English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
presently | (adv.) อย่างปัจจุบัน See also: ในขณะนี้ Syn. now, nowadays, at present |
presently | (adv.) ในไม่ช้า See also: เร็วๆ นี้ Syn. soon |
presently | (adv.) ในช่วงเวลานี้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
presently | (เพรส'เซินทฺลี) adv. ไม่ช้า,ประเดี๋ยว,อีกสักครู่,ปัจจุบัน, Syn. soon |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
presently | (adv) ในเวลานี้,เดี๋ยวนี้,ในไม่ช้า,อีกสักครู่,ประเดี๋ยว,ปัจจุบัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme. | ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... |
One has thoughts and feelings that presently do not show. | ตนมีความคิดและความรู้สึก... ที่ตอนนี้แสดงสีหน้าไม่ได้ |
I'm presently looking for a girlfriend | ตอนนี้ผมกำลังมองหาแฟน |
So, you'll be aware of the situation in which our great nation presently finds itself. | งั้น เธอก็รู้ดีสินะ ถึงสถานการณ์ตอนนี้... ว่าประเทศอันยิ่งใหญ่ของเรา กำลังเป็นอย่างไรอยู่ |
Well, I'm looking at the white house manifest, and according to this, olivia taylo is presently in the building with you. | เอาล่ะ ผมกำลังดูในทำเนียบขาว สิ่งที่ผมเห็น, โอลิเวีย เทเลอร์ ตอนนี้ยังอยู่ในอาคารกับคุณ |
Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you. | ผมตรวจสอบข้อมูลการเข้า-ออก ทำเนียบ และตามรายชื่อนี้ โอลิเวียร์ เทเลอร์ น่าจะอยู่ข้างในนั้นกับคุณ |
First of all, the government is presently interested in the whaling commission because the Japanese government's paying them to be interested. | ซึ่งถูกสอนให้แก่โลมา เป็นภาษามือของอเมริกัน ซึ่งใช้มือเป็นหลัก |
A decision I presently regret. | และเป็นทางเลือกที่ข้าคิดผิด |
I don't know what you've been told, but if you're talking about the peace agreement that I'm presently negotiating with Sophia... | ผมไม่รู้ว่าใครบอกอะไรคุณ แต่ถ้าคุณพูดถึงสัญญาสันติภาพ ที่ผมเจรจากับโซเฟีย |
Are you presently feeling any pain in the abdominal area? | คุณรู้สึกเจ็บบริเวณช่องท้องหรือเปล่า |
Are you presently in Alabama? | ตอนนี้คุณอยู่ที่อัลบาม่าใช่ไหม? |
Especially not at your mom's house in Queens, where you presently reside. | โดยเฉพาะที่บ้านแม่ ที่ควีนส์ ที่ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
随即 | [suí jí, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ, 随即 / 隨即] immediately; presently; following which |
当下 | [dāng xià, ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ, 当下 / 當下] presently; immediately; at once |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ややあって | [, yayaatte] (exp) after a little while; presently |
実際に | [じっさいに, jissaini] (adv) (1) (See 実際・1) virtually; practically; in practice; in practise; (2) (See 実際・2) currently; presently |
暫くして | [しばらくして, shibarakushite] (exp) after a short time; presently |
ただ今(P);唯今(oK);只今 | [ただいま, tadaima] (int,exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t,adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P) |
当分 | [とうぶん, toubun] (adv,n-t) for the present; currently; presently; at this time; for the next while; (P) |
追って;追而 | [おって, otte] (adv,conj) (1) (追って only) later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by; (2) P.S. |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บัดนี้ | [adv.] (bat nī) EN: at this time ; at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent |
ช่วงนี้ | [n. exp.] (chūang nī) EN: during this time ; at this moment ; at this period ; lately at this time ; presently ; this moment FR: en ce moment ; actuellement |
ไม่ช้าไม่นาน | [adv.] (mai chā mai) EN: soon ; soon after ; in a short time ; in a while ; shortly ; forthwith ; presently ; quickly FR: bientôt ; prochainement |
ในไม่ช้า | [adv.] (nai mai chā) EN: soon ; in the near future ; shortly ; presently FR: bientôt ; prochainement ; aussitôt ; dans un avenir proche ; sous peu ; dans peu de temps ; tout à l'heure |
ประเดี๋ยว | [adv.] (pradīo) EN: for a while ; for a moment ; in a moment ; very soon ; just a moment ; shortly ; for a time ; presently FR: bientôt ; dans un moment |
ทันที | [adv.] (thanthī) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently ; promptly FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt ; illico ; subito presto ; sur le champ ; tambour battant ; de prime abord |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
bald; gegenwärtig | {adv}presently |