีถั่วลิสง ไม่มีหอย |
| The confetti flinger was a peanut powder delivery system. | การ์ดสายรุ่งนี่มีผงถั่วลิสง แอบซ่อนอยู่ด้วย |
| It was the moment that the birthday card shot confetti and peanut dust into the face of Simon Cutler. | มันเป็นช่วงก่อนการ์ดจะปล่อยสายรุ้ง กับผงถั่วลิสงออกมา |
*ถั่วลิสง* ในภาษาอังกฤษ