ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ตอนนี้*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตอนนี้, -ตอนนี้-

*ตอนนี้* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ตอนนี้ (adv.) now See also: then, at present, at this time, right now, at this moment Syn. ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้
ตอนนี้ (adv.) now See also: then, at present, at this time, right now, at this moment Syn. ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้
English-Thai: HOPE Dictionary
hereto(เฮียร์ทู') adv. ถึงตอนนี้,เกี่ยวกับประเด็นนี้., Syn. hereunto
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nunc pro tunc (L.)ตอนนี้แทนตอนนั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
at this moment (adv.) ตอนนี้ See also: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ Syn. now
just (adv.) ตอนนี้ See also: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ Syn. now, at this moment
just now (adv.) ตอนนี้ See also: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ Syn. nowadays, at present, currently, today, presently
now (adv.) ตอนนี้ See also: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ Syn. nowadays, at present, currently, today, just now, presently
now (n.) ตอนนี้ See also: ขณะปัจจุบัน
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I'm sorryฉันขอโทษด้วย ฉันต้องจากคุณไปแล้วตอนนี้
Sorry Mr Green can't see you nowขอโทษค่ะ คุณกรีนไม่สามารถพบคุณตอนนี้ได้
Sorry, I've got to go nowขอโทษนะ ฉันต้องไปแล้วตอนนี้
Well, I have an appointment nowเอาละ ตอนนี้ฉันมีนัดนะ
It's getting late, and I have to go nowกำลังสายแล้ว และฉันต้องไปแล้วตอนนี้
Oh, let's not do the work right now!โอ พวกเราอย่าเพิ่งทำงานนี้ตอนนี้เลย
Come on, now, no more talkingเอาเถอะน่า ตอนนี้เลิกพูดได้แล้ว
Face up to itยอมรับมาเถอะ ตอนนี้มันสิ้นสุดแล้ว
Well, let's not worry about it nowเอาล่ะ พวกเราอย่ากังวลเกี่ยวกับมันตอนนี้เลย
I've repaid, so I owe you nothing nowฉันใช้คืนให้แล้ว ตอนนี้ไม่ได้เป็นหนี้เธอแล้วนะ
Look likes she's upset with me, but now is not the time for discussionดูเหมือนว่าเธอจะหัวเสียกับฉันนะ แต่ตอนนี้ก็ไม่ใช่เวลาที่จะมามัวโต้เถียงกันอยู่
But now I've got sick and it bothers meแต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก
Do you really mean what you say now?คุณหมายความอย่างที่คุณพูดตอนนี้จริงๆ หรือ
I'm busy at the momentตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
I'm in the car right nowฉันอยู่ในรถตอนนี้
You may go in nowคุณเข้าไปได้แล้วตอนนี้
I have to hang up nowฉันต้องวางหูแล้วตอนนี้
What am I suppose to tell him this time?ฉันควรจะบอกเขาว่าอะไรดีล่ะตอนนี้
What are we supposed to do now?พวกเราควรจะทำอะไรดีตอนนี้
All we can do now is prayทั้งหมดที่พวกเราทำได้ตอนนี้ก็คือภาวนา
Do you think now's a good time?คุณคิดว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะแล้วหรือ
You'd better answer me right nowคุณควรจะตอบคำถามฉันตอนนี้
These men are now in the custodyคนเหล่านี้ถูกจับแล้วตอนนี้
I have no time to talk nowฉันไม่มีเวลาพูดคุยในตอนนี้
Now he is needed againตอนนี้เขาเป็นที่ต้องการอีกครั้งแล้ว
Now my patience has reached its endตอนนี้ความอดทนของฉันถึงที่สุดแล้ว
Nothing can stop us nowไม่มีอะไรหยุดยั้งพวกเราได้ตอนนี้
They won't let you back nowพวกเขาจะไม่ปล่อยคุณกลับไปตอนนี้
Right now I'm not very good at itตอนนี้ฉันไม่เก่งมันมากนักแล้วแหล่ะ
I need to go home nowฉันต้องการกลับบ้านตอนนี้
I guess I'd better go nowฉันคิดว่าฉันควรต้องไปแล้วตอนนี้
I think I have to leave nowฉันคิดว่าต้องไปแล้วตอนนี้
I have a meeting nowฉันมีประชุมตอนนี้
I have a class nowฉันมีเรียนตอนนี้
I think I should go nowฉันคิดว่าฉันควรไปตอนนี้แล้วล่ะ
I realize now that I have been wrongตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันผิด
I don't have time to talk about this nowฉันไม่มีเวลามาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ตอนนี้
If we don't act now, it's going to be too lateถ้าเราไม่ทำอะไรตอนนี้ มันก็จะสายเกินไปนะ
I must say good-bye nowฉันต้องกล่าวลาก่อนแล้วตอนนี้
I have to go take my medicine nowฉันต้องไปทานยาแล้วตอนนี้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Piсk uр the soaр Now don't try to bluffกอบสบู่ ตอนนี้ไม่ได้พยายามที่ จะตรงไปตรงมา
Magic Mirror on the wall, who now is the fairest one of all?กระจกวิเศษบนผนัง ซึ่งตอนนี้เป็นสังขารหนึ่ง ทั้งหมดหรือไม่
He's hiding in my cellar.ชูลท์ซ ได้หลบหนี ตอนนี้เขา ซ่อนในห้องใต้ดินฉัน
Come on, now, let's sing it!มาสิ, ตอนนี้ ขอร้องเพลงมัน!
Here they come, Pinoke. Now, you tell 'em.ที่นี่พวกเขามา ปีโนก ตอนนี้คุณ บอก 'em
He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it.เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมือง
He knew that he had broken the confidence of the Negro... ... and now he finished the bout before anyone had to go to work.เขารู้ว่าเขาเสียความเชื่อมั่น ของพวกนิโกรและตอนนี้เขา เสร็จสิ้นการแข่งขัน ก่อนที่ทุกคนจะต้องไปทำงาน
"It was half a day and a night, and now another day, and you have not slept.มันเป็นครึ่งวันและกลางคืน และตอนนี้ วันอื่นและคุณยังไม่ได้นอน
"You should've brought many things, but did not.คุณควรจะได้นำหลายสิ่งหลาย แต่คุณ ไม่ได้นำมัน ตอนนี้เป็นเวลาที่ จะคิดว่าไม่มี
But I'm afraid we're gonna get slowed down now with this Johnny Sumpat trouble.{\cHFFFFFF}แต่ผมเกรงว่าเราจะได้รับการชะลอตัว ลงตอนนี้มีปัญหานี้จอห์นนี่ Sumpat
# But now these days are gone I'm not so self assuredแค่ตอนนี้วันนั้นจะหายไป ฉันไม่ได้มั่นใจในตัวเอง ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันได้เปลี่ยนความคิด ของฉัน
Latin, yes. But this Eastern babble, no.ละตินใช่ แค่ตอนนี้พูดพล่าม ตะวันออกไม่มี
The name of the cemetery is Sad Hill!ชื่อของสุสานคือ... ...แซดฮิลล์ ตอนนี้ตานายล่ะ ชื่อบนหลุมศพคือ...
Clutch in, move gear, pedal down, clutch out, now all together.คลัทช์ในเกียร์ย้ายเหยียบลง คลัทช์ออกมาตอนนี้ทั้งหมดเข้า ด้วยกัน
Would you take that camera away?ใช้กล้องที่ไป? ตอนนี้ได้รับไป มีคนดี
All together now (all together now), all together now (all together now)ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้)
All together now (all together now), all together now (all together now)ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)
All together now!ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้) ด้วยกันทั้งหมด
I tamed him, and now he was unique, at least to me.ผมทำให้เข้าเชื่อง ตอนนี้เขาไม่เหมือนใคร อย่างน้อยก็สำหรับผม
It's not until the Fourth of July. Till then, it's you and me.นั่นมันวันที่ 4 กรกฎาฯ ตอนนี่ มืเเต่นายกับฉัน
Now all the machines have begun to function all tortures at once, with terrifyingly loud screechingเครื่องทั้งหมดมีฟังก์ชัน begun to ... ตอนนี้ ...ทั้งหมดทรมานทันที, with terrifyingly ร้องเสียงกรี๊ดดัง
It took down every word, Your Honor, except now some of them are not on the paper.มันพิมพ์ทุกคำพูดครับท่าน แต่ว่าตอนนี้คำบางคำ ไม่ได้อยู่ในกระดาษครับ
Matthew, I don't have time to fuck around. Now come on.แมทธิว ฉัน ไม่ได้ มีเวลาที่จะ มี เพศสัมพันธ์ รอบ ตอนนี้มา อยู่กับ
Come on now. We're depending on you.มาใน ตอนนี้ เรากำลัง ขึ้นอยู่กับ คุณ
Even now, when I think back on it, I still feel...มีควบคู่ไปกับเขา แม้กระทั่ง ตอนนี้ เมื่อฉันกลับคิดว่ามันฉันยังคง รู้สึก
Now you calm down and you tell me what's the matter.มาสิ ตอนนี้คุณสงบลงและคุณบอก ฉัน เกิดอะไรขึ้น.
All right, now we know what we're up against.เอาละ ตอนนี้เรารู้แล้ว ว่าเราเผชิญอยู่กับอะไร
Dr Jones, you must understand that this is all strictly confidential.ดร.โจนส์, ตอนนี้, คุณต้องเข้าใจ ว่าเรื่องนี้เป็นความลับสุดยอด, อ้า?
You needn't be happy about what I did, but maybe we can help each other now.คุณไม่ต้องดีใจเกี่ยวกับเรื่องที่ผมทำ, แต่ ตอนนี้ บางทีเราอาจจะช่วยเหลือกันและกันได้.
So, once again, what was briefly yours is now mine.ดังนั้น, อีกครั้ง, อะไรที่เป็นของคุณ ชั่วคราว ตอนนี้ เป็นของผม.
Hurry up! Orval, listen to me, now listen!รีบขึ้น โอวัล ฟังผมตอนนี้ ฟัง
We'll be right back! We go get him now, he's outta ammo.เราจะกลับมา เราไปจับเขาตอนนี้ เขาไม่มีกระสุน
Our games were cut short and now we tried to resume them.เกมของเราถูกตัดสั้น และตอนนี้เราพยาย- ามที่จะดำเนินการต่อ
Most of ya don't know what's going on around here !ไชลส์ ตอนนี้นาย ไปที่ห้องแผนที่ แล้วคุยกับเขาซะ
I don't want to stay out here anymore. I want to come back inside.และถ้ามันเป็นอย่างนั้น ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว ยังไงฉันก็ยังอยากจะอยู่ในนี้
I have spent the last several weeks programming Hal for a 1,000-day orbit back to Earth and now all those programs will have to be dumped.การเขียนโปรแกรมสำหรับ แฮล วงโคจร 1000 วัน กลับมาสู่โลกและตอนนี้ทุก โปรแกรมเหล่านั้น จะต้องถูกทิ้ง
We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction.เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ
I mean, I have absolutely no idea what we're doing here or what I'm doing here or what this place is about, but I am determined to enjoy myself.ฉันหมายถึงว่าฉันไม่รู้อะไรสักอย่าง ที่พวกเรากำลังทำอยู่ตอนนี้ หรือว่าฉันกำลังทำอะไรที่นี่ หรือที่นี่มันเกี่ยวข้องกันยังไง แต่ฉันพยายามที่จะทำตัวเองให้สนุก
Mrs. White, No man in his right mind would be alone together with you.คุณนายไวท์ ไม่มีใครในตอนนี้ อยากจะอยู่ด้วยกันตามลำพังกับคุณหรอก
He failed to guess correctly and so now he's become part of my collection.เขาเ่ลือกผิดอัน และตอนนี้เขาก็กลายเป็น ของสะสมของข้า

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตอนนี้*
Back to top