No, but we can put you where your decision might prove fatal. | ไม่มี แต่เราสามารถทำให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ อาจพิสูจน์ร้ายแรง ชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากการจราจรติดขัด บางคนที่มีผมกับมัน |
Internet, air traffic. | ระบบอินเตอร์เน็ต การจราจรทางอากาศ โรงงานไฟฟ้า |
He got pulled over a month later for a routine traffic violation, and he shot two good cops. | เขาถูกพักงานเดือนถัดมา ข้อหาทำผิดกฎจราจร และเขายิงตำรวจฝีมือดี 2 นาย หนึ่งในนั้นเป็นคนที่ฉันรู้จักด้วย |
We've been seeing slowdowns and heavy traffic just about everywhere else... | พบการเคลื่อนตัวอย่างช้าๆ การจราจรจะติดขัดไปทุกที่ และ... . |
That is how you got promoted from traffic to detective squad, am I right? | เพราะแบบนี้คุณถึงได้เลื่อนขั้น จากจราจร มาฝ่ายสืบสวน ใช่ไหมหล่ะ |
At maximum speed baring any unforeseen traffic anomalies, we can be there in 3 hours and 17 minutes. | ที่ความเร็วสูงสุด และการหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด ที่ผมมองเห็นได้ล่วงหน้าด้วยแล้ว เราสามารถไปถึงที่นั่นได้ ภายใน 3 ชั่วโมง 17 นาที |
An infrared traffic device was used today in an ambushed armed robbery. | วันนี้ มีคนนำอุปกรณ์ จราจรอินฟราเรดมาใช้ ในการใช้อาวุธปล้น |
Traffic now, the M23 is closed eastbound at junction 19 due to an overturned heavy-goods vehicle. | ที่เกิดจากแกงค์วัยรุ่น การจราจร การจราจรยังคงหนาแน่น ในเเถบเเยกเบเคอร์ |
[noise increases] [horns honking, whistle blowing, traffic sounds, voices] | [เสียงดังขี้น] [เสียงหวูด นกหวีด เสียงจราจร ] |
What kind of a place has multiple towers to handle increased cell traffic? | สถานที่แบบไหนกัน ที่จะมีเสาส่งสัญญาณมือถือ ได้หลายๆเสา เพื่อรองรับปริมาณจราจร การสื่อสารด้วยมือถือ จำนวนมากๆ |
Lieutenant, traffic copter just located Burgess' car. | ผู้หมวด จราจรทางอากาศ เพิ่งพบรถของเบอร์เกส |
I come out here to listen the river, the traffic, the birds | ผมออกมาที่นี่เพื่อจะฟัง แม่น้ำ จราจร และนก |
Allegations continue that the collision which brought down Flight 5 was caused by improper air traffic control. | มีการตั้งข้อกล่าวหา เครื่องบินชนกันกลางอากาศ ซึ่งมีเครื่องบินลงจอด 5 เที่ยวบิน เกิดจากสาเหตุการควบคุมจราจรทางอากาศ ไม่มีประสิทธิภาพ |
Okay, then why is a summons for a traffic violation committed in your car, bearing your license plates, coming to me? | โอเค งั้นทำไมหมายเรียก\ ฝ่าฝืนกฎจราจร ของรถเธอ แล้วก็\ ทะเบียนรถเธอ ถึงส่งมาที่ฉันละ |
Donald Margolis, the air traffic controller criticized for his role in the recent air disaster in which 167 persons died, was rushed to an area hospital early this morning, apparently the victim of a self-inflicted gunshot wound. | นายโดนัลด์ มาร์กอร์ เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ ข้อวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ของเขา ในภัยพิบัติทางอากาศล่าสุด ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 167 ราย |
Probable cause usually relates to vehicles, is my understanding, you know, traffic stops and whatnot. | ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ โดยปกติเกี่ยวข้องกับยานพาหนะ ตามที่ฉันเข้าใจ นายรู้นะ การจราจรหยุด และคนหรือสิ่งของที่แยกประเภท |
I mean, every single light that we hit-- sheew-- green. | ผมหมายถึง ทุกๆไฟจราจร เราขับฝ่าเลย... ไฟเขียวทุกสัญญาณจราจร |
I was hoping to see her tonight, so I want to wrap it up here ASAP because traffic can be a wild card, you know, rubbernecking and such. | ฉันหวังว่าจะได้เจอเธอคืนนี้ ฉันก็เลยอยากจะห่อของพวกนี้ ให้เสร็จให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ เพราะว่าการจราจร เป็นสิ่งที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ |
Mr. President, a traffic camera just spotted Sophia heading east. | -ท่านประธานาธิบดี กล้องจราจร จับภาพโซเฟียมุ่งหน้า ไปทางตะวันออก |
Florida Highway Patrol has traffic cams all the way to St. Pete. | สายตรวจฟลอริดา มีกล้องดูการจราจร ตลอดทางไปเซ้นท์พีท เธอไปได้ไม่ไกลหรอก |
On your go, the Ingenieur Minard will provide you and your cargo safe and discrete passage to the Island of Santo Antao. | บนทางที่นายไป การจราจร จะทำให้นายและสินค้า ปลอดภัยและต่อเนื่องไปยังเกาะซานโต้ อันเตา |
Last 14 days of air traffic data from all airports-- commercial, cargo. | 14 วันที่แล้ว ของข้อมูลการจราจรทางอากาศ จากทุกสนามบิน เพื่อการพานิชย์หรือสินค้า |
The only way to do it would be from Asad El-Libi's actual computer. | ส่งจากคอมฯจริงๆของอซาด เอล-ลีบี เอริค ตรวจสอบกล้องจราจร รอบๆห้องอาหารของฮิจาชี |
So then I checked local water cams, radio traffic, coast guard activity for that day. | ดังนั้นผมเลยตรวจดูกล้องตามท้องน้ำ รายงานการจราจร ยามชายฝั่ง ทุกกิจกรรมในวันนั้น |
Well, if you don't mind looking like an orange traffic cone, great. | ถ้าเธอไม่ว่า ที่ดูเหมือน กรวยจราจรสีส้ม ก็ถือว่าดี |
According to the d.O.T. Website, there was a traffic accident with a fatality. | ดูจากเว็บไซด์ของ D.O.T. มีอุบัติเหตุทางจราจร ที่ร้ายแรงเกิดขึ้น |
And I went home to change, and with traffic, it's just taking longer than I expected. | แล้วฉันกลับไปเปลี่ยนชุดที่บ้าน และด้วยสภาพการจราจร มันแค่ใช้เวลานานกว่าที่ฉันคาดไว้ |
There are those among us-- mostly kids-- whose sole purpose is to act as air traffic controllers for that interconnectivity. | มันอยู่ท่ามกลางพวกเรานี่แหละ โดยเฉพาะเด็กๆ ที่สามารถทำให้มันเกิดขึ้นได้เอง อย่างเช่นเครื่องควบคุมสัญญาณจราจร ที่เชื่อมต่อสัญญาณภายใน |
They weren't, but I found a traffic cam up the block where they were. | ไม่เห็นหรอก แต่ผมเจอ กล้องจราจรสี่แยก ที่พวกเขาอยู่ |
I ride motorcycles everywhere, so you can race up through traffic, it's bumper to bumper, and when your oncoming traffic is stopped, you just go right up the middle. | ผมชอบขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะมันสามารถผ่าการจราจร แบบติดเป็นแพได้ และถ้าเกิดรถติด คุณก็แค่ขับผ่านระหว่างคัน |
So... a surgeon who's no longer a surgeon, a parking violation incurred outside poor man's cemetery, and two parents who are as moneyed as they are alive. | ถึงมีใบสั่งNเพราะงั้น ศัลยแพทย์ ที่ไม่ได้เป็นศัลยแพทย์แล้ว ใบสั่งจราจรได้ จากนอกสุสานคนจน |
If you drove a V8 engine with a single plane crankshaft 80 miles per hour in good traffic, you took the I-5 to the 405 to the 10 east, got off on La Cienega, went right on Washington, north on Vermont, | ถ้าคุณขับรถเครื่องยนต์วีแปด และเพลาข้อต่อเครื่องบิน ขับ 80 ไมล์ต่อชั่วโมง การจราจรดีๆ ใช้เส้น I-5 ไป 405 ไปทาง 10 ตะวันออก |
No. We're diverting all traffic. Official vehicles only. | เปล่า เรากำลังเบี่ยงการจราจรทั้งหมด ให้เฉพาะรถทางการเท่านั้น |
Rigsby, I need you to check all the security camera footage in the area--traffic lights, residential-- anything that can put an I.D. on our suspects. | ริกซ์บี้ ฉันอยากให้นายตรวจดู ภาพจากกล้องวงจรปิดทุกตัว ภายในบริเวณนี้--ที่ไฟจราจร ตามที่พักอาศัย-- อะไรก็ได้ที่สามารถระบุ ผู้ต้องสงสัยของเราได้ |
This Web site collects all traffic violations to analyze traffic flow and congestion. | เวบไซต์นี้รวมรวมเอา ความรุนแรงทางจราจรทั้งหมดวิเคราะห์มา สภาพทางจราจรที่ไหลลื่นและความแออัด |
Well, maps cannot tell you the amount of traffic you should expect en route to your destination. | ก็แผนที่บอกคุณไม่ได้ว่า สภาพการจราจรระหว่างทางไปยังที่หมาย เป็นอย่างไรบ้าง |
Here are the roads we agreed with the council that need to be closed to traffic for the duration of the pour, which is from 5:25 a.m. to midday. | นี่คือถนนที่เราเห็นด้วยกับคณะกรรมการที่มี ที่จะต้องมีการปิดการจราจรในช่วงระยะเวลาของเท, ซึ่งเป็นจาก 05: |
ATM and traffic cameras were compromised also. | กล้องจากตู้ ATM, จราจร ก็ถูกแก้ไข |
So the unsub had to time his shot to the quarter second to shoot between traffic and the gas pumps and hit all 3 victims. | งั๊นอันซับก็ต้องคำนวณเวลาการยิง ในเสี้ยววินาที เพื่อยิงฝ่าการจราจรมาที่ปั๊มน้ำมัน แล้วโดนเหยื่อทั้ง 3 คน |
Welcome. Was the traffic terrible? | ยินดีต้อนรับ คือการจราจรที่น่า กลัว? |