English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระซิก | (adv.) sobbingly Syn. กระซิกๆ, กระซี้กระซิก |
กระซิก | (v.) snuggle up See also: stand or sit or lie close to, lean upon, curl up, burrow Syn. เบียด, กระแซะ, กระซิกกระซวย Ops. ถอย |
กระซิกๆ | (adv.) weepingly (without making a loud noise) |
กระซิกๆ | (adv.) sobbingly Syn. กระซี้กระซิก |
กระซิกกระซวย | (v.) snuggle up See also: stand or sit or lie close to, lean upon, curl up, burrow Syn. เบียด, กระแซะ Ops. ถอย |
กระซิกกระซี้ | (v.) banter See also: jest, tease, take liberties with each other |
กระซี้กระซิก | (adv.) sobbingly Syn. กระซิกๆ |
ซิก | (n.) Sikhs Syn. ซิกข์, สิกข์ |
ซิก | (adv.) profusely See also: copiously, drenchingly with perspiration |
ซิกๆ | (adv.) weepingly (without making a loud noise) Syn. กระซิกๆ |
ซิกข์ | (n.) Sikhs Syn. สิกข์ |
ซิกซี้ | (v.) chuckle See also: tease, banter Syn. กระซิกกระซี้, ระริก, ระริกระรี้ |
ซิการ์ | (n.) cigar Syn. ซิกาแรต, บุหรี่, ยาสูบ |
ซิกาแรต | (n.) cigarette See also: tobacco Syn. ยาสูบ |
ซิกาแรต | (n.) cigar Syn. บุหรี่, ยาสูบ |
ซิกแซ็ก | (adv.) zigzag Syn. สลับฟันปลา, คดไปคดมา, เลี้ยวไปเลี้ยวมา, เฉียงไปเฉียงมา Ops. ตรง |
หัวร่อต่อกระซิก | (v.) giggle See also: laugh, snigger, titter |
หัวเราะต่อกระซิก | (v.) giggle See also: titter Syn. หัวร่อต่อกระซิก |
เดซิกรัม | (clas.) decigram See also: decigramme Syn. ดก. |
เม็กซิกัน | (n.) Mexican See also: people or citizen of Mexico, someone from Mexico Syn. ชาวเม็กซิโก |
เม็กซิกัน | (adj.) Mexican See also: from or connected with Mexico, kind of taste |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ashtray | (แอช'เทรย์) n. ที่ใส่ขี้บุหรี่หรือซิการ์ |
assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ,การมอบหมาย, ภาระหน้าที่,การบ้านจากโรงเรียน,การโอน (สิทธิ์,ทรัพย์สิน,ดอกเบี้ย,ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement |
cheroot | (ชะรูท') n. บุหรี่ซิการ์หัวสี่เหลี่ยม,บุหรี่พม่า |
chicana | (ชิคา'นะ) n. หญิงเม็กซิกันในสหรัฐอเมริกา |
cigar | (ซิการ์') n. บุหรี่ซิการ์, Syn. segar. |
cigar holder | กล้องบุหรี่ซิการ์ |
cigaret | (ซิกะเรท') n. บุหรี่ |
cigarette | (ซิกะเรท') n. บุหรี่ |
cygnet | (ซิก'เนท) n. หงส์ ห่านฟ้า |
designation | (เดซซิกเน'เชิน) n. การตั้ง,การระบุ,ชื่อ,ตำแหน่ง,การตั้งชื่อ,การเลือกตั้ง, Syn. nomination, See also: designed adj. |
enchilade | (เอนซะแลด'ดะ) n. ขนมปังกลมยัดเนื้อของเม็กซิกัน ใช้กินกับเนยและ น้ำซอสพริก |
exiguous | (เอคซิก'กิวเอิส) adj. เล็ก,น้อย,จิ๋ว,เบาบาง., See also: exiguity n. exiguous adv., Syn. scanty |
freud | (ฟรอยด์,ซิก'มันด) n. นักประสาทวิทยาชาวออสเตรียผู้เป็นบิดาแห่งจิตเวชวิเคราะห์ |
havana | (ฮะแวน'นะ) เมืองท่าและเมืองหลวงของคิวบา,บุหรี่ซิการ์ของคิวบา |
i486 | (ไอฟอเอตตี้ซิกซ์) ย่อมาจาก Intel 80486DX เป็นชื่อตัวไมโครโพรเซสเซอร์ (microprocessor) ที่บริษัทอินเทล (Intel) แห่งสหรัฐอเมริกา เป็นผู้ผลิต ปัจจุบันไม่ใช้แล้วดู Intel ประกอบ |
indian pipe | พืชไร้ใบจำพวก Monotrooa unifora มีดอกไม้คล้ายกล้องสูบซิการ์หรือยา |
insignia | (อินซิก'เนีย) n. ตราประจำตำแหน่ง,ตราเกียรติยศ,เครื่องราชอิสริยาภรณ์, Syn. insigne |
insignificance | (อินซิกนิฟ'ฟะเคินซฺ) n. ความไม่สำคัญ,การไร้ความหมาย, Syn. triviality |
insignificant | (อินซิกนิฟ'ฟะเคินทฺ) adj. ไม่สำคัญ,เป็นเรื่องเล็กน้อยเกินไป,ไม่มีความหมาย., See also: insignificantly adv. -, Syn. meaningless |
panetella | (แพนนะเทล'ละ) n. บุหรี่ซิก้ายาวเรียวชนิดหนึ่ง, Syn. panetela,panatella,panatele |
pipe | (ไพพฺ) n. ท่อ,ท่อนำส่ง,ท่อนำวิถี,หลอด,อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง,เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย,นกหวีด,กล้องสูบยา,ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง,ซิการ์,เสียงร้องเพลงของคน,การคุยกัน,จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ,จัดให้มีท่อ,เป่าปี่หรือขลุ่ย,เปล่งเสียงแหลม |
portable operating system | ใช้ตัวย่อว่า POSIX (อ่านว่า โพสซิกส์) เป็นระบบปฏิบัติการ UNIX รุ่นหนึ่ง ที่สถาบันวิศวกรไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (IEEE) เป็นผู้พัฒนาขึ้น |
posix | (โพสซิกส์) ย่อมาจาก portable operating system interface for UNIX เป็นระบบปฏิบัติการ UNIX รุ่นหนึ่ง ที่สถาบันวิศวกรไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (IEEE) เป็นผู้พัฒนาขึ้น |
rope | (โรพ) n. เชือก,พวง,บุหรี่ซิการ์ vi. ดึงออกเป็นเส้น,กลายเป็นเชือก, Syn. cable,cord,line |
seed leaf = cotyledon | (ดู) ,ใบยาสูบที่กว้างชนิดหนึ่งที่ใช้ทำบุหรี่ซิการ์ |
sigma | (ซิก'มะ) n. พยัญชนะตัวที่ 18 ของภาษากรีก |
sigmoid | (ซิก'มอยดฺ) adj. เป็นรูปอักษรC,เป็นรูปอักษรS |
sigmund | (ฟรอยด์,ซิก'มันด) n. นักประสาทวิทยาชาวออสเตรียผู้เป็นบิดาแห่งจิตเวชวิเคราะห์ |
signal | (ซิก'เนิล) n.,v. (เป็น) สัญญาณ,เครื่องแสดง,สัญญา,ลาง,นิมิต,สิ่งบอกใบ้,เครื่องบอกใบ้,อาการ,อากัปกิริยา,สัญญาณวิทยุ,สัญญาณคลื่น. adj. เป็นสัญญาณ,เป็นเครื่องแสดง,น่าสังเกต,ยอดเยี่ยม,เลิศ,เด่น. -v. ให้สัญญาณ,ทำเครื่องหมาย,ส่งสัญญาณ., See also: signale |
signaler | (ซิก'เนิลเลอะ) n. ผู้ให้สัญญาณ,ทหารสื่อสาร,อุปกรณ์ ติดตั้งสัญญาณ |
signalise | (ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ,ส่งสัญญาณ,ชี้บ่ง,แสดง,เป็นเครื่องแสดง,บอกใบ้,บุ้ย,ติดสัญญาณ,ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate |
signalize | (ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ,ส่งสัญญาณ,ชี้บ่ง,แสดง,เป็นเครื่องแสดง,บอกใบ้,บุ้ย,ติดสัญญาณ,ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate |
signaller | (ซิก'เนิลเลอะ) n. ผู้ให้สัญญาณ,ทหารสื่อสาร,อุปกรณ์ ติดตั้งสัญญาณ |
signally | (ซิก'เนิลลี่) adv. อย่างชัดเจน,อย่างเด่นชัด,เป็นที่น่าสังเกต,อย่างสำคัญ,เป็นตัวอย่าง |
signalman | (ซิก'เนิลเมิน) n. เจ้าหน้าที่ให้สัญญาณ,เจ้าหน้าที่ส่งสัญญาณ pl. signalmen |
signatory | (ซิก'นะทอรี) adj. เกี่ยวกับการลงนาม,เกี่ยวกับการเซ็นสัญญา. n. ผู้ลงนาม,ผู้เซ็นสัญญา |
signature | (ซิก'นะเชอะ) n. ลายเซ็น,ลายมือชื่อ,การเซ็นชื่อ,การลงนาม,สัณญาณ,สัญลักษณ์, Syn. name,autograph |
signet | (ซิก'นิท) n. ตราประทับเล็ก ๆ ,ตราเล็ก ๆ ,สัญจกร,เครื่องประทับตรา vt. ประทับตรา |
significance | (ซิกนิฟ'ฟะเคินซฺ) n. ความสำคัญ,ความหมาย,ผลที่ตามมา,ลักษณะที่สำคัญ,การมีความหมาย, Syn. importance ###A. trifling |
significant | (ซิกนิฟ'ฟะเคินทฺ) adj. สำคัญ,มีความหมาย,มีลักษณะสำคัญ,มีผล. n.. สิ่งที่สำคัญ,สิ่งที่มีความหมาย,สิ่งที่มีผล., See also: significantly adv., Syn. meaningful,important |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cigar | (n) ซิการ์ |
whimper | (vi) ร้องเอ๋ง,ครางหงิงๆ,ร้องไห้กระซิกๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Jurassic Period | ยุคจูแรสซิก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
zigzag fold | ชั้นหินคดโค้งซิกแซ็ก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cigar Shape | รูปซิการ์ [การแพทย์] |
Cigarette cards | รูปยาซิกาแร็ต [TU Subject Heading] |
Intrinsic | กล้ามเนื้อภายในมือ, อยู่ด้านใน, ปัจจัยในกาย, ในต่อม, อินทรินซิก, สาเหตุภายใน [การแพทย์] |
Sigmoidal curve | กราฟแบบซิกมอยด์, เส้นโค้งแสดงการเจริญเติบโตของพืชและสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Sikhism | ศาสนาซิกข์ [TU Subject Heading] |
Six sigma (Quality control standard) | ซิกซ์ ซิกม่า (มาตรฐานการควบคุมคุณภาพ) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
have a smoke | (idm.) สูบบุหรี่ ซิการ์หรือไปป์ (ใช้ need หรือ want แทน have ได้) |
cigar | (n.) ซิการ์ |
featherstitch | (n.) การเย็บแบบซิกแซ็ก |
Havana | (n.) บุหรี่ซิการ์ของคิวบา |
Mexican | (adj.) เกี่ยวกับเม็กซิกัน See also: เกี่ยวกับคนเม็กซิกัน |
nachos | (n.) อาหารเม็กซิกัน |
rickrack | (n.) ลายผ้าที่เย็บแบบซิกแซ็ก |
seed leaf | (n.) ใบยาสูบซึ่งใช้ทำซิการ์ |
Sikh | (n.) ชาวศาสนาซิกห์ |
Sikh | (adj.) เกี่ยวกับศาสนาซิกห์ |
Sikhism | (n.) ศาสนาซิกห์ |
taco | (n.) ขนมปังของชาวเม็กซิกัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Tobacco Road. Tobacco Road. | ยาสูบแถว ยาสูบแถว รับซิการ์ ของคุณ |
He's tall blond he smokes a cigar and he's a pig! | มันตัวสูง ผมทอง สูบซิการ์ และมันเลวชาติ! |
Well after a meal there's nothing like a good cigar. | เอ้า หลังอาหาร ไม่มีอะไรดีเท่าซิการ์ดีๆ สักมวน |
Signora Castelli, your turn. The gentlemen are waiting | คาสเทลลี่ ซิกโนร่า ตาเธอแล้ว พวกเขากำลังรออยู่ |
When I got up this morning, Sigmund Freud was still in medical school. | ตอนผมตื่นตอนเมื่อเช้านี้ ซิกมันด์ ฟรอยด์ยังศึกษาแพทย์อยู่เลย |
If Ziggy says so, believe me, it's okay. | หาก ซิกี กล่าวว่าดังนั้นเชื่อฉันก็ ไม่เป็นไร |
But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice." | แต่เราขอร้องท่าน ฮินดู มุสลิม และซิกข์ ช่วยให้เราได้พบกับแสงสว่าง |
Hindus, Muslims Sikhs, Jews even Christians. | คนฮินดู มุสลิม ซิกข์ ยิว และแม้แต่คริสเตียน |
Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians. | เต็มไปด้วยชาวฮินดู มุสลิม ซิกข์, ยิว, เปอร์เซีย |
Hey, Ciccio from Naples won the lottery! | นี่, ซิกซิโอ้ จาก เนเปิ้ล ถูกลอตเตอรี่ ! |
There's a party at Sigma Chi, free food. | เรามีงานเลี้ยงที่ ซิกม่า ไครย์ อาหารฟรี |
I got this kid, 9, 1 0 years old. | แล้วนี้ จุนฮอง กับ อุนซิก ได้งานแล้วรึยังนะ ไม่รุสิ แต่สองคนนั้นเก่งน่ะ |
Yeah, you or Siegfried or Roy? | ค่ะ ครู หรือซิกฟรี้ด หรือ รอยก็ไม่รู้? |
Hey, Yongsik! Keep your promise | เฮ้ย ยงซิก รักษาสัญญาด้วยนะโว้ย |
Wine, chocolates, cigars, style-- I swallowed it. | ไวน์ ช็อคโกแล็ต ซิกการ์ สไตล์ ผมให้พวกเขาทุกอย่าง |
Cristal on ice, the cigars, not easy to find this time of night. | แก้วคริสตัล ซิการ์ หาไม่ง่ายเลยสำหรับเวลาแบบนี้ |
No. 85, KIM, Wan-shik and LEE, Hae-jung. | เบอร์ 85 คิม วันซิก และลี เฮจัง |
There's no such thing as the signal. | นายน่าจะจูบเธอ "ซิก" แบบนี้ไม่มีหรอกน่า |
I did not know Sarah Jessica Parker lived in your building. | ไม่เห็นรู้เลยว่า เจสซิกา พักอยู่ที่ตึกเดียวกับเธอน่ะ |
Listen, to me, Ziggy, I said, you pay me today. | ฟังนะ ซิกกี้ ฉันบอกให้นายจ่ายฉันมาวันนี้ |
And Yong-shik's wife is from the Philippines, isn't she? She ran away. | และ ภรรยาของยัง ซิก มาจาก ฟิลิปปินส์ ใช่ไหม |
I mean, yeah, it's full of Mexicans, but... | ฉันหมายถึง มีคนเม็กซิกันเยอะก็จริง แต่... |
His name is Myung-sik. Very strong. | เขาชื่อ มยุง ซิก แข็งแรงมากเลยนะ |
Why only Myung-sik? | ทำไมต้องเรียกแต่ มยุง ซิก ล่ะ? |
You should separate she stimulates her? | คุณควรจะอยู่ห่างๆ นัทซิกิกำลังคุยกับเธออยู่หรอ เอ๊ะเดี๋ยว คุยกับใครนะ |
Kyung Chul Choi, hospitalized 12 weeks. Sang Sik Na, ruptured right eye. | คุง ชัล โชย นอนโรงพยาบาลไป 4 เดือน ซัง ซิก นา ลูกตาข้างขวาแตก |
This is Sang Sik Na, a classmate from middle school. | ฉันพาเพื่อนมาด้วย นี่ ซัง ซิก นา |
It's like that movie. The one with Sigourney Weaver. | มันเหมือนหนังเรื่องนั้น ที่มีซิกัวร์นีย์ วีเวอร์เล่น |
Fucking wetbacks. It's always knives, isn't it? | ไอ้ wetbacks (พวกแมกซิกัน) ต้องเป็นมีดตลอด ใช่ไหม |
What was it, chico? You wanted him to carry drugs and he wouldn't do it? | มันเรื่องอะไร ชิโค (เรียกพวกแมกซิกัน) แกอยากให้เขาขนยา แล้วเขาไม่ทำ? |
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus. | เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% |
Comics? Like Ziggy? | การ์ตูนหรอ อย่าง "ซิกกี้" ป่ะ |
Fuck you. Ziggy is a comic. It's right next to Family Circus. | ไอ้เหี้ย ซิกกี้ เป็นการ์ตูนนะเว้ย มันอยู่ติดกับหัวข้อเกี่ยวกับครอบครัวอะ |
Well, what's legal, what's illegal. You know, Cuban cigars, alcohol. | อ้อ สิ่งที่ผิดกฎหมายๆ นายรู้นะ ซิการ์คิวบา แอลกอฮอล์ |
It's just that I had a burrito earlier, and I'm trying to be respectful. | คือแบบว่า เมื่อกี้เพื่งทานแมกซิกันมา เลยเกรงใจน่ะ |
El royale cigar company. | เอล รอยัล ซิก้าร์ คอมพานี |
I saw it on 60 minutes. | ฉันดูจากรายการ "ซิกตี้ มินิทส์" |
My girl, she's Mexican, too. | ผู้หญิงของฉัน เธอเป็นคนเม็กซิกันเหมือนกัน ไอ้พวกสารเลวที่นี่โต๊ะนั่น |
We're three of the most happily married women ever except when our husbands drag out their cigars, and they drag out their cigars in the limo. | เราสามคนคือสาวที่แต่งงานแล้วมีความสุขที่สุด ยกเว้นตอนหนุ่มๆสูบซิการ์กัน แล้วพวกเขาก็สูบในรถนั่น |
It just it sears into my consciousness like bad Mexican food | มันแค่... มันเผาไหม้เข้าไปในจิตสำนึกของผม\ เหมือนกับอาหารเม็กซิกันเลว ๆ |